МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Про державну мову в Луганську(л)

06/30/2007 | Koala
http://www.korrespondent.net/main/196361/p4
Суд Луганской области отказался признать украинский язык государственным
Корреспондент.net

26 Июня 2007, 16:31

Краснодонский горрайсуд Луганской области отклонил исковое заявление, изложенное на украинском языке, предложив истцу исправить его недостатки и перевести на "государственный" язык.


Суд оставил без движения исковое заявление проходчика шахты им. Баракова Михаила Микерина к управлению Пенсионного фонда Украины города Краснодона о взыскании неначисленной пенсии в суме 7 тыс. 270 грн. 10 коп.

Как отмечено в постановлении суда, заявление подано без соблюдения требований, изложенных в ст. 15 ч. 3.106 Гражданско-процессуального кодекса Украины, согласно которым судебные документы необходимо излагать на государственном языке. Чтобы суд смог рассмотреть иск, Микерину предлагается исправить недостатки до 2 июля 2007 года.

В то же время Микерин заявил, что не понимает, как исправить указанные недостатки, поскольку текст искового заявления изложен на украинском языке, который и является государственным.

По материалам УНИАН
----------------------
Хтось щось більше знає? Може, заява була написана суржиком? Чи все ж суддя неуважно новини про жертв УПА слухав?

Відповіді

  • 2007.06.30 | stefan

    Re: Про державну мову в Луганську(л)

    Koala пише:
    > http://www.korrespondent.net/main/196361/p4
    > Суд Луганской области отказался признать украинский язык государственным
    > Корреспондент.net
    >
    > 26 Июня 2007, 16:31
    >
    > Краснодонский горрайсуд Луганской области отклонил исковое заявление, изложенное на украинском языке, предложив истцу исправить его недостатки и перевести на "государственный" язык.
    >
    --------------------
    Я цього не збагну зрозуміти.
  • 2007.06.30 | 123

    Це просто технічне непорозуміння

    Суддя робив рішення з файлу, в якому було рішення за іншою справою, і не прибрав звідти слова про державну мову.

    Він це пояснював ТВ-журналістам
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2007.06.30 | Мірко

      Чи мо знову Фрейд?

  • 2007.06.30 | привид Романа ShaRP'а

    Говорят, определение уже отменено.



Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".