МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

навчання в Київі

10/01/2006 | паоло67
Я італійський перекладач-русіст. Люблю перекладати поезію.
В 1996 р. я був стажером в київському університеці.
Я пройшов курси російсьскої і української мов.
Зараз хотілося би знову навчатися на Україні - каби моє знання української мови було краще...
Я можу читати українськи тексти, я перекладав (та публіковав) Тараса Шевченка і Лесю Українку.
Я не знаю, чи будуть курси української мови для іноземців в києві.
Я пробував писати в кафедру української та російської мов
как іноземних в інституці філології Київського Університета ім. Шевченка. Но на жаль, відповіди поки не було...

Дякую!

Паоло

Відповіді

  • 2006.10.01 | Сергій Вакуленко

    Re: навчання в Київі

    На жаль, я такої інформації не маю. Та наче пригадую, що з Австрії на таке навчання їздять до Львова (то буває влітку).
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2006.10.28 | hajdamaka

      Re: навчання в Київі

      Credo che meglio fare un tirocinio del genere a Leopoli, dove la lingua ucraina ha un ruolo principale in tutte le sfere della vita quotidiana. Anche' un altra universita nazionale e' situata proprio li'
      Potete scrivermi direttamente al vladis @ mail lviv ua
      Vladi


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2018. Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua