Перелік тем форуму Українська Мова 2007/02
02/01/2007 | Pidsniznyk
Шановні майданівці! Вже раніше писалося про жалюгідних російських шовіністів, які довго впиралися, а тепер потребують нашої з вами допомоги. Чемненько всіх запрошую на благодійну акцію допомоги упосліджених таблоїдів. http://www.photoclub.com.ua/forum/read.php?19,5133,page
02/03/2007 | Святослав Караванський
До мови з розумом: Сила живого слова
До мови з розумом Святослав Караванський СИЛА ЖИВОГО СЛОВА* (Майбутнім редакторам від Бога)У інтерв’ю журналу “Книжник-Review” письменниця Марина Гримич заявила, що вона боготворить тих, хто добре редагує її твор...
02/04/2007 | Vencedor
Чи правильно казати CКОРИЙ поiзд? Принаймнi такi написи бачу саме у вагонах Полтава-Москва ( висить розклад руху...
02/04/2007 | Hoja_Nasreddin
Ю.Винничук "Лаймося по-львівськи"
Ю.Винничук "Лаймося по-львівськи" Цю статтю опубліковано у львівській газеті "Для Вас" (№1(45) 26 січня 2007р) Гадаю, що вона буде надзвичайно цікавою та пізнавальною для всіх хто цікавиться українською мовою,...
02/07/2007 | mikl
Українська мова чи малорусское наречие
Рідною для мене є лише українська мова, хоча розмовляю і на російській, оскількі обставини вимагають цього. А взагалі-то я не розумію, чому ми українці, живучи в Україні, вважаємо своєю рідною ...
02/07/2007 | BoaConstriktor
як би його перекласти українською. Потрібно було перекласти і от усе, на що я спромігся: не по-справжньому, не насправді... був ще 1 варіант - граючись. У когось є ду
02/09/2007 | Мірко
В недавнім повідомленню, DADDY щось писав про якусь ТВ "транслацію". З якої мови це запозичення? В анґлійській мові "транслація" (translation) значить переклад. Про переклад не йдеться. Памятаю ще досить латини ...
02/09/2007 | BoaConstriktor
Як і обіцяв у темі "Мовні страшилки", викладаю твір абітурієнта одного з ВНЗ. У час написання цього "проізвідєнія" працював членом приймальної комісії. Викладаю матеріал виключно з розважальною метою. Зрештою, кожен ...
02/12/2007 | Оксана Марія
Поширь інформацію серед друзів
Ідея добра , але її треба закликати "ПОШИР", а не поширь! Треба позбуватися суржику. Дякую за ув
02/12/2007 | Vencedor
Для всiх небайдужих - натрапив в iнтернет-архiвi на цiкаву iнформацiю: "США відмовилися надавати російській мові статусу регіональної. Американські сенатори прийняли відповідну поправку до розглянутого у сенаті законопроекту про політику ...
02/13/2007 | voyageur
як боротися з англізацією нашої мови?
Хочеться взяти молока й удрузки нищити оті ГЕНДЕРНІ питання та ЮВЕНАЛЬНУ юстицію та подібне. Мене просто вбиває лінивство й бездушність до своєї мови українських фахівців, в цілому людей нібито ...
02/15/2007 | Роман Сербин
Чому bbc.ukrainian.com русифікує українську мову?
З цим питанням, я вже давно звертався до bbc.ukrainian.com, але не дістав жадної відповіді. Може хтось із співпрацівників BBC заглядає на мовний форум Майдану, і зволить мені тут дати відповідь...
02/15/2007 | Vencedor
Про чоботи, онучi й ЗАКЛИК(???)
Гриценко зніме з солдатів чоботи і онучі Міністерство оборони планує відмінити солдатські чоботи і онучі з осені 2007 року. Про це сказав міністр оборони Анатолій Гриценко журналістам в четвер, передають...
02/18/2007 | Олексійко
Цікава стаття про боротьбу з суржиком
Повний текст тут - http://liknep.com.ua/viewtopic.php?p=1008#1008. Дали просто якісь уривки: Із «суржиком» бореться весь світ, окрім України. Із «суржиком» бореться весь світ, окрім України. (переклад з російської - УЛ) ...
02/21/2007 | vitaly1
Книгосховище українського мовця
Книгосховище українського мовця — це десятки поцифрованих та впорядкованих підручників, словників, порадників з української мови. Ймовірно, воно — одне з найбільших зібрань такої літератури в інтернетовій мережі. Понад усе, воно ...
02/21/2007 | Сахаров
В українській абетці на мій погляд не вистачає двох літер для позначення звуків, які зараз відображаються сполученнями літер ДЖ та ДЗ - пишемо БДЖОЛА, але ДЖ тут відображає звук, який ...
02/22/2007 | MV
Набір листівок-плакатів про мову
Я на сторожі коло їх поставлю Слово Набір листівок-плакатів про мову http://abetka.ukrlife.org/slovo.ht
02/22/2007 | igorg
Хтось може дати якусь інфо про Всесвітній день української мови
ЮНЕСКО. Промайнуло в повідомленнях в ЗМІ але нічого не можу знайти.
02/24/2007 | stefan
Глобалізація, мова та культура
Раніше не було слова "глобалізація".Це слово тісно ввійшло у повсякденне вживання десь років 5-7 тому назад. В часи СССР писали, говорили про віддалений в майбутньому відрізок часу "при комунізмі". ...
02/24/2007 | Святослав Караванський
До мови з розумом: Надмірна правильність або переукраїнськість
До мови з розумом Святослав Караванський НАДМІРНА ПРАВИЛЬНІСТЬ або ПЕРЕУКРАЇНСЬКІСТЬ* (Майбутнім редакторам від Бога)Редакторська праця нагадує працю лікаря: редактор, образно кажучи, лікує мовні хвороби ‘текстовиробників’. Отже, той, хто береть...
02/27/2007 | Vencedor
Чи е усталена форма/правило для iноземних запозичень с подвiйними приголосними? Брутто,нетто,вендетта,тонна (рос.)... Збили з пантелику пiццерiя та пiцерiя в назвах майже на однiй вулицi.
02/27/2007 | Vencedor
Йдеться про такi cловосполучення - котирование валют, биржевые котировки акций...