Здається Купчинський все ж таки дістав Деркачів ;-)
06/18/2002 | Спостерігач
Читайте
http://www.versii.com/pol.php?pid=1737
Але в мене виникає питання до "Сергей Гончаренко": звідки Ви взяли, що в Україні російська є мовою міжнаціонального спілкування?!
"Сергей Гончаренко" був нафантузвав:
...Роман Купчинский горько возмущается, что на штаб-квартире Службы безопасности Украины весят таблички на двух языках – украинском и русском. Ему почему-то хочется, чтобы вместо второй висело нечто на французском, итальянском или на худой конец английском. Думаю, объяснять столь большому патриоту Италии, что законодательный статус русского, как языка межнационального общения, в Украине пока еще никто не отменял.
http://www.versii.com/pol.php?pid=1737
Але в мене виникає питання до "Сергей Гончаренко": звідки Ви взяли, що в Україні російська є мовою міжнаціонального спілкування?!
"Сергей Гончаренко" був нафантузвав:
...Роман Купчинский горько возмущается, что на штаб-квартире Службы безопасности Украины весят таблички на двух языках – украинском и русском. Ему почему-то хочется, чтобы вместо второй висело нечто на французском, итальянском или на худой конец английском. Думаю, объяснять столь большому патриоту Италии, что законодательный статус русского, как языка межнационального общения, в Украине пока еще никто не отменял.
Відповіді
2002.06.18 | Уколов
Re: Здається Купчинський все ж таки дістав Деркачів ;-)
Коли я був у Будапешті, то з превеликим задоволенням спілкувався з мадьярами англійською. І ви знаєте, до мене так добре ставилися! А от коли були мої друзі і спілкувалися російською, у Пешті їх перестріли російські гопстопники. "Відмахалися", щоправда, але відпочинок зіпсований.Звичайно ж законодавчого статусу російської мови, як мови міжнаціонального спілкування, в Україні немає. Але я от думаю, може явочним порядком у цьому статусі вживати англійську з тими, хто української не розуміє? Тоді, дивись, і на СБУ табличка згодом зміниться:-)
2002.06.18 | Спостерігач
Re: Здається Купчинський все ж таки дістав Деркачів ;-)
Уколов писав(ла):> Коли я був у Будапешті, то з превеликим задоволенням спілкувався з мадьярами англійською. І ви знаєте, до мене так добре ставилися! А от коли були мої друзі і спілкувалися російською, у Пешті їх перестріли російські гопстопники. "Відмахалися", щоправда, але відпочинок зіпсований.
В Польщі теж саме. Поруч зі мною жили харків'яни, так поляки зневажливо в них питали чого ті розмовялють чужою мовою. Та й в магазинах теж.
2002.06.18 | Олександр
Вживання російської мови може зашкодити вашому здоров'ю
Уколов писав(ла):>А от коли були мої друзі і спілкувалися російською, у Пешті їх >перестріли російські гопстопники.
Отож. :)
2002.06.18 | Грець
Поясніть некомпетентному.
Так склалося, що я не знаю, що це за "Вєрсії" такі й ккому вони належать. КГБістські, мабуть. Розкажіть,хто знає. А заодно розтлумачте - чому такий низький рівень? Опус цього Сєрґєя Ганчарєнкі - повний примітив. Нижче плінтуса. Наче школярик який вправлявся в "борзопісанії". Якщо сайт КГБ - то невже в них такий малий бюджет, що не можуть найняти якого-небудь Джанґірова?2002.06.18 | Shooter
Дрюкачі то (-)
2002.06.18 | юрко
Re: Здається Купчинський все ж таки дістав Деркачів ;-)
цікаво, чим він їх все-таки дістав? Невже своїми статтями? І як такий він вже бездарний і брехливий писака, то чому стільки уваги йому?2002.06.19 | AST
З`явилась відповідь Купчинського Деркачам.
Читайте на www.cripo.com.ua
2002.06.19 | Augusto
АСТ пригощає: текст листа Р.Купчинського (англ.,перекладу немає)
Кріпо ще не подолало високу еквілібрістіку перекладу....CROOKS AND CHEAP CROOKS
I suppose that my series of articles published recently in Ukrainska Pravda must have upset certain powerful people in Kyiv. They complained to the American Embassy in Kyiv and then went on a mudslinging rampage. I read their funny stories with a certain amount of good humor. It reminds me of the good old days when Soviet counter-propaganda was in its prime. At that time, I was accused in an article in Literaturnaya Gazeta of having killed Jews in Ukraine in 1942, two years before I was born. Then it was Jews, now it is Vietnamese children, civilians and so forth. What will it be tomorrow? Did I also kill Shcherban’ and Hetman as part of a plot with Lazarenko? Everything is possible. Maybe Trotsky? Why not? Come on Ukrainian journalists, use your highly developed imaginations for which you are getting paid and keep on searching.
Am I a krisha for Marchuk? Both of us are so overweight that the entire concept is too funny to contemplate. In any case, Grani.org should continue their search for the truth, someday it might keep them out of prison where they belong, and might soon wind up in.
Personally, I think they are scared. And for good reasons. The Volkov trial is coming up in Belgium and nasty details are already being revealed about Kuchma’s banker. More of the same will soon follow. Minin is singing in Monza and the song is very revealing. It is not the Streshinsky nonsense. He, Steshinsky, was angry at Marchuk for having him arrested. Minin is singing about his partners, the one’s who remain at large, Andriy Derkach and Vadym Rabinovich. The Lazarenko case is coming to a conclusion soon in California. Leonid Danylovich is twisting and turning on this one. Melnychenko and Zhyr are revealing more and more details of the conversations in that office with the divan. So they have all the best of reasons to be scared and to go after the messenger. This is in their tradition.
Soon new revelations will appear. How Ukraine sold M-17V helicopters to Slobodan Milosevich during the embargo. UkrSpetsExport should get ready for a new round of investigations. (please pull out of the files contract No. 03B/97-UCE-16.1-69k/ke dd 30/10/97 and letter no. 194 DD 14/1/98.) Or maybe they, like the Kochuga’s, were sold to poor Ethiopia by some honest arms trading Israeli firm? There is also the case of the fake end user certificate from Burkina-Faso (No. 990067) dated 10 February 1999. What? You can’t find them? Come now boys, just blame it on the competition, on the Russians, or on the Jews. Or maybe on those few Vietnamese who miraculously survived my tour of duty in their country).
Of less importance to some, but of some interest to others, is the question of how did Kazakh Oil come to own 44 % of Ukrnaftoproduct? Why did the President of Ukraine appoint Andriy Derkach to oversee Enerhoatom? With the combination of Tulub and Derkach at the wheel you could not have gotten a better team.
And who is the owner of a certain bank account in Nauru where hundreds of thousands of dollars have been flowing into? The account number is 47069 and belongs to V.E. at the Diffusion Finance Bank, Nauru. Come on boys, let’s have a sense of humor about these things. Things are not as grim as you imagine.
What did Ukrinmash sell to Belgrade? Was it by any chance some military goods? They did receive a wire transfer for $ 86,100 on 12/01/98 from Cyprus and $ 147,530 on 27/01/98 from the same Cypriot company which I will not name right now. Either shred the file today or face a costly cover-up from the General Prosecutors office. Bahanets, the worthy descendent of Potebenko, does not do his job for free as we all know. Besides, there are others with whom he has to split the take. These are hard times boys, we all know that. To share is human.
I know that matters are a bit tough right now with all these silly allegations of criminal activity by God fearing Orthodox Christians such as Andriy Derkach and partners. But, like I mentioned many times earlier, it is time to repent for past and present sins.
If repenting is not forthcoming, then revelations will continue. To the joy of Grani.org.ua, and Versii, they will have the opportunity to write many articles and stay in business for a few more months. As a side note for the editor of the site: you should keep in mind that the Derkach Father and Son team, as your journalists, continue to moan over the fact that it was communism in the USSR which lost the cold war. How bitter it must have been for them to accept defeat and have to see the blue and yellow flag, which they despised with all their might, fly over the capital. Terrible events for them and their kind took place. Now they want revenge. But, boys, it is time to come to grips with the simple fact that you are, to use Marx’s phrase, “in the garbage dumps of history.”
In the criminal world there are crooks and there are cheap crooks. The Ukrainian criminal world has unfortunately been involved for many years in stealing from its own people. This qualifies them as cheap crooks, and racketeers who deserve no mercy. In any case, the cards are now on the table and let’s see who wins.
P.S. I think that the President’s office is still bugged. Want to place bets boys? Come on Comrade Kechigin, $ 20 bucks. Winner takes all.
Roman Kupchinsky
2002.06.19 | Shooter
От цк вже цікавіше...
Набагато, причому.Ну як AST, поб'єшся об заклад з Купчинським?
2002.06.19 | Фарбований Лис
Супер! Здається, що хлопці колись таки сядуть (-)
2002.06.19 | Shooter
В найближчі 2,5 року "родич" не дасть (-)
2002.06.20 | юрко
зробив переклад
виглядає, що журналісти, вирішивши надати слово і протилежній стороні - Купчинському - чомусь забули, що не всі в Україні знають англійську. То нашвидкоруч перекладу:"Шахраї та дешеві шахраї
Я припускаю, що серія моїх статтей, опублікована недавно в Українській Правді, мусіла знервувати деяких важливих людей в Києві. Вони поскаржилися до Американського посольства в Києві, а тоді вдалися до брудної кампанії. Я сприймаю їх потішні статті з деякою дозою гумору. Вони нагадують мені старі добрі дні, коли совєцька контрпропаганда була в свому найвищому розквіті. В той час я був оскаржений в Літературній газеті що вбивав євреїв в Україні в 1942 році, два роки перед тим, як я народився. Тоді були євреї, зараз в'єтнамські діти, цивільні і т.д. Що буде завтра? Чи я також вбив Щербаня та Гетьмана як виконання частини змови з Лазаренком? Все є можливим. Можливо й Троцького? Чому ні? Дайте спокій, українські журналісти, застосуйте вашу сильно розвинену уяву, за яку отримуєте платню, і продовжуйте розшуки.
Чи я є "кришею" для Марчука? Обидвоє ми маємо завелику вагу, отже, ціла концепція є занадто смішна, щоб її обговорювати. В будь-якому випадку, Грані.оrg повинні продовжувати свої пошуки правди, можливо, одного дня це допоможе їм уникнути в'язниці, в якій вони повинні бути і, можливо, незабаром опиняться.
Особисто, я вважаю, що вони злякалися. І мають на це причини. Справа Волкова виринає в Бельгії і несмачні деталі вже оприлюднені про банкіра Кучми. Ще більше з'явиться незабаром. Мінін вже співає в Монзі і пісня багато що відкриває. І це не нонсенс Стрешинського. Стрешинський був лютий на Марчука за те, що був заарештований. Мінін натомість співає про своїх партнерів - тих, котрі ще далі є на волі - Андрія Деркача та Вадима Рабіновича. Справа Лазаренка скоро завершиться в Каліфорнії. Леонід Данилович викручується і вихиляється. Мельниченко і Жир відкривають все нові та нові деталі розмов у кабінеті з диваном. Отже, вони мають всі підстави бути наляканими і переслідувати посланця. Це є їх традиція.
Незабаром з'являться нова інформація. Як Україна продала М-17V гелікоптери Слободанові Милошевичу протягом ембарго. УкрСпецЕкспор повинен підготуватися до нових розслідувань. (Прошу витягнути документи котракту No 03B/97-UCE-16.1-69k/ke dd 30/10/97 та листа No 194 DD 14/1/98.) Чи може вони, як і Кольчуга, були продані бідній Ефіопії тією ж чесною ізраїльською компанією, що торгує зброєю? Також існує справа фальшивого сертифікату від Burkina-Faso (No. 990067)за 10 лютого 1999 року. Що? Не можете знайти їх? Дайте спокій, хлопці, просто зваліть все на конкуренцію, на росіян, або на євреїв. Чи може на тих кількох в'єтнамців, що вижили чудом протягом часу, коли я був на службі в їх країні.
Чи, наприклад, ще одна річ, менж важлива для одних, але досить важлива для інших - питання, яким чином Казах Ойл став власником 44% Укрнафтапродукту? Чому президент України призначив Андрія Деркача наглядати за Енергоатомом? Комбінацією Тулуба та Деркача при кермі не можна уявити собі кращої команди.
І хто є власником певного банкового рахунку в Наурі, де сотні тисяч доларів впливають? Номер рахунку є 47069 і належить до V.E. в Diffusion Finance Bank, Науру. Знову, дайте спокій, хлопці, треба мати почуття гумору щодо цих речей. Вони не є вже такими поганими, як ви собі уявляєте.
А що Укрінмаш продав Бєлградові? Чи не якісь військові товари випадково? Вони справді отримали банковий трансфер на $86100 за 12 січня 1998 року з Кіпру і 147530 тисяч доларів за 27 січня 1998 року з тієї ж кіпріотської компанії, котру я зараз не назву. Або поріжте документи сьогодні, або приготуйтесь до дорогого покривання з боку Генеральної прокуратури. Баганець, справжній наступник Потебенька не робить цю роботу задарма, як ми знаємо. Поза тим, є ще інші, з котрими він мусить поділитися. Це складні часи, хлопці, ми знаємо це. Поділитися є людською справою.
Я знаю, що справа є трохи складна зараз, приймаючи до уваги всі ці оскарження в кримінальній діяльності, здійснюваній такими богобоязними православними християнами, як Андрій Деркач та партнери. Але, як я вже згадував багато разів попередньо, настав час покаятися в минулих та сучасних гріхах.
Якщо покаяння не наступить, то нові відкриття будуть продовжуватися. На радість Grani.org.ua, та Versii, вони матимуть нагоду писати багато статтей і залишаться у бізнесі на ще кілька місяців. Як нотатка для редактора сайту - ви повинні мати на увазі, що Деркач-батько і син команда, в той час, як ви, журналісти, продовжуєте стогнати над фактом, що це комунізм в СССР, котрий програв холодну війну. Як гірко є для них прийняти поразку і побачити синьо-жовтий прапор, котрий вони ненавиділи всією своєю силою, здійнявся над столицею. Жахливі події для них і подібних на них сталися. Зараз вони бажають помсти. Але, хлопці, прийшов час визнати простий факт, що ви є за Марксовою фразою "на смітиках історії".
В кримінальному світі є шахраї та дешеві шахраї. Українських кримінальний світ нажаль був зайнятих крадіжкою у свої власних людей. Ці якості роблять їх дешевими шахраями і рекетирами, котрим пощада не належиться. В будь-якому випадку, карти є на столі і подивимось, хто виграє.
P.S. Я думаю, що кабінет президента є далі на підслуховуванні. Чи хочете побитися об заклад, хлопці? Давайте, товариш Кечігін, на 20 доларів. Хто виграє - забирає все.
Роман Купчинський."
2002.06.19 | Shooter
А це - ще цікавіше
ВР поддержала запрос Г.Омельченко к Генпрокурору и Главе СБУ по проведению расследования действий Леонида и Андрея ДеркачейВерховная Рада Украины поддержала депутатский запрос Григория Омельченко к Генеральному прокурору и Главе СБУ о проведении объективного расследования обстоятельств нанесения вреда экономической безопасности Украины государственными деятелями и привлечении виновных к ответственности.
Народный депутат, в частности требует создать следственно-оперативную группу для проведения полного и всестороннего расследования действий Леонида и Андрея Деркачей, которые, по заверению Евгения Марчука и Николая Мельниченко, сделанных в интервью журналистам, "нанесли колоссальные убытки государству", а также выяснить, в чем конкретно заключаются их "незаконные схемы и контрабанда".
LIGA ONLINE