01/02/2006 | Denys

Переклад тексту з англійської:
Аналітики та деякі посадовці в Москві визнають корреляцію між цінами на газ та політичними зв"язками у колишньому Радянському Союзі, хоча Газпром заперчує політичну вмотивованість цін на газ. Країни що наведені у таблиці підписали контракти на поставку газу. Лише Україна не погодилася на запропоновану ціну і поставки газу було зупинено.

http://www.nytimes.com/imagepages/2006/01/01/international/20060102_RUSSIA_GRAPHIC.html

Від себе: якщо брати до уваги стратегічне положення України з її газопроводом й значну залежність Європи від нашого транзиту "ринковість" обгрунтування запропонованої ціни виглядає ще смішнішою. Точніше не смішнішою, а нахабнішою брехнею!