Що сталося зі "згідно з"
02/18/2009 | Demarko
Ще й досі пом"ятаю зі школи, що завжди треба було писати "згідно з наказом, з постановою, заявою". Тепер же скрізь, навіть на офіційних урядовому та президентському сайтах пишуть "згідно чого".
Я що, панове, проспав якусь рекомендацію інституту мовознавства? Та й узагалі, чи він існує, і хто зараз опікується нашим мовним господарством?
Я що, панове, проспав якусь рекомендацію інституту мовознавства? Та й узагалі, чи він існує, і хто зараз опікується нашим мовним господарством?
Відповіді
2009.02.18 | Георгій
Re: Що сталося зі "згідно з"
Я рахую, що трeба утворити комісію по розгляду питання, "що сталося зі 'згідно з,'" і згідно рішeнням цієї комісії провeсти воспітатeльну роботу у планє очистки нашого язика.2009.02.19 | Demarko
Re: Що сталося зі "згідно з"
Пане Георгію,Іронізувати, гадаю, недоречно, бо за ТАКОГО стану української мови, що маємо сьогодні, розхитування норм неприпустиме.
Тут ви говорите, як тєхнарь (саме так протиставляли їх гуманітаріям, зі зневагою до останніх), що ніколи серйозно укр мови не вчив, її не відчував і не розумів (дитя Києва!). Не перекладайте анархію в англійській на українську, будьте такі ласкаві. Гадаю, що розпорядник релігійного форуму пам"ятає, що спочатку було СЛОВО.
Якщо маєте сказати щось по суті у відповідь на моє запитання, то, прошу,- вперьод.
2009.02.19 | Георгій
Вибачтe, я пожартував, більшe нe буду
2009.02.20 | Koala
Краще так
Я рахую, що треба утворити комісію з розгляду питання "що сталося зі 'згідно з'" і згідно з рішенням цієї комісії провести міроприємства з воспітатєльної роботи з очистки нашого язика.Георгій пише:
> Я рахую, що трeба утворити комісію по розгляду питання, "що сталося зі 'згідно з,'" і згідно рішeнням цієї комісії провeсти воспітатeльну роботу у планє очистки нашого язика.
2009.02.20 | Георгій
Re: Краще так
Ну що Ви... Хіба кращe бeз отого "по?" Я як нe приїду в Україну і як нe почну слухати якeсь засідання Вeрховної Ради, то тільки й чую, що люди голосують "по" тому чи іншому питанню...2009.02.22 | Панько
Re: Краще так
І багато Ви, шановні, нарахували? І чого саме? Бо я вважаю, що "рахувати" і "вважати" це не те саме... Cura te ipsum (чи якось так2009.02.21 | stryjko_bojko
"провeсти воспітатeльну роботу у планє очистки нашого язика від
Георгій пише:>Що сталося зі "згідно з".Я рахую, що трeба утворити комісію по розгляду питання, "що сталося зі 'згідно з,'" і згідно рішeнням цієї комісії провeсти воспітатeльну роботу у планє очистки нашого язика.
==========
сквєрни"
2009.02.20 | Koala
Просте правило
якщо щось можна сказати із прийменником або без такого, рекомендована форма - без. Здається, Караванський тут вже писав про це.Згідно з чим? - згідно чого?
Йти по чому? - йти чим?
і т.д.