Дякуємо за "турботу" про здоров'я дітей
08/01/2005 | Лариса
Сьогодні вранці, поспішаючи на роботу, зустріла величенький гурт смаглявих дітлахів у центрі міста. Одразу видно - "не наші", і через декілька годин читаю в інтернет-версії газети "Панорама" пояснення цьому явищу (дозвольте навести текст повністю):Гостеприимство по-сумски
В Сумскую область на отдых приедут дети из Турции
АНАСТАСИЯ МАЗУР
Администрация провинции Мугла (Турция) и Сумская облгосадминистрация сотрудничают уже пятый год. В рамках этого сотрудничества турецкие дети ежегодно отдыхают на Сумщине, а сумские - в провинции Мугла.
В этом году турки отдохнут у нас на 179 тыс. 286 грн.
В составе делегации, которая посетит Сумщину с 28 июля по 10 августа, 85 человек: 69 детей и 16 взрослых. Также с ними прибудут 3 VIP-персоны - руководитель аппарата провинции Джахит СЕРИБЕЙ, заместитель губернатора и глава районной администрации.
Дети будут отдыхать в оздоровительном лагере "Звездный" ОАО "Сумыхимпром".
Планируются экскурсии по области. Ребята посетят Конотоп, Ахтырку и Ромны. 8-9 июля состоятся экскурсии по Киеву. Турецкие чиновники намерены посетить сумские вузы, предприятия промышленного и сельскохозяйственного сектора.
Украинские дети посетят Турцию в сентябре. Состав делегации, как правило, формируют из одаренной молодежи, малообеспеченных детей, сирот, чернобыльцев. Затраты турецкой стороной на прием детей Сумщины приблизительно такие же.
"В этом году на прием делегации выделено меньше денег.
В предыдущие годы сумма составляла 200 тыс. грн. и выделялась из резервного фонда.
В этом году деньги поступают из областного бюджета", - рассказывает замначальника областного управления образования Инесса ПЕСОЦКАЯ.
На вопрос, насколько целесообразно выделять подобную сумму, она ответила: "Деньги несоизмеримы с теми чувствами, которые остаются у каждого ребенка после приезда с отдыха. Впечатления нельзя мерить деньгами, они - только средство. Нам хватает выделенной суммы, но, если бы денег было больше, отдых мог бы стать еще насыщеннее".
Статьи расходов
Сумма, грн.
Пребывание делегации в Киеве (проживание, питание, экскурсионное обеспечение)29000
Транспортное обеспечение делегации на пути аэропорт «Борисполь» - Сумы и обратно 25000
Пребывание представителей администрации провинции Мугла в Киеве 28-29 июля 2005 г. 8000
Проживание и питание сопровождающих в Киеве 1500
Отдых делегации в оздоровительном лагере «Звездный» ОАО «Сумыхимпром», 76 чел. 59956
Пребывание руководителей группы детей из Турции (9 чел.) в г.Сумы 7100
Транспортное и экскурсионное обеспечение делегации по области 5195
Оплата услуг переводчиков 6300
Фотоуслуги 2000
Сувенирная продукция 6500
Страховка членов делегации 3000
Пребывание представителей администрации провинции Мугла в г.Сумы 21635
Питание членов делегации в дороге 1600
Приобретение для детей, руководителей и сопровождающих минеральной воды, соков, напитков, мороженого 2500
Всего 179286
14:58 01.08.2005
http://rama.com.ua
Воно начебто і нічого страшного і гроші невеликі як на область, але вже кілька років поспіль батьків школярів Сумщини, напевне й інших областей, ЗАСТАВЛЯЮТЬ у досить жосткій формі здавати гроші на літній оздоровчий табір для дітей. Скажете, ми бідні, коштів у держави нема (див. вище). Але які умови пропонуються в тих таборах: зявлятися о 9 ранку (а в селі для цього дитину треба підняти не пізніше 7-ї, бо треба ще за 6 км дістатися до школи. На спортплощадці можна лише грати у футбол, бо вчителі бояться каліцтва, на річку чи в ліс - зась!, щоб не сталося чогось. Можна в приміщенні грати в настольні і малорухливі ігри. Про ексккурсії нічого й говорити - ніхто не хоче морочитися і везти кудись. Після 13 -14 години розходяться по домівках. І це знущання на 3 тижні! Я вже мовчу про постійну бідність на підручники, посібники, спортивний інвентар і т. д. От так піклування про майбутнє держави нової старої влади, до речі, там тіж самі хапуги і залишилися, зокрема сумнозвісний заступник начальника упарвління освіти пані Пєсоцька.
А почалися подібні візити до нас ще за часів пана Щербаня, коли він домовився про вигідну для себе торгівлю із турками на наших ринках в ущерб місцевим підприємцям. Та Щербаня зараз нема, а "новий" губернатор Лаврик успішно продовжує обкрадати і без того дірявий бюджет області і наживатися на здоров'ї наших дітей. Бо у Туреччину не потрапляє жодна звичайна дитина, принаймні, я ще не чула ні від кого, щоб їхня дитина змогла там побувати. Зате дітки "бідних чиновників" не обділені, тай дорослому супроводу гарно відпочити за кошти держави не соромно. От така вона, "нова помаранча".
До речі, і в той же табір "Зоряний" дітям не працівників "Хімпрому" важко потрапити.
В Сумскую область на отдых приедут дети из Турции
АНАСТАСИЯ МАЗУР
Администрация провинции Мугла (Турция) и Сумская облгосадминистрация сотрудничают уже пятый год. В рамках этого сотрудничества турецкие дети ежегодно отдыхают на Сумщине, а сумские - в провинции Мугла.
В этом году турки отдохнут у нас на 179 тыс. 286 грн.
В составе делегации, которая посетит Сумщину с 28 июля по 10 августа, 85 человек: 69 детей и 16 взрослых. Также с ними прибудут 3 VIP-персоны - руководитель аппарата провинции Джахит СЕРИБЕЙ, заместитель губернатора и глава районной администрации.
Дети будут отдыхать в оздоровительном лагере "Звездный" ОАО "Сумыхимпром".
Планируются экскурсии по области. Ребята посетят Конотоп, Ахтырку и Ромны. 8-9 июля состоятся экскурсии по Киеву. Турецкие чиновники намерены посетить сумские вузы, предприятия промышленного и сельскохозяйственного сектора.
Украинские дети посетят Турцию в сентябре. Состав делегации, как правило, формируют из одаренной молодежи, малообеспеченных детей, сирот, чернобыльцев. Затраты турецкой стороной на прием детей Сумщины приблизительно такие же.
"В этом году на прием делегации выделено меньше денег.
В предыдущие годы сумма составляла 200 тыс. грн. и выделялась из резервного фонда.
В этом году деньги поступают из областного бюджета", - рассказывает замначальника областного управления образования Инесса ПЕСОЦКАЯ.
На вопрос, насколько целесообразно выделять подобную сумму, она ответила: "Деньги несоизмеримы с теми чувствами, которые остаются у каждого ребенка после приезда с отдыха. Впечатления нельзя мерить деньгами, они - только средство. Нам хватает выделенной суммы, но, если бы денег было больше, отдых мог бы стать еще насыщеннее".
Статьи расходов
Сумма, грн.
Пребывание делегации в Киеве (проживание, питание, экскурсионное обеспечение)29000
Транспортное обеспечение делегации на пути аэропорт «Борисполь» - Сумы и обратно 25000
Пребывание представителей администрации провинции Мугла в Киеве 28-29 июля 2005 г. 8000
Проживание и питание сопровождающих в Киеве 1500
Отдых делегации в оздоровительном лагере «Звездный» ОАО «Сумыхимпром», 76 чел. 59956
Пребывание руководителей группы детей из Турции (9 чел.) в г.Сумы 7100
Транспортное и экскурсионное обеспечение делегации по области 5195
Оплата услуг переводчиков 6300
Фотоуслуги 2000
Сувенирная продукция 6500
Страховка членов делегации 3000
Пребывание представителей администрации провинции Мугла в г.Сумы 21635
Питание членов делегации в дороге 1600
Приобретение для детей, руководителей и сопровождающих минеральной воды, соков, напитков, мороженого 2500
Всего 179286
14:58 01.08.2005
http://rama.com.ua
Воно начебто і нічого страшного і гроші невеликі як на область, але вже кілька років поспіль батьків школярів Сумщини, напевне й інших областей, ЗАСТАВЛЯЮТЬ у досить жосткій формі здавати гроші на літній оздоровчий табір для дітей. Скажете, ми бідні, коштів у держави нема (див. вище). Але які умови пропонуються в тих таборах: зявлятися о 9 ранку (а в селі для цього дитину треба підняти не пізніше 7-ї, бо треба ще за 6 км дістатися до школи. На спортплощадці можна лише грати у футбол, бо вчителі бояться каліцтва, на річку чи в ліс - зась!, щоб не сталося чогось. Можна в приміщенні грати в настольні і малорухливі ігри. Про ексккурсії нічого й говорити - ніхто не хоче морочитися і везти кудись. Після 13 -14 години розходяться по домівках. І це знущання на 3 тижні! Я вже мовчу про постійну бідність на підручники, посібники, спортивний інвентар і т. д. От так піклування про майбутнє держави нової старої влади, до речі, там тіж самі хапуги і залишилися, зокрема сумнозвісний заступник начальника упарвління освіти пані Пєсоцька.
А почалися подібні візити до нас ще за часів пана Щербаня, коли він домовився про вигідну для себе торгівлю із турками на наших ринках в ущерб місцевим підприємцям. Та Щербаня зараз нема, а "новий" губернатор Лаврик успішно продовжує обкрадати і без того дірявий бюджет області і наживатися на здоров'ї наших дітей. Бо у Туреччину не потрапляє жодна звичайна дитина, принаймні, я ще не чула ні від кого, щоб їхня дитина змогла там побувати. Зате дітки "бідних чиновників" не обділені, тай дорослому супроводу гарно відпочити за кошти держави не соромно. От така вона, "нова помаранча".
До речі, і в той же табір "Зоряний" дітям не працівників "Хімпрому" важко потрапити.
Відповіді
2005.08.01 | Георгій
У США люди взагалі не уявляють...
... як це таке може бути, щоби діти влітку десь "відпочивали." Є літні табори (як правило приватні, при церквах, з дуже християнським ухилом), але за перебування там дитини батьки платять доларів так шістдесят-сімдесят чи й більше на день. Ніяких державних санаторіїв, будинків відпочинку і т.д. для дітей не існує, і ніколи не існувало. Також нема і ніколи не було ніякої диспансеризації дітей, ніяких профілактичних оглядів тощо. Старшокласники з незаможних родин влітку, як правило, працюють - якщо знаходять роботу, або просто нудяться дома, дуріють від телевізора і відеоігр. Тут ніхто не дбає про дітей, ні держава, ні батьки (за рідкими виключеннями). Відсотків 90 чи більше дітлахів ростуть, як бур"ян при дорозі. Раніше було прийнято, щоби мами сиділи вдома (навіть і зараз у США тільки біля 50% заміжніх жінок працює), але зараз, схоже, і мами не особливо хочуть займатися дітлашнею. Не впевнений, що з цього буде... але американці з піною біля рота доводять, що всяка інша система це є проклятий комунізм і що "велфер" для дітей економічно не обгрунтований.2005.08.03 | Лариса
Re: У США люди взагалі не уявляють...
Так, пане Георгію, не заперечую, але в тих же США рівень доходів дещо інший (я говорю про працюючих на приблизно таких же роботах як у мене та знайомих). А подібні відвідини іноземцями влаштовуються за кошти фондів, створених "багатенькими буратіно", а не з дірявого бюджету розбитої області, в якій школи на стільки бідні, хоча податки здирають справно, тільки до дітей вони не потрапляють. До того ж, там не примушують насильно! перебувати дітей в школі влітку "для оздоровлення", без всяких умов для відпочинку, без належного харчування тільки для того, щоб прозвітувати з трибуни як виконується план "по оздоровленню" дітей.До речі, я ніколи не мріяла про безкоштовні табори (дармовий сир - тільки в мишоловці), але той рівень, який пропонують доступні за ціною літні табори - це неприховане знущання над дитиною і батьками. А відпочити за 1,5-2 тис. грн. на 3 тижні, на жаль, не дозволяє платня - не в США живемо.
2005.08.03 | Orysja
Re: У США люди взагалі не уявляють...
У мене колегам такий табір (при школі) обійшовся близько півтори тисячі, не рахуючи грошей, даних дитині. Але вони задоволені. Ночує син дома, ще й на тренування ходить, а зате їх то на екскурсії возять, то на пляж (щоправда на дитячий і плавати по-справжньому не дають). Тому ціна табору там очевидно нормальна, а от послуг за свої гроші треба ВИМАГАТИ! І безумовно такі табори доцільні. Може навіть більше, ніж "виїздні". На жаль, у таких таборах зараз часто-густо частина путівок роздається дітям із малозабезпечених родин. І діти в них також дуже часто такі, що "нормальним домашнім" з ними краще не відпочивати. У іншої моєї колеги минулого літа внук втік із такого табору. На його щастя, це було не дуже далеко від Києва і його підібрав на трасі якийсь відповідальний чоловік, що привіз дитину додому. Розповіді бідної дитини про три дні в такому товаристві в таборі були просто моторошними.Що ж стосується "обміну делегаціями", то звичайно уже справа для прокурора.