МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Мне Тифлис горбатый снится…

11/11/2006 | Виктор Шендерович
[9 НОЯБРЯ 2006, 00:39] ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ



| (Фото: RGNews.net)

…Из нового здания аэропорта «Звартноц», через Ереван, гудящий свадебными машинами по случаю субботы; мимо ветреного озера Севан; через город Дилижан (тот самый, где «кран откроешь, вода течет — второе место в мире занимает»); через Семеновский перевал, уже гаснущий в сумерках; через армяно-грузинскую границу в Садахло, где сначала долго ждешь в темноте у таможни, дальше ползешь короткими отрезками между шлагбаумами, а потом, вместо последнего шлагбаума, обнаруживаешь стульчик, который пограничник просто убирает в сторону, чтобы твоя машина могла въехать наконец на родину Шота Руставели и Котэ Махарадзе; мимо притихших сел, через вечерние окраины города въезжаешь в оживший после обмороков войны центр Тбилиси — и попадаешь за стол в ресторане «Пиросмани».

Сразу! Как говорится, с вещами…
Потому что там тебя ждут, и есть повод – гуляют в честь пятидесятилетия Николая Свентицкого, тезки Пиросмани и директора театра им. Грибоедова.

Свентицкий и пригласил меня приехать сюда и дать концерт в его театре. И я с радостью согласился не дожидаться, пока придет в сознание после приступа дегенеративной ненависти Российская Федерация и подведомственный ей «Аэрофлот», а приехать сразу. Я хотел сделать это и без всякого концерта, просто так, но уж раз гора пошла навстречу Магомету…

Можно было, конечно, добраться до Тифлиса и самолетом — с пересадкой в Киеве или (только не смейтесь) в Стамбуле, но мы выбрали автомобильный путь: нет худа без добра — не упускать же возможности увидеть все это? «Мы» – это я, моя жена и моя дочь (когда еще знакомить девушку с настоящей Грузией, как не в эти дни ненависти?).
В общем, все замечательно совпало.

Начиная с десяти часов вечера субботы, едва войдя в «Пиросмани», мы начали переходить из рук в руки, из-за стола за стол, от одной легенды к другой, в сплошной любви и благорасположении. Это продолжалось до утра вторника, с небольшими перерывами на сон в гостеприимном доме Наташи и Рамаза Чхиквадзе («Древо желания», помните героя первой новеллы? — это он).

Я умирал от счастья.

Вы бы тоже умерли от счастья, если бы к вам, размягченному после четырнадцатичасовой дороги порцией хачапури, пхали и стаканом «спиртосодержащей жидкости из Грузии», как сказал бы санитарный врач Онищенко, не к ночи будь помянут, подошла бы милая незнакомая женщина и сказала: «Я – Ирма Сохадзе». И спела бы для вас «Оранжевое небо» (слова Арканова, музыка Певзнера).
Спела голосом, не изменившимся за время обрушения империи.


| (Фото: photosight.ru)

Назавтра мы с женой и дочерью обедали в Мцхете («там, где сливаяся, шумят…» — да-да, сливаются и шумят, обнявшись, будто две сестры, мамой клянусь!). А еще назавтра завтракали у прекрасно-лукавого Резо Габриадзе («я самый трусливый человек на свете, Виктор, и под кроватью больше нет места»…). И после сеанса в серных банях, описанных в «Путешествии в Арзрум» («побудешь немного Пушкиным»), из рук терщика Сосо, транзитом через подвал пекарни, где нам зацепили лаваш из печки и отдали, не взяв ни лари, перешли за стол к Вахтангу Кикабидзе, чтобы (я в сотый раз, а мои девушки впервые) услышать историю про то, как однажды Отар Иоселиани пришел на поминки и не знал, что это поминки…

Отар Давидович, как выясняется, Бубе приходится родственником — в Тбилиси, кажется, все родственники, или крестные, или крестники... Маленький город, маленький народ — без любви и благодарности к которому русское сердце после Пушкина вполне русским считаться не может. «Я так думаю!»

Да, я был счастлив в эти дни, и, кажется, приносил немного счастья сам.
Потому что тбилисцы тяжело оскорблены нами, которых считали и считают братьями — и как дети рады теперь любому человеческому лицу, отрытому сердцу, доброму слову. Любому подтверждению того, что Россия – это не Сергей Иванов и не Владимир Путин, а еще что-то другое...

Я был этим подтверждением. Я, собственно, затем и ехал. Мне казалось – это так просто, так понятно…
Приехав же, я был ознакомлен с цитатой из свежего леонтьевского «Однако». Оказывается, я «потянулся в Тбилиси на запах крови» вслед за Андреем Илларионовым – «не иначе как фронтовая бригада» (конец цитаты).
Нам обоим надо меньше пить, Миша. Позволь сказать тебе это по праву былой дружбы.

Но у меня есть счастливая возможность с утра, в доброй компании съесть хаш и несколько горячих, присыпанных перцем хинкали – и в хорошей форме выйти вечером на сцену тбилисского Русского театра имени Грибоедова, навстречу переполненному благодарному залу, а ты лишен обеих этих возможностей — и в больном состоянии, с нехорошей головой несешь всякую ересь по Первому каналу…


| (Фото: Гога Чанадири)

Я приехал в Тбилиси не в составе бригады, Миша! Меня привело сюда чувство любви, стыда и вины. Может быть, вокруг тебя еще остались люди, которые помнят, что это такое – спроси у них. Это очень личное чувство, Миша, и оно не сбивает людей в «бригады». Что же до Илларионова — может быть, Илларионов просто приличный человек, тебе не приходила в голову эта версия?

Кстати, мне было предложено встретиться с твоим высочайшим тезкой, Миша, и я отказался. И знаешь почему? Потому что мне он, как и ты, не нравится (у вас обоих опасный блеск в глазах), а в Грузию я приехал к людям, которые мне нравятся! Поддержать их, побыть с ними, обняться, выпить, сбросить груз с собственной души… Извиниться. Как извинялись перед Софико Чаурели — и в ее прекрасном лице перед всем грузинским народом – десятки россиян во время воскресного эфира на радио «Свобода»…

Миша, она любит Россию, как тебе и не снилось!
Потому что она любит людей, а не галлюцинацию об империи. Любит русский язык, а не Генштаб и собачку Путина! Софико Михайловна знает больше русской поэзии, Миша, чем ты, Путин и все его Ивановы вместе взятые.

Что же до политики, то, может быть, блистательная Софико и не в самом большом восторге от нынешней грузинской власти, но как все грузины – все, Миша, вне зависимости от известности и политической ориентации! – оскорблена нашим (России) беспардонным поведением по отношению к грузинскому народу.

Так вот, насчет «кровавого режима Саакашвили», который ежевечерне взвинчивает тебя до такого умственного изнеможения, — скажу тебе как родному, Миша: это не твое собачье дело! В Грузии отношение к президенту разное, как и положено при демократии — с южным коэффициентом в обе стороны, разумеется. Тут любят, там нет. Кто-то в восторге, кто-то «такую личную неприязнь испытывает к потерпевшему» – кушать не может. И тоже имеет основания. Но это их страна, Миша! Засунь себе саперную лопатку в одно место и кончай галлюцинировать, империя кончилась, ты уже посылал танки в Донбасс, не помогло… Скушай хаш, охолони.

Грузины разобрались с Гамсахурдия, разберутся, если надо, снова…
Если им будет надо. И если ты и твои кремлевские работодатели своим настойчивым имперским хамством окончательно не объединят вокруг Саакашвили весь грузинский народ.

Кстати, о хамстве. Николай Свентицкий, директор старейшего в зарубежье Русского драматического театра имени Грибоедова, очень хочет привезти в Тбилиси Сергея Юрского, давнего и горячего друга Грузии.
Если это сложится, ты уж, Миша, пожалуйста, не брякни случайно по Первому каналу, что Юрского «потянуло на кровь», ладно? От тебя и так люди шарахаются. И еще: попроси там, наверху, чтобы вернули самолеты на Тбилиси. Неловко гнать Сергея Юрьевича через Стамбул — он хоть и играл потомка янычаров, а глубоко русский и уже немолодой человек.

Похлопочи, Миша, тебе зачтется. Может, однажды тоже пустят в Тбилиси… Если бы ты знал, как там хорошо!

Відповіді

  • 2006.11.11 | Shooter

    Люблю читати Шендеровича.

    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2006.11.12 | Хвізик

      а я, признатися, більше люблю його слухати

  • 2006.11.11 | Уляна

    А давайте зупинимося на цьому:

    Виктор Шендерович пише:

    > Кстати, мне было предложено встретиться с твоим высочайшим тезкой, Миша, и я отказался. И знаешь почему? Потому что мне он, как и ты, не нравится (у вас обоих опасный блеск в глазах), а в Грузию я приехал к людям, которые мне нравятся!

    Все інше гарно і лірично. Цей пасаж теж можна було б зарахувати до специфіки стану автора, якби це не траплялося дуже часто у різних авторів. Так часто, що аж напрошується узагальнення. Тільки яке? Чому автору засвербіло: тут Міша, а тут великий і могутній грузинський народ. Ох вже ця сегрегація...
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2006.11.12 | Стась

      В путинской России иначе нельзя

    • 2006.11.12 | Чучхе

      Так, тут абсолютно нелогічно

      Весь матеріал присвячено темі "не судіть грузин і не судимими будете", і тут же с корабля на бал автор береться оцінювати президента іншої держави, про якого до того ж має досить абстрактне уявлення (ну, принаймні, нічого не може закинути, окрім блиску в очах - але ж це - не аргумент) і навіть свідомо не хоче це уявлення змінити/підтвердити - зустрітись з Саакашвілі.

      До речі, хто такий Міша, до якого весь час апелює Шендерович? Леонтьєв, чи що?
    • 2006.11.12 | Раціо

      Томущо Шендеровіч -- московит звичайний просунутий

      А в московитів є певні віками вироблені стереотипи.

      Тупі московити вважають, що навколо все чудово, томущо вілчіє і фсьотакоє.

      Особливопросунуті московити вважають, що навколо все хріново, але ж це не може бути через їхнє власне безкультур'я, томущо Пушкін і фсьотакоє. Отже хріново томущо хрінова влада, яка сама по собі завелася в Кремлі. Тому завжди треба чітко розділяти хрінову владу і пухнастих московитів.

      А Грузія - то лише невеличка екстраполяція, бо смішно навіть думати, що в якась там Грузія може бути просунутіша за Московію. Адже верхня межа для грузина - це отлічно знати Пушкіна і фсьотакоє.

      Російськіи інтелект закінчується на хуторі Михайлівському -- це в них так само вічно як хороші дУрні й погані дороги.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2006.11.12 | So_matika

        Томущо Шендеровіч -- опозиційний політик, не забувайте про це

        Раціо пише:
        > Особливопросунуті московити вважають, що навколо все хріново, але ж це не може бути через їхнє власне безкультур'я, томущо Пушкін і фсьотакоє. Отже хріново томущо хрінова влада, яка сама по собі завелася в Кремлі. Тому завжди треба чітко розділяти хрінову владу і пухнастих московитів.
        Те саме можна сказати і про особливопросунутих наших. І про хрінову владу, яка сама по собі завелася на Банковій - теж. Голосували ж наче за хороших і пухнастих, а вони раптом поплохєлі і стали чморити власних відданих виборців цінами на комунпослуги і фсьотакоє.

        А Шендерович елементарно відпрацьовує імідж антипутініста. Цілком можливо, що він його ЩИРО відпрацьовує.


        > Російськіи інтелект закінчується на хуторі Михайлівському -- це в них так само вічно як хороші дУрні й погані дороги.
        А де закінчується інтелект Раціо (упс, це щось схоже на дурний каламбур) і починається русофобія?
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2006.11.12 | Раціо

          Та зрозуміло, що опозиційний

          So_matika пише:
          > А Шендерович елементарно відпрацьовує імідж антипутініста. Цілком можливо, що він його ЩИРО відпрацьовує.

          Маєте на увазі, що він щиро підлаштовується під стереотипи для хоч якоїсь усвоЯємості антипутінської риторики елєкторатом? Ну типу "на ОРТ кажуть майже все правильно, ось тільки в мене тут є ще невеличка корекція: Путін-теж мудак". Може бути.

          > (упс, це щось схоже на дурний каламбур)

          Ну от, Ви самі собі й відповіли. Дійсність, дана мені у відчуттях, підказує саме той висновок, який я озвучив. Із теоріями існування москалів, чий інтелект не закінчується хутором Михайлівським, чудово знайомий. От тільки в живій природі спостерігати не довелося. Ну та тайга й справді ніколи не входила в зону моїх життєвих інтересів, так що Ви тут мені легко дасте фору. Не переймайтеся.
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2006.11.12 | So_matika

            Re: Та зрозуміло, що опозиційний

            Раціо пише:
            > So_matika пише:
            > Маєте на увазі, що він щиро підлаштовується під стереотипи для хоч якоїсь усвоЯємості антипутінської риторики елєкторатом?
            Маю на увазі, що він розумно і дотепно не перегинає палицю. А текст все одно гарний.


            > Дійсність, дана мені у відчуттях, підказує саме той висновок, який я озвучив. Із теоріями існування москалів, чий інтелект не закінчується хутором Михайлівським, чудово знайомий. От тільки в живій природі спостерігати не довелося.
            Ну звісно, теоретична астрономія стосовно Росії та її мешканців - наука поширена...
            На природу, Раціо, негайно на природу! Там багато цікавого, ось побачите.
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2006.11.12 | Раціо

              Цікавого всюди багато, доводиться обмежуватись пріоритетами

              So_matika пише:
              > Маю на увазі, що він розумно і дотепно не перегинає палицю

              Якби я сидів у Рязані, я би це саме так і кваліфікував: правду треба дозувати потрошку, бо інакше елєкторат впаде в ступор і не сприйме нічого. Але ми то цілком можемо дозволити собі називати речі своїми іменами.

              > На природу, Раціо, негайно на природу! Там багато цікавого, ось побачите.

              Нєтужлутшеонікнам. І бажано строго по візах :-) Мій дід зі зброєю в руках захищав можливість перебувати поза ареалом, де багато цікавого. Мені передалася його схильність до відносно нудного.
  • 2006.11.12 | Willie

    Супер, очікуємо частіше тут.

  • 2006.11.12 | пан Roller

    +1. Оказывается еще есть стыд. Не вероятно.

  • 2006.11.12 | Roger

    Re: Мне Тифлис горбатый снится…

    Шендерович - вы смелый человек. Спасибо вам за статью.
    Душевно. Что интересно - я с детства помню свои симптаии к грузинам ка народу. Они необъяснимые, ну как, например симпатия к Киеву и Отсутсвие таковой к Одессе или Днепропетровску. Притом что во всех городах я бывал одинаково мало - пару раз проездом. Теперь оказывается что люди мне симпатичные мне и уважаемые мною по разным поводам (Юрский - как актер) тоже любят Грузию :)


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2019. Сайт розповсюджується згідно GNU Free Documentation License.
Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua