Surprise! Тігіпко не знає англійської (л)
02/01/2010 | Микола Гудкович
…Але тут Тігіпка взяв за лікоть незнайомець та почав йому щось активно розповідати англійською. Український політик тільки усміхався у відповідь. Виявилося, що Тігіпко не знає мови. На бейджі цього іноземця, який безрезультатно щось пояснював можливому прем'єр-міністру, було написано «Карл Більд, міністр закордонних справ Швеції».
http://www.pravda.com.ua/articles/4b65f4ea12919/
Як сноб-поліглот зауважу, що після такої новини Тігіпко, який і так давно впав в моїх очах на самісіньке дно, — тепер почав це дно свердлити
http://www.pravda.com.ua/articles/4b65f4ea12919/
Як сноб-поліглот зауважу, що після такої новини Тігіпко, який і так давно впав в моїх очах на самісіньке дно, — тепер почав це дно свердлити
Відповіді
2010.02.01 | Адвокат ...
Савєцкаму аФФіцеру іхняя басурманская мова нєнадобна!
2010.02.01 | GreyWraith
Залежить вiд того, який то офiцер
Якщо розвiдник, оператор Генштабу чи командир або штурман корабля, то треба, ще й як. А якщо десь в тилу та обозi - тодi справдi, цю злодйкувату п'янь мовi вчити - лише грошi даремно тринькати...2010.02.01 | Чучхе
У охвіцера в кишені має бути переводчик, складений Генштабом
з питаннями про млєко, яйка й де тут партизани2010.02.01 | Адвокат ...
Тіґі-путькін го й досі тягає "в широкіх штанінах".
2010.02.01 | АБВГ
Там запитання кручє (бачив фінський розмовник 1940 року)
Гдє дом помєщіка?Вода нє отравлєна? Пєй пєрвим.
Ми прінеслі вам свободу. Всєх лошадєй прігнать сюда.
тощо
Ще були видані:
1. Краткий русско-английский военный разговорник
- М.: Воениздат, 1940. - 100 с., 4 ненум с.; (10х13) см.
2. Краткий русско-венгерский военный разговорник
- М.: Воениздат, 1940. - 93 с., 3 ненум. с.; (10х13) см.
3. Краткий русско-китайский военный разговорник
- М.: Воениздат, 1940. - 144 с.; 12 см .
4. Краткий русско-персидский военный разговорник
- М.: Воениздат, 1940. - 116 с.; (9х13) см.
5. Краткий русско-румынский военный разговорник
- М.: Воениздат, 1940. - 108 с., 4 ненум. с.; (10х13) см.
6. Краткий русско-турецкий военный разговорник
- М.: Воениздат, 1940. - 108 с., 4 ненум. с.; (9х13) см.
7. Краткий русско-финский военный разговорник
- М.: Воениздат, 1940. - 114 с.; (10х13) см.
http://users.i.com.ua/~zhistory/rustur40.htm
2010.02.01 | АБВГ
Эвритсинг тэкен бай дзы Рэд Армии фром дзы инхэбитэнтс уил би пэ
Знайшов!http://users.iptelecom.net.ua/~zhistory/engfinrg.htm
2010.02.01 | GreyWraith
"Ми прінеслі вам свободу. Всєх лошадєй прігнать сюда."
Який класний мем: усе соцiалiстичне вчення - в однiй фразi.2010.02.01 | Kulish
Re: Surprise! Тігіпко не знає англійської (л)
Якщо це Surprise, то й добре. Тому що відносно Ющенка, Тимошенко та Януковича такий Surprise і не очікується!2010.02.01 | Адвокат ...
Маєте рацію!
Про "трійцю", що Ви згадали,-- і не йшло сь!А Тіґі-путькін же ж,-- "новоє ліцо в політікє", блін!
2010.02.01 | GreyWraith
Нове обличчя може ЗНЕНАЦЬКА виявитися старою дупою
Та й який там Тiгiпко новий, я Вас попрошу... I в 60 лiт - вiчний мальчiк, типу Олександра Маслякова.2010.02.01 | zаброда
Re: Нове обличчя може ЗНЕНАЦЬКА виявитися старою дупою
GreyWraith пише:> I в 60 лiт - вiчний мальчiк, типу Олександра Маслякова.
Дак йому, пацану, палтінік тіко за два тижні буде, а Ви го на пенсію сунете. Мо', воно в борні за трон до Маслякова рочків і не... той, ага?
2010.02.01 | zаброда
Re: Surprise! Тігіпко не знає англійської (л)
Kulish пише:> Якщо це Surprise, то й добре. Тому що відносно
Ющенка, Тимошенкота Януковичатакий Surprise і не очікується!Валадимірівна, видається, таки щось розуміє, як до неї по-англійському ґаворять. Зятьок та й випускніца LBS, мабуть, хвлюїди распространяють
2010.02.01 | Адвокат ...
Аха! ТЮлька,-- здібна!
2010.02.01 | zаброда
І бардзо ТЮлєрантна
2010.02.01 | Адвокат ...
Вона перхвектно ТЮлє-ТЮльна.
2010.02.01 | Микола Гудкович
Так, з цими справу вже закрито
Хоча Тимошенко здібна нестара ще жінка, має шанси; Янукович опанував українську, так що чеше солов'їною краще за Тимошенко — що ж, англійську не опанує? А Ющенко на вимушеному відпочинку якраз зможе виконати обіцянку і вивчити англійську — тим більше, що воно й не так важко.2010.02.01 | zаброда
Re: Так, з цими справу вже закрито
Микола Гудкович пише:> А Ющенко на вимушеному відпочинку якраз зможе виконати обіцянку і вивчити англійську — тим більше, що воно й не так важко.
Дак Андрійовичу ніколи відпочивать: оно тре' до виборів у ВР готувацця
2010.02.01 | Kulish
До речі
Одна розумна людина мені казала, що вивчати з нуля іноземну мову після 55 років нема сенсу. Людина втрачає якусь природну здібність до цього.Так що у Тігіпка ще є час...
2010.02.01 | Анатоль
Re: До речі
>Людина втрачає якусь природну здібність до цьогоЦя природна здібність називається здатність запамятовувати щось нове.
З роками ця здатність катастрофічно падає.
Хоча і в молодому віці память в різних людей різна.
Але память - це не аналог розуму.
2010.02.01 | Soft
Я тоже очень плохо воспринимаю на слух английский.
Просто не приходилось использовать. Что не мешает нормально читать статьи на английском.2010.02.01 | Микола Гудкович
Читати статті — це добре, але ж Ви на вищі щаблі не пнетеся
2010.02.01 | АБВГ
Важко розуміти тих, хто жизнь учив не по учебнікам
Важко розуміти тих, хто жизнь учив не по учебнікам, а у матері.А всі, для кого англійська не рідна, вчили її по одинаковим підручникам.
Шведів розуміти легко.
Якщо вони не зіпсовані п"ятирічним проживанням в південних штатах США.
2010.02.01 | zаброда
Re: Важко розуміти тих, хто жизнь учив не по учебнікам
АБВГ пише:>
> Шведів розуміти легко.
То панові, видно, не так багато шведів на шляху здибалося
2010.02.01 | АБВГ
Re: Важко розуміти тих, хто жизнь учив не по учебнікам
Я маю на увазі словарний запас і граматичні викрутаси.Неносії мови не переобтяжені ними, їхні знання - книжні, як і наші.
Акцент не велика проблема.
...
Шведів бачив стільки, скільки й Мазепа.
2010.02.01 | zаброда
Бачити не штука
Проте зрозумів тепер, про що Ви2010.02.01 | АБВГ
Тігіпко - продукт "лучшего в мірє совєцкого образованя", якому
моя мама, працюючи в технічному технікумі, завдавала нищівного удару двома питаннями до першокурсників:1. 7 Х 8 = ?
2. закон Ома
Рідко хто відповідав на обидва.
Левова доля учбового часу витрачалась на вивчення російської мови і марксизиму - лєнінізму.
Щодо знання останніх предметів є претензії до Тігіпка?
А для комсомольської кар"єри більше і не потрібно було.
2010.02.01 | GreyWraith
Освiта багато в чому залежить вiд того, кого учать...
А пiдтоптаний вiчний кацамолець Тiгiпко - типовий рак на безриб'i.2010.02.01 | АБВГ
Re: Освiта багато в чому залежить вiд того, кого учать...
Я помічаю також, що і від тих, хто учить - теж дещо залежить.Наприклад, я закінчував кращу школу в обласному центрі.
Згадую вчителів - половина виросла в селах, інтелигенти першого покоління. Хороші люди, але що недодано в дитинстві, то важко надолужити. До вчителів класичної гімназії не дотягували.
Виділялась Есфіра Іллівна Каневська з Одеси.
Історію обожнюю до цих пір.
...
Сама система теж важлива.
Німець, наприклад, легко залишається "на другий рік", якщо не тягне.
І тако далє...
2010.02.01 | пан Roller
Странно, что ангичанин обращается к украинцу не на украинской мо
Микола Гудкович пише:> …Але тут Тігіпка взяв за лікоть незнайомець та почав йому щось активно розповідати англійською. Український політик тільки усміхався у відповідь. Виявилося, що Тігіпко не знає мови. На бейджі цього іноземця, який безрезультатно щось пояснював можливому прем'єр-міністру, було написано «Карл Більд, міністр закордонних справ Швеції».
>
>А ему и не треба знать. Тигипко прежде всего украинец. Украинцы европейская нация. Следовательно и украанская мова не иностранная, а европейская, для европейцев. Странно, что ангичанин обращается к украинцу не на украинской мове.
2010.02.01 | Микола Гудкович
«Англичанин» — прем'єр-міністр Швеції
2010.02.01 | Адвокат ...
А совко-тролів теє не обходить!
2010.02.01 | пан Roller
А разве в континентальной Европе кто-то спилкуется на английском
2010.02.02 | Микола Гудкович
Не зрозумів суті питання
2010.02.02 | пан Roller
Re: Не зрозумів суті питання
Суть вопроса состоит в том, что английская мова не является мовой спилкуванья в континентальной Европе.К примеру, французы не станут общаться на английской мове. Это примерно как в Прибалтике не станут на русской, хотя и россияне и англичане могут воображать о своих великих империях.
Известны случаи когда в России официальные лица Украины не размовляли на российской мове.Это вызывало некий ажиотаж.
Да, английский язык является мовой общения в бывших колониях Великой Британии, но не в Европе.
Но, Украина не являлась такой колонией. К тому же закрытость и визовый режим не позовляет украинцам на равных владеть европейскими мовы.
В тоже время украинская мову можно отнести к европейской. В противном случае укрианцы не являются европейской нацией.
В украинском понятии нет такого как "ланч". Это английской понятие.
Конечно, уже само это могло бы указывать мову общения. Но, ведь вторая состовдяющая- украинский.Это предполагает знание украинской мовы.
Нет ничего зазорного в том, что в силу исторических обстоятельств, или классового, пролетарского происхождения украинский представитель может не владеть свободно мовой еврособеседника.
Ведь даже профессиональные переводчики, времен мировой войны знают, что это совсем не просто, поскольку кроме мовы треба быть внутри мовного средовища и предмета, дела.
Вот собственно и все. Треба по крайней мере выдерживайте паритет.
А использование этого факта в политтехнологии, в ущерб кандидату это просто не патриотично.
Если скажимо нацюк говорит кому-то что " эй, ты тупой, ты не учишь мою мову". То, тоже самое он должен сказать и английскому и российскому, и американскому послу, премьеру.
А насколько я помню Тигипко общался с Саркози, возможно он владет другой мовой , не английской.
Рудьковский, узучает испанскую,и т.д.живет в середовище.
Йусченко американскую,живет в середовище, поэтому на английском не размовляет.
Кличко несколько мов, но не потому что они их учили. Мову и не треба учить, мучать,треба жить в середовище.
2010.02.01 | АБВГ
В армії як взірець відповіді супостатам наводили наступне:
Один замполіт на запитання ворогів, якими іноземними мовами він володіє, дав взірцеву відповідь: Я владєю язикамі всє 15 рєспублік СССР!В СА вміння лучно збрехати було серед найперших чеснот совіцького офіцера.
2010.02.01 | Soft
В СССР официально был только один язык - русский.
Вся документация была на нём. А все остальные - "наречия дикарей".2010.02.01 | АБВГ
Re: В СССР официально был только один язык - русский.
В цьому і є гумор. Тігіпко - з тих самих клоунів.2010.02.01 | Толерант
Вам, хлопцы, не стыдно? Напали на бедную Тигипку
Было ли у пана Т время для изучения английского?Даже предвзятый человек скажет, нет!
Что в молдавском селе есть школа, где преподают английский на уровне BBC language? Это исходная позиция, по Роллзу.
Далее.
Нужно было делать карьеру в комсомоле, раз.
Нужно было активно поучаствовать в дерибане госсобственности, два.
Надежно защитить справедливо непосильным трудом, умом и совестью нажитое, два с половиной.
Нужно было найти жену помоложе, три.
И это без учета бытия министром, банкиром, руководителем избирательного штаба Януковича, советником при КМ и прочих качаний мощного торса.
Где-ж время взять?
Да простит вас бог!
Потом он сейчас интенсивно работает над кандидатской. НЕ спит по ночам, думает, как стать сильным президентом. Ведь пообещал же. Кстати, молодая жена сильно на него из-за этого обижается. А вы прицепились с этим английским. Вы б влезли в его шкуру, тогда б поняли, как тяжела не столько гетманская булава, сколько изнурительная подготовка к ней.
2010.02.01 | Сергій Вакуленко
І що, кандмінімум з "іноземної мови" вже склав?
Толерант пише:> Потом он сейчас интенсивно работает над кандидатской.
Бодай із румунської?
2010.02.01 | Torr
громадяни, а хто з вас fluent in English?
2010.02.01 | Isoлято
Це залежить від того, що вважати "fluent"...
У мене диплом First Cambrige Certificate, рівень B.Доводилось бувати на Британських островах, у різних анґлійських ґрафствах (заглом 4) і Лондоні. Ґрафства помітно відрізняються за діалектними особливостями, а в Лондоні різні частини міста розмовляють по-різному... але такого, щоб я аж геть нічого не розумів і мене теж абсолютно не розуміли - не було. Певні складності легко долалися. Це при тому, що анґлійська мені не mother tongue (правда, почав вчити з 5 приблизно років).
2010.02.01 | Shooter
Ви?
Та і в мене вона, в принципі, working language - в кількох розуміннях2010.02.01 | АБВГ
Склалось так, що я видавав малотиражну англомовну газету. Двічі.
2010.02.01 | Володимир
Re: громадяни, а хто з вас fluent in English?
Я. Прохвесія зобов'язує.2010.02.02 | Микола Гудкович
Автор гілки
2010.02.01 | Soft
Ну я кандминимум на 4 сдал.
Причем для меня очень сложно воспринимать английский на слух, при просмотре фильма понимаю где-то процентов 30 фраз. Философия и иностранный при сдаче кандминимуа для "галочки".PS
Диссертацию не дописал, так вышло.
2010.02.01 | Д. А.
Re: І що, кандмінімум з "іноземної мови" вже склав?
Сергій Вакуленко пише:>
> Бодай із румунської?
А хіба російська не годиться? В якості іноземної для кандмінімуму?
2010.02.01 | Сергій Вакуленко
Не знаю, але взагалі-то й румунська, мабуть, не годиться
Д. А. пише:> А хіба російська не годиться? В якості іноземної для кандмінімуму?
Принаймні за совка було чотири "офіційні" іноземні мови: англійська, еспанська, німецька, французька (бо їх викладали в середній школі, а відтак і далі вважалося, що люддина має знати одну з них).
На складання инших треба було отримувати спеціяльний дозвіл.
Які правила тепер в Україні, не знаю.
2010.02.01 | Isoлято
Теж можна погоріти...
Я колись читав польською мовою історію про якогось савєцькава казьманаффта, який був на прийомі в мера... здається, бразильського міста. Той мер, з метою прікалоцца, запитав через перекладача: "Можу вести бесіду з паном португальською, іспанською, французькою, анґлійською і ще якоюсь мовою". На що той, натасканий політруками, відповів ото точно як Ви запропонували про "мови усіх 15 республік". Тут у ситуяцію втрутився заступник мера і звернувся до казьманаффта... вірменською.Отакоє от (© Л.Янукович).
2010.02.01 | Woodstock generation
Яценюк здається володіє?
2010.02.01 | Арій.
Наполеон теж не знав англійської. Ну й що?
2010.02.01 | Д. А.
Ну і програв Ватерлоо
2010.02.02 | Микола Гудкович
Мав час на о. Св. Олени вивчати
2010.02.02 | Василь Сас-Губицький
Re: Мав час на о. Св. Олени вивчати
Мабуть, таки не зміг вивчити і залишили на повторний курс, оскільки випускного з "коледжу Св.Олени" в нього не було...2010.02.02 | Torr
А хто передивився TheTudors мовою орігінала?
2010.02.02 | Василь Сас-Губицький
Re: А хто передивився TheTudors мовою орігінала?
Не відаю, мене там не було