МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Перелік тем форуму Українська Мова 2005/08

08/02/2005 | harnack

В Донецке закрывают последнюю украиноязычную газету

(Гарнак): Я щиро думаю, що цю статтю треба помістити й на цьому сайті, що б не пропустити увагою, а також мабуть хтось прокоментує. Особисто для мене - дегуманізація через знемовлення ...

08/04/2005 | толя дейнека

слова-парашутисти

В Україні є декілька населених пунктів із назвами Городок, а ще на додаток Вернигородок, Копайгород тощо, це навіть якщо не згадувати про Ужгород чи Кіровоград . Якщо задатися питанням, звідки ...

08/05/2005 | harnack

Ґотик-рок

(Гарнак): Виглядає, що всі типи року на "ґ" і "г" (ґг-року: від гард-року до ґотик-року) зазнають "стрімголовного" успіху і донебесного прославлення. Роколюбцям, мабуть варто би захрамитись під, чи хоча б ...

08/11/2005 | Olha_K

McDonalds популяризує українську мову (фото)

http://maidan.org.ua/static/news/1123713029.html Чи хтось знає природу цього явища?

08/13/2005 | Sean

Ю.Андрухович: "(У)мовне питання" (/)

З "Українського слова": Украiнською владою може стати лише украiнська опозицiя, а такоi (принаймнi органiзованоi, здатноi системно i на всiх рiвнях протистояти антиукраiнськiй владi, а не тiльки спохоплено вистоювати на мiтинг...

08/14/2005 | Георгій

Як правильно передавати англійський звук "W?"

"У" чи "B?" Я недавно помітив, що мені чомусь - не розумію, чому! - легше написати по-українськи "Альфред Рассел Уоллес" ніж "Воллес," але водночас "брати Джон і Чарльз Веслі," н...

08/15/2005 | Olha_K

Дякуємо перекладачам Друпалу! Ще трохи роботи :)

Отож, шановні, наші зусилля не пропали дарма, і ми таки завершили перший етап перекладів, вичитки, і оприлюдення базової української версії інтерфейсу Друпалу. Тепер всі бажаючі, які схочуть розробити свої інтерактивні ...

08/17/2005 | P.M.

питианнячко, якщо можна

Чи буде правильним вживати українською слово ІЗНАЧАЛЬНИЙ. Дякую.

08/18/2005 | stefan

слово "хлющ"

що означає? *** "Мокрий,як хлю

08/23/2005 | hrushka

найкраще відпобідь толі

Толя Дейнека з 16.08.05. дала найкращу відповідь. W звучить різно в різних словах і не відповідно кувати англійські букви на наше копето. Довідаймось докладо як W в данім слові вимовляєтсьс...

08/23/2005 | Мірко

Так для цікавости - звідки походить слово "сорок"

Чому слово сорок відмінне від лоґічного порядку десять двадцять тридцять, 40, п'ятдесять, шістдесять, і т.д. Тут може порадити антропологічний чи історичний мовознавець. На заздалегідь дякую

08/23/2005 | Вільнодум

З Днем Незалежності!

http://www.kolos.com/ukraine/rik14.mp3 Вільнод

08/25/2005 | gaulois

пiдручник украïнськоï

Дуже прошу панство порадити пiдручник украïнськоï мови для iноземцiв (украïнська через англiйську та через росiйську) i де в Києвi його можна купити. Вельми дякую.

08/26/2005 | stefan

частка "ся" - окремо від дієслова

В Карпатах вживають частку "ся" часто окремо від дієслова: ся бавити ся грати ся розвеселити *** По своїй наївності, я думав, що це-просто діалектний варіант української мови. ...

08/27/2005 | pozaporozhecj

Про те як ОБИРАТИ а чи ВИБИРАТИ щось (-)

08/28/2005 | Роман Сербин

Чому 4 помаранчевИХ губернаторИ?

На Майдані появилсася стаття під заголовком: "Чотири помаранчевих губернатори і молодь" Я б сказав "чотири помаранчеві губернатори і молодь". Традиційно українська мова відмінювала так: Один помаранчевий губернатор Два помаранчев...

08/30/2005 | Mika_Y

Наголоси

Спостеріг для себе цікаву річ (яка, мабуть, має якусь назву в мовознавстві). Візьмемо, наприклад, широковживане слово “завжди”. Хто каже “зАвжди”, а хто – “завждИ”. Словники, випущені в останні десятиліття, подаю...

08/31/2005 | Георгій

"Ей" чи "ай?"

Шановні знавці, Як правильно казати і писати українською мовою - Айнштайн чи Ейнштейн, Айзенах чи Ейзенах і т.д.? У давно минулі прекрасні часи мого дитинства і юності писали і українс...

08/31/2005 | заброда

Неполітичні міркування...

... про редакторську політику. Тему викладено некоректно, але дуже вже припекло Хто може пояснити (з посиланнями, блска), звідки з'явилась традиція перекладати відомий термін degrading [treatment or punishment] (є відпо...



Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2018. Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua