Володимир Дейнека. Покращений суржик

ПАСКВІЛЬ №11
ПОКРАЩЕНИЙ СУРЖИК
В. ДЕЙНЕКА співавторстві з В. МАЯКОВСЬКИМ
(Частина оригінального тексту замінена на українські слова і букви крупним шрифтом)

На сотни эстрад бросает меня,
У УЖГОРОД, В КРИМ, ДО ОЛЕВСЬКА.
ЗАразА землЕЮ моей пІШЛА,
разНОЩИК АЗІР
Й КУРВОЛЄВСЬКА

АЗІР
снисходительно цІдИтЬ смешок
уста
украинКИ-хОлопКИ.
КРАЩЕ НЬОГО ФІЛОЛОГІВ ЖЕНУТЬ,
ПОВІСИТИСЬ…..КИНУТИСЬ В ТОПКУ,

ТА жарит
З ТРИБУНИ-кІШКАЧка.
ЩО МЕЛЕ?
НЕ ВТЯМИТЬ НІ ХТО
НІ ЛЬВІВ нІ Ростов…..
НІ КРИМ, НІ ГЛЕВАХА, НІ Харьков.

Да будь ТИ
и негроЙ преклонных годов,
ІДИ ГЕТЬ,
ВІД НАШОГО СЛОВА
ЗАТКНИСЬ КУРОСАНОМ
МІЗКИ УВІКНИ
АЛЕ
НЕ МИЧИ ЯК КОРОВА

581386_315036405266256_721555901_n

Контроль якості інформації на сайті Майдан

Всі новини, статті та записки мають відповідати Інформаційній Політиці Майдану. Якщо ви бачите невідповідність - будь ласка повідомте нам на news@maidan.org.ua і вкажіть гіперлінк (URL) матеріалу. Приклад спростування інформації тут