першановинистаттізахідцентрвостокпівденькримфорум пошукконтакти  

Літературно-мистецький вечір, присвячений 90-річчю Миколи Лукаша

КиївКультура

Майдан-ІНФОРМ: 21-12-2009 11:33 // URL: http://maidan.org.ua/static/news/2009/1261388027.html
Версія до друку // Редагувати // Стерти

21 грудня у Києві відбудеться літературно-мистецький вечір, присвячений 90-річчю від дня народження Миколи Лукаша

21 грудня 2009 року в приміщенні Національного академічного драматичного театру ім. Івана Франка відбудеться літературно-мистецький вечір, присвячений 90-річчю від дня народження видатного діяча української культури, перекладача і лексикографа Миколи Лукаша. Початок заходу о 19 годині.

Микола Олексійович Лукаш (19 грудня 1919 – 29 серпня 1988) – видатний український перекладач, мовознавець і поліглот.

У мистецькому заході планують взяти участь – народний артист України Богдан Ступка, народний артист України Святослав Максимчук, артистка Галина Стефанова, які читатимуть твори у перекладі Миколи Лукаша. Вокальні твори виконуватимуть сестри Тельнюк. Національний ансамбль солістів «Київська камерата» виконуватиме музичні твори українських та зарубіжних композиторів-класиків. На сцені театру виступатимуть поети, представники громадськості, творчих спілок. Головний режисер творчого вечору – заслужений діяч мистецтв України Дмитро Черепюк.

В рамках заходу відбудеться вручення премії «Arts Translations», яка заснована журналом іноземної літератури «Всесвіт» понад 15 років назад. У 2009 році премія присуджується Роману Лубківському та Надії Кирносовій.

Також до уваги гостей, які завітають на літературно-мистецький вечір, присвячений діяльності та життю Миколи Лукаша представлять документальну виставку «Моцарт українського перекладу», яку організовано Державним комітетом архівів України. Відкриття о 18.30.

З повагою,
Прес-служба МКТ
8 044 235 22 33

(Фото з архіву Роксани Харчук)

Обговорити цю новину у форумі

Lukash004.jpg

Майдан-ІНФОРМ: 21-12-2009 11:33 // URL: http://maidan.org.ua/static/news/2009/1261388027.html
Версія до друку // Редагувати // Стерти

Увага!!! Сайт "Майдан" надає всім, хто згадується у новинах, можливість розмістити свій коментар чи спростування, за умови належного підтвердження особи. Будь ласка, пишіть нам на news@maidanua.org і вказуйте гіперлінк (URL) новини, на яку ви посилаєтся.

  Ваша участь :
Ви теж можете додавати новини на "Майдан"! Читайте як!
Слідкуйте за нами
на Twitter
Найкраще з Майдану
на Facebook
  ПРЯМА ДІЯ :
Назви ім'я - нехай свіча не згасне
Захисти Україну! Зупини законопроект про мови
Збираємо докази спотворення волевиявлення!
  Опитування :
“Чим є для Вас право знати?”

Переглянути результати >>>

  ОСТАННІ СТАТТІ :
На одній хвилі: «Ель Женераль і реп-гімн близькосхідної революції»
Ольга Веснянка, DW: Радянський спадок - "дідівщин​а" в українські​й армії
Василь Овсієнко: «Пилорама-2011». Мнение экспоната
Микола Сварник: Канада протестує
Franko: Про неопірність злу
Олександр Северин: Вбогість пацанських політінформацій
Роман Сердюк: Тимошенко - состав преступления
Альянс Майдан – народним депутатам України: «And Justice for All! Або армагеддєць!»
ГО «Українська альтернатива»: Суд, який паплюжить верховенство права і права людини – загроза суспільству
Станіслав Полянський: Не віддамо свою країну!
Святослав Караванський: Суд пігмеїв над велетнями
otiec: В сім'ї вільній новій не забудьте пом'янути... (с) Кобзар
Олександр Северин: Доцільна брехня, брехлива доцільність
Юлій Хвещук: Історичні «медвєдизми» на тлі 2012 року
Галина Седых: Битва за Техноленд, или кто в Украине не уважает авторское право
  Цікавинки від RedTram:
Завантаження ...



Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2017. Архів пітримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг". E-mail: news@maidan.org.ua