МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Перелік тем форуму Українська Мова 2005/02

02/02/2005 | Раціо

Про якість мови на Укр. Правді

Вас нe шокує, як останнім часом Альона запустила цe діло? Такe вражeння, що половина тамтeшніх "журналістів" щe нe закінчили сeрeдню школу, а друга просто нe має часу вичитати тeкст після ...

02/04/2005 | otar

повний пинZеник

Моя збочена гуманітарна душа тішиться, як ніколи. Міністром фінансів України став Пинзеник, чиє прізвище, вочевидь, походить від угорського слова pénz - гроші!

02/08/2005 | Роман ShaRP

Українські інтернет-скорочення.

Мається на увазі щось подібне до "imho", "lol", "afaik" та ін., але українською. Я часто використовую НМД - На Мою Думку замість "imho" НМВ - Наскільки мені відомо - звучи...

02/12/2005 | IBAH

Чому вживаєтся окреслення КРЕАТУРА....

...в ніби то позитивному значенні,коли відомо з першоджерела-(латина),що це слово несе з собою негативні відчуття,всім хто знає його етимологію.В останніх повідомленнях на сторінках "Української Правди" не один раз воно вживалося,невже ...

02/16/2005 | Yarikk

Програмка для читання українських текстів голосом

Нещодавно наткнувся в інеті на цікаву програмку, яка озвучує українські тексти. Називається Bazikalo (http://www.bazikalo.sbn.bz). Нарешті почалися з'являтися якісні програми, спрямовані на українізацію комп'ютерного простору. На мою думку, такі програми сприяють ...

02/16/2005 | Габелок

Російсько-українська перекладачка

Панове, чи хто має російсько-українську перекладачку або чи хто знає про таку в Інтернетрях. Хочу перекласти текст на українську але ліньки робите те все в ручну. Дяк

02/17/2005 | PaleFox

Проект Закона про мови в Україні (О. Мороз)

Пропоную обговорити цей документ. Тільки без зайвого галасу, зауваження конкретно по пунктах. І без посилань на Росію. Проект вноситься народним депутатом України О.О. Морозом ЗАКОН УКРАЇНИ Про внесення ...

02/22/2005 | derdida

Як передавати українською мовою чужомовні імена?

Читаю у повідомленні в Українській правді про СЕРГІЯ Лаврова, а у Бі-Бі-С- про СЄРҐЄЯ Лаврова. Як правильно? Чи треба чужомовні імена та прізвища перекладати на українську мови, чи їх транслітеру...

02/22/2005 | derdida

Чи дискутувались уже проблеми транслітерації "Г"-"Ґ"-"Х"?

Чи цю тему вже розглядали наші аматори правильної української мови?

02/24/2005 | стронґовський

Українськи не-матюки теж відсутні?

Шановне панство. Українська мова завжди асоціювалася в мене як мова без того типу арґо, який в Росії зветься матом. Між тим, якісь уривки інформації просочувались, і лексика моя збагатилась словами ...

02/25/2005 | Габелок

Паралельні непаралелі у мові, або про мовну Хартію

Шановні Пані та Панове! Кожного разу коли постає мовна дискусія, постійно притягаються у якості арґументів мовні ситуації у Ірландії, Фінляндії, Бельгії, тощо. При чому, при ближчому аналізу виявляється, що в...

02/28/2005 | АІ

Що ж таки більш "українське": ти,Ви,ви чи пан/пані та панство?

Шановне панство! (Товариство?!) Завдяки зауваженню вельмишановної пані Tizia вирішив винести це питання в окрему гілку. Звісно, про "дєвушка, женщіна, мущіна, маладой чілавєк" та "а хто ти такой?! ну хто...



Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2018. Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua