Правозахисні організації започаткували курс з вивчення справ «довічників»

Олена Білозерська, відома українська журналістка, блогер та громадська діячка, розмістила на Фейсбуці інформацію про дуже цікавий та багатообіцяльний проект, який дає шанс і надію людям,  несправедливо засудженим до довічного ув’язнення, які сьогодні такого шансу і такої надії практично не мають.

Сама Олена Білозерська багато років займається цим питанням, вона є одним з авторів документального фільму «Засуджені довічно: Володимир Панасенко». У статті «Довічне ув’язнення без доказів вини» Олена пише: «…знаю, що  випадок Панасенка не має аналогів навіть у нашій державі, де до судового беззаконня всі давно звикли».

Текст допису О. Білозерської на ФБ (трьома мовами: українською, англійською, російською)

РЕЛІЗ-ЗАПРОШЕННЯ ЦІКАВОЇ ІНІЦІАТИВИ ПРАВОЗАХИСНИКІВ

Шановні Друзі! Українська Гельсінська Спілка з прав людини в рамках програми “Розуміємо права людини”, спільно з Академією Адвокатури України, використовуючи приміщення офісу Омбудсмана України, за підтримки Радіо “Свобода”, проводить навчально-практичний Курс для студентів юридичних вищих навчальних закладів, викладачів, адвокатів, юристів та інших фахівців у галузі права.

Метою цього Курсу є вивчення та аналіз кримінальних справ та інших інформаційних матеріалів щодо засуджених до довічного позбавлення волі, судові рішення щодо яких викликають при аналізі розумні сумніви з приводу їх справедливості.

Учасники Курсу спільно з викладачами мають завдання вивчити десять кримінальних справ засуджених до довічного позбавлення волі. У результаті аналізу матеріалів кримінальної справи учасники Курсу, виконавши завдання викладачів, роблять аргументований висновок, відповідаючи на питання, чи є розумні сумніви в справедливості рішення суду, чи нема? Також по кожній справі засудженого до довічного позбавлення волі журналістами та правозахисниками проводиться журналістське розслідування і створюються документальні фільми , які демонструються під час публічних заходів, що проводяться експертами в рамках обговорення питання реалізації права українців на справедливий суд.

У рамках публічних заходів експерти дійшли висновку, що в Україні є цілий ряд кримінальних справ, не тільки засуджених до довічного позбавлення волі, які викликають розумні сумніви щодо їхньої справедливості. При цьому в Україні фактично відсутня процедура ефективного перегляду кримінальних справ, вироки щодо яких набулизаконної сили.

Ми шукаємо експертів з Грузії , Молдови, Польщі, Франції та інших держав, які в рамках інтернет-конференції люб’язно погодяться поділитися досвідом своєї країни в контексті перегляду кримінальних справ, вироки у яких набули законної сили.

Прохання комунікувати з Андрієм Діденком, співкоординатором Курсу:

svoboda.andrey@gmail.com

 

Dear Friends!

Ukrainian Helsinki Human Rights Union holds the Educational-Practical Course for Students of law faculties, teachers, attorneys, lawyers and other specialists in the field of law, it is in the framework of the program Understanding Human Rights, in conjunction with the Academy of Advocacy of Ukraine, using the office premises of the Ombudsman of Ukraine and with the support of Radio Svoboda.

The purpose of this course is the study and analysis of criminal cases and other information about persons imprisoned for life, when there is a reasonable doubt of the justice of court decisions. The task for participants together with teachers is to examine ten criminal cases, where persons are sentenced to life imprisonment.

The participants of the course in the result of analyzing materials of criminal cases have to make a reasoned conclusion answering the question whether there is or not a reasonable doubt of the justice of court decisions. Also journalists and human rights activists will hold a journalistic investigation and create documentaries in each case where the person sentenced to life imprisonment and it will be shown during the public events of experts in the framework of the discussion of the right of Ukrainians to the just court. Within the framework of public events experts have come to the conclusion that there are a number of criminal cases in Ukraine, not just those sentenced to life imprisonment, which cause a reasonable doubt of their justice. Thus there isn’t the procedure of the effective review of criminal cases in Ukraine, when the court decision came into force.

We are looking for experts from Georgia, Moldova, Poland, France and other countries, who will be kindly agreed to share their country’s experience within the Internet conference in the context of the review of the cases when the court decision came into force.

Please communicate with one of coordinators of the Course Andrey Didenko:

svoboda.andrey@gmail.com

 

Уважаемые Друзья!

Украинский Хельсинский Союз по правам человека в рамках программы “Понимаем права человека”, совместно с Академией Адвокатуры Украины, используя помещение офиса Омбудсмана Украины, при поддержке Радио “Свобода”, проводит учебно – практический Курс для студентов юридических высших учебных заведений, преподавателей, адвокатов, юристов и других специалистов в области права.

Целью этого Курса является изучение и анализ уголовных дел и других информационных материалов в отношении осужденных к пожизненному лишению свободы, судебные решения в отношении которых вызывают при анализе разумные сомнения по поводу их справедливости.

Участники Курса совместно с преподавателями имеют задачу изучить десять уголовных дел осужденных к пожизненному лишению свободы. В результате анализа материалов уголовного дела участники Курса, выполнив задание преподавателей, составляют аргументированный вывод, отвечая на вопрос, есть ли разумные сомнения в справедливости решения суда, либо нет? Также по каждому делу осужденного к пожизненному лишению свободы журналистами и правозащитниками проводится журналистское расследование и создаются документальные фильмы, которые демонстрируются во время публичных мероприятий, проводимых экспертами в рамках обсуждения вопроса реализации права украинцев на справедливый суд.

В рамках публичных мероприятий эксперты пришли к выводу, что в Украине есть целый ряд уголовных дел, не только осужденных к пожизненному лишению свободы, которые вызывают разумные сомнения в их справедливости. При этом в Украине фактически отсутствует процедура эффективного пересмотра уголовных дел, приговоры в отношении которых вступили в законную силу. Мы ищем экспертов из Грузии, Молдовы, Польши, Франции и других стран, которые в рамках интернет конференции любезно согласятся поделиться опытом своей страны в контексте пересмотра уголовных дел, которые вступили в законную силу.

Просьба коммуницировать с Андреем Диденко, соокоординатором Курса:

svoboda.andrey@gmail.com

 

Детальніше про цю ініціативу та про участь у Курсі «Практичні навички правозахисту для студентів» читайте на сайті проекту «Розуміємо права людини», який є однією з найбільших освітніх правозахисних програм в Україні:

В описі Курсу наведено декілька посилань, зокрема на:

статтю О. Білозерської «Довічне ув’язнення без доказів вини», в якій міститься  відеофільм «Засуджені довічно: Володимир Панасенко»,

статтю Андрія Діденко «Чи винуваті усі позбавлені волі довічно?»

та на інші матеріали за темою Курсу.

 

Людмила Острякова