12/07/2006 | Майдан-ІНФОРМ

Організація Amnesty International оприлюднила доповідь «Linguistic Minorities in Estonia — Discrimination Must End», в якій вказує на те, що в Естонії продовжується дискримінація за мовною ознакою і її слід припинити, повідомляє інформаційна агенція delfi.ee. «В Естонії проживає значна російськомовна меншина, що складає приблизну третину населення країни. Права осіб, що належать до цієї меншини, істотно обмежені у мовному плані, а також в інших відношеннях. Ці особи нерідко виявляють де-факто позбавленими доступу до ринку праці та права на отримання освіти через жорсткі мовні вимоги та необхідність мати громадянство країни для отримання роботи, а також через обмежені можливості отримання вищої освіти на мовах меншин. Подібні загальні та жорсткі вимоги до наявності громадянства для отримання роботи, як у державному, так і приватному секторах, поряд з відмовою Естонії забезпечити цілий ряд прав у галузі мови та освіти, спричинили виникнення непропорційного рівня безробіття серед представників російськомовної меншини. Це, у свою чергу, стало причиною подальшої соціальної ізоляції та вразливості з точки зору порушень інших прав людини. В результаті багато представників цієї групи населення опинились фактично позбавленими можливості користуватись своїми економічними, соціальними та культурними правами», - сказано у доповіді Amnesty International.

Далі в документі визнається, що Естонія здійснює кроки для виправлення ситуації, однак на думку міжнародної організації, вони є недостатніми. В цілому рекомендації Amnesty International подібні до тих, що їх надала Естонії ООН.

Водночас міністр у справах народонаселення Естонії Пауль-Еерік Руммо, обговорюючи з представниками Amnesty International оприлюднений документ, заявив, що міжнародна організація помиляється, оскільки при аналізі було використано застарілу інформацію та неправдиві дані.

Більш докладно ситуацію з невтішною для Естонії доповіддю пояснив Генеральний директор Мовної інспекції Ільмар Томуск. На його думку, в Естонії не дискримінують за мовною ознакою ні росіян, ні представників інших національностей. «Я прочитав різні міжнародні доповіді, що стосуються дискримінації і до вступу до Євросоюзу, і тепер. Ніде не було виявлено мовної дискримінації», - сказав Томуск виданню Äripäev.

На його думку, вимога про знання естонської мови є виправданою. «Це не притіняє прав людини. Як Amnesty International прийшла до подібних висновків?», - запитує Томуск.

Гендиректор Мовної інспекції вказує на те, що в Естонії на громадській службі та інших офіційних посадах працює багато росіян та представників інших національностей, однак всі вони мали скласти іспит з естонської мови і це не є дискримінацією. «Мовний інспектор ні у кого не запитує якої національності ця людина. Єдиний критерій – освітній ценз, освіти людини має відповідати її посаді і ніде в світі це не вважається дискримінацією», - говорить Томуск.

Джерело: DELFI.ee