U.S. Dept of State: трошки грошей на охорону пам’яток культури.
02/09/2006 | Stefan Seitz
ФОНД ПОСЛА США ІЗ ЗБЕРЕЖЕННЯ ПАМ’ЯТОК КУЛЬТУРИ
2006 РІК
Державний Департамент Сполучених Штатів і Комітет з питань освіти і культури оголошують конкурс пропозицій на отримання гранту у 2006 році від Фонду Посла США, спрямованого на охорону пам’яток культури. Метою заснованого у 2001 р. Фонду є надання допомоги іншим країнам у справі збереження культурної спадщини і на знак поваги США до інших культур.
Пропозиції можуть містити проекти зі збереження пам’яток і стосуватися:
А) об’єкта чи об’єктів, пов’язаних із культурою (включаючи збереження археологічного чи історичного об’єкта або священного (культового) місця чи пам'ятника; місць археологічних досліджень або розкопок; планування керівництва роботами зі збереження; навчання громадськості, спрямованого на збереження пам’яток культури);
В) якоїсь конкретної знахідки або зібрання знахідок з того чи іншого місця; музею або іншої подібної організації (включаючи збереження знахідки/зібрання знахідок; створення належного місця й умов для такого зібрання; спеціалізоване навчання способам догляду і збереження таких зібрань);
С) виявів народної творчості (включаючи записи народної музики й танців, упорядкування словника мови, якій загрожує зникнення, записи усної історії чи народної поезії).
Кошти Фонду не можна використовувати для будівництва нових споруд або збереження чи придбання приватної власності чи зібрань. Кошти Фонду можуть бути використані тільки для підтримки проектів, пов’язаних з культурною (не природною) спадщиною. Пропозиції щодо проектів не можуть включати фінансування закордонних поїздок для іноземних експертів.
Оскільки кожна країна може подати до цього фонду тільки одну основну пропозицію, очікується великий конкурс.
Результати розгляду будуть оголошені в середині травня.
Пропозиції слід надсилати за адресою afcp@usembassy.kiev.ua. до 6 березня 2006 р.
Вимоги до заявок:
1. Одержувач гранту – зареєстрована організація чи установа. Приватним особам гранти не надаються.
2. Стислий виклад пропозиції.
3. Докладний опис проекту і учасників, включаючи термін реалізації проекту.
4. Розкриття важливості культурного об’єкта або священного (культового) місця, знахідки чи їх зібрання, або твору культурної спадщини.
5. Розкриття нагальності й необхідності проекту.
6. Значення внеску США для проекту зі збереження спадщини.
[Відповіді на пункти з третього по шостий не повинні перевищувати 500 слів].
7. Деталізований бюджет.
8. Відомості про інші джерела фінансування, якщо вони є. (Перевага надаватиметься проектам, що мають спів-фінансування з місцевих джерел, не пов’язаних із урядом Сполучених Штатів).
9. Резюме керівника проекту.
2006 РІК
Державний Департамент Сполучених Штатів і Комітет з питань освіти і культури оголошують конкурс пропозицій на отримання гранту у 2006 році від Фонду Посла США, спрямованого на охорону пам’яток культури. Метою заснованого у 2001 р. Фонду є надання допомоги іншим країнам у справі збереження культурної спадщини і на знак поваги США до інших культур.
Пропозиції можуть містити проекти зі збереження пам’яток і стосуватися:
А) об’єкта чи об’єктів, пов’язаних із культурою (включаючи збереження археологічного чи історичного об’єкта або священного (культового) місця чи пам'ятника; місць археологічних досліджень або розкопок; планування керівництва роботами зі збереження; навчання громадськості, спрямованого на збереження пам’яток культури);
В) якоїсь конкретної знахідки або зібрання знахідок з того чи іншого місця; музею або іншої подібної організації (включаючи збереження знахідки/зібрання знахідок; створення належного місця й умов для такого зібрання; спеціалізоване навчання способам догляду і збереження таких зібрань);
С) виявів народної творчості (включаючи записи народної музики й танців, упорядкування словника мови, якій загрожує зникнення, записи усної історії чи народної поезії).
Кошти Фонду не можна використовувати для будівництва нових споруд або збереження чи придбання приватної власності чи зібрань. Кошти Фонду можуть бути використані тільки для підтримки проектів, пов’язаних з культурною (не природною) спадщиною. Пропозиції щодо проектів не можуть включати фінансування закордонних поїздок для іноземних експертів.
Оскільки кожна країна може подати до цього фонду тільки одну основну пропозицію, очікується великий конкурс.
Результати розгляду будуть оголошені в середині травня.
Пропозиції слід надсилати за адресою afcp@usembassy.kiev.ua. до 6 березня 2006 р.
Вимоги до заявок:
1. Одержувач гранту – зареєстрована організація чи установа. Приватним особам гранти не надаються.
2. Стислий виклад пропозиції.
3. Докладний опис проекту і учасників, включаючи термін реалізації проекту.
4. Розкриття важливості культурного об’єкта або священного (культового) місця, знахідки чи їх зібрання, або твору культурної спадщини.
5. Розкриття нагальності й необхідності проекту.
6. Значення внеску США для проекту зі збереження спадщини.
[Відповіді на пункти з третього по шостий не повинні перевищувати 500 слів].
7. Деталізований бюджет.
8. Відомості про інші джерела фінансування, якщо вони є. (Перевага надаватиметься проектам, що мають спів-фінансування з місцевих джерел, не пов’язаних із урядом Сполучених Штатів).
9. Резюме керівника проекту.