МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Хто знає польску ? Прошу допомоги.

04/06/2009 | Pavlo
Отут у польській Wikipedii дурниця написана про Зaкарпаття:

http://pl.wikipedia.org/wiki/Zakarpacie

25 października 2008 II Eurоpejski Kоngres Rusіnów zaapelował do władz w Kijowie o przyznaniu Zakarpaciu autonomii. W przeciwnym wypadku zapowiedziano proklamowanie 1 grudnia niepodległości Zаkarpacia[1].

і посилання на галіму статтю в "Газеті Виборчій"

Я вже пробував то терти, але мене поляки забанили. Треба доповнити статтю, що цей конгрес був насправді суцільною фікцією, ніякого проголошення незалежності не було.

Відповіді

  • 2009.04.06 | Koala

    Тре дописати про кількісний склад Конгресу

  • 2009.04.06 | keymaster

    Я спробую озадачити проблемою майдан-аєентуру в Польщі

    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2009.04.06 | Pavlo

      Подякував ! Лист отримав.

  • 2009.04.06 | Вуйцик

    Насправді на Вікіпедії купа таких і подібних дурниць.

    А якщо точніше - то дезінформацій. Це стосується, переважно, іншомовних версій - російської, польської, англійської, німецької. Взагалі, непогано було б започаткувати проект написання та вміщення статей до вікіпедії на іноземних (хоча б основних) мовах.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2009.04.06 | Майстер

      І Ґуґль-меп також

      Там так понаписувато дезінформації. Зокрема назви українських населених пунктів перекручено на кацапський лад: Gorodische, Belaya Tserkov. Як його правити? Як зробити Horodysche, Bila Cerkva?


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2018. Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua