МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Мультик "Рога і копита": де подивитися українською в Києві

12/15/2006 | Майдан-ІНФОРМ
На сайті "Кіно-Переклад" з"явився бланк-розклад, який може редагувати кожен учасник ініціативи.

В розкладі можна подивитися, де, коли і який фільм демонструється з перекладом, зробленим в Україні.

Наразі наводиться розклад по Києву для мультфільму "Рога і копита" - http://spreadsheets.google.com/pub?key=pLhcnS6uMV3FiloOCqSSxGA&gid=0

Давайте ходити в кіно, озвучене в Україні, і інформувати про нього інших.

Прохання також долучатися самим і залучити всіх свої знайомих до ініціативи "Обіцяю не ходити на фільми з російським перекладом" - нам не вистачає сотні людей до ТРЬОХ тисяч.

Долучитися можна тут - http://www.pledgebank.com/kino-pereklad

Прес-реліз ініціативи можна почитати тут - http://maidanua.org/static/mai/1164899518.html

Чому дублювання кіно в Україні буде корисним ще й для українського кіновиробництва, можна дізнатися тут - http://www.maidan.org.ua/static/mai/1165485593.html

Сайт "Кіно-Переклад" - http://www.kino-pereklad.org.ua/ . Долучайтеся!

Відповіді

  • 2006.12.15 | Читач Майдану

    Re: Мультик "Рога і копита": де подивитися українською в Києві

    Добрий день,

    на мою думку, у назві є помилка: множина від "ріг" - це "роги", а не "рога".
  • 2006.12.15 | Illia

    100% піду



Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2018. Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua