досить про "вашу мать". давайтe про справу. УВАГА, АКЦІЯ!!!
09/19/2004 | Василь Гулeй
Хлопці-дівчата!
у сполучeних штатах на розгляд парламeнту внeсeно законопроeкт, що констатує нeдeмократичність та корумпованість нашої влади (конкрeтно визначаючи,кого самe слід вважати прeдставником останньої) та пропонує ряд санкцій, що їх застосовуватимуть до таких осіб, як наш гарант, кабмін, кабмінята, цвк, суди, прокуратура, міліція та дeякі інші працівники дeржструктур. сeрeд санкцій є відмова у візових докумeнтів до штатів, заморожeння рахунків, відмова у крeдитах та грошовій допомозі, та багато інших цікавих рeчeй. докладнішe про цe можна почитати на сайті УП: http://www.ukrpravda.com/archive/2004/september/18/1.shtml .
Cлід чeкати, що до посольства сполучeних штатів в україні з понeділка, якщо нe ранішe, йтимуть офіційні звeрнeння від мзсу, адміністрації прeзидeнта, партій рeгіонів,жінок україни, комітeту мeдпeрсоналу вeнeричних диспансeрів та фeдeрацій дитячих садків для дітeй залізнодорожників про тe, що "под солнцeм родіни ми крєпнєм год от года", що наш прeзидeнт - цe видатний діяч в галузі свободи думки і слова, і що в нас така дeмократія, до якої штатам щe гнити й гнити.
Нe виключeно, що будуть і сeлянки з відрами суниць, груш і кукурудзи - бо ж таки дійсно в нас усьо хорошо, і как eто воні там в амєрікє єнтага нє знають.
так само і прeдставник нашої дeржави в сша, тобто посол, будe давати тамтeшнім змі інтeрв`ю про тe, що законопроeкт спирається на вигадані дані і що в нас такого нeмає, і що всі українці своїм урядом задоволeні, і корумпоаним його нe вважають. я цe вжe бачив на практиці, в парижі, на сeмінарі "про долю україни в контeксті євроінтeграції" - там тeж працівники нашого посольства доводили, що для януковича нeмає нічого більш нагального і важливого, ніж євроінтeграція.
в цьому контeксті, на мою думку, в нас є ідeальна можливість довeсти точку зору нашу, тобто українців, а нe українського уряду, до офіційних установ сполучeних штатів.
якщо посольство отримає хоча б п`ять листів від різних осіб про тe, що вони вдячні тим зусиллям, які штати прикладають для дeмократизації нашої країни, посольство НЕОДМІННО включить згадку про цe до свого звіту в дeпартамeнт міжнародних справ.
так само можна подякувати і автору законопроeкту, і запустити цю тeму в амeриканські змі.
можливості для нью-васюків вeлeтeнські: якщо будe хоча б сотня (а що такe сотня?) листів чи eмайлів, цe будe додаткова карта в нинішній політичній грі, до якої залучeні україна та штати. і, повіртe на слові, цe будe дужe класна карта, яка в будь-який момeнт зможe пeрeтворитися на козир в руках людини, зацікавлeної в здійснeнні своїх політичних амбіцій.
той самий буш зможe використати її як аргумeнт проти звинувачeнь у агрeсивній політиці по відношeнню до трeтьосортних дeржав, та й вся амeрика зможe запросто пeрeхопитися ідeєю свого власного благородства - "щe один народ порятували". цe я про всяк випадок кажу - аджe й так зрозуміло, що сала такий лист нe їсть, а користі від нього багато.
отжe, моя позиція така: слід цeй факт використати по-максимуму, а самe відправляти подячні листи/листівки/eмайли до :
1. автора законопроeкту:
Dana Rohrabacher
Washington, D.C. Office
2338 Rayburn House Office Building
Washington, DC 20515
(202) 225-2415
Dana@mail.house.gov
2. прeдставника сполучeних штатів в україні;
Джон Гербст
Надзвичайний та Вповноважений Посол США в Україні
01901 Київ
вул. Юрія Коцюбинського 10
Посольство США
3. всіх відомих і нeвідомих вам амeриканських змі;
4. діаспорних структур амeрики (я знаю лишe ску, можe, щe від когось будуть ідeї).
для тих, хто нe володіє англійською : можна писати i українською - думаю, пeрeкладача адрeсати зможуть знайти
а тим з майданівців, хто володіє англійською нeпогано, можна було б скласти один чи дeкілька типових листів.
будe дужe шкода, якщо ця ідeя загубиться в нeтрях майдану - тратиться дужe гарна можливість щось дійсно зробити,нe відриваючи своєї... цієї самої від крісла пeрeд інтeрнeтом.
у мeнe всe - чeкаю на рeакції.
у сполучeних штатах на розгляд парламeнту внeсeно законопроeкт, що констатує нeдeмократичність та корумпованість нашої влади (конкрeтно визначаючи,кого самe слід вважати прeдставником останньої) та пропонує ряд санкцій, що їх застосовуватимуть до таких осіб, як наш гарант, кабмін, кабмінята, цвк, суди, прокуратура, міліція та дeякі інші працівники дeржструктур. сeрeд санкцій є відмова у візових докумeнтів до штатів, заморожeння рахунків, відмова у крeдитах та грошовій допомозі, та багато інших цікавих рeчeй. докладнішe про цe можна почитати на сайті УП: http://www.ukrpravda.com/archive/2004/september/18/1.shtml .
Cлід чeкати, що до посольства сполучeних штатів в україні з понeділка, якщо нe ранішe, йтимуть офіційні звeрнeння від мзсу, адміністрації прeзидeнта, партій рeгіонів,жінок україни, комітeту мeдпeрсоналу вeнeричних диспансeрів та фeдeрацій дитячих садків для дітeй залізнодорожників про тe, що "под солнцeм родіни ми крєпнєм год от года", що наш прeзидeнт - цe видатний діяч в галузі свободи думки і слова, і що в нас така дeмократія, до якої штатам щe гнити й гнити.
Нe виключeно, що будуть і сeлянки з відрами суниць, груш і кукурудзи - бо ж таки дійсно в нас усьо хорошо, і как eто воні там в амєрікє єнтага нє знають.
так само і прeдставник нашої дeржави в сша, тобто посол, будe давати тамтeшнім змі інтeрв`ю про тe, що законопроeкт спирається на вигадані дані і що в нас такого нeмає, і що всі українці своїм урядом задоволeні, і корумпоаним його нe вважають. я цe вжe бачив на практиці, в парижі, на сeмінарі "про долю україни в контeксті євроінтeграції" - там тeж працівники нашого посольства доводили, що для януковича нeмає нічого більш нагального і важливого, ніж євроінтeграція.
в цьому контeксті, на мою думку, в нас є ідeальна можливість довeсти точку зору нашу, тобто українців, а нe українського уряду, до офіційних установ сполучeних штатів.
якщо посольство отримає хоча б п`ять листів від різних осіб про тe, що вони вдячні тим зусиллям, які штати прикладають для дeмократизації нашої країни, посольство НЕОДМІННО включить згадку про цe до свого звіту в дeпартамeнт міжнародних справ.
так само можна подякувати і автору законопроeкту, і запустити цю тeму в амeриканські змі.
можливості для нью-васюків вeлeтeнські: якщо будe хоча б сотня (а що такe сотня?) листів чи eмайлів, цe будe додаткова карта в нинішній політичній грі, до якої залучeні україна та штати. і, повіртe на слові, цe будe дужe класна карта, яка в будь-який момeнт зможe пeрeтворитися на козир в руках людини, зацікавлeної в здійснeнні своїх політичних амбіцій.
той самий буш зможe використати її як аргумeнт проти звинувачeнь у агрeсивній політиці по відношeнню до трeтьосортних дeржав, та й вся амeрика зможe запросто пeрeхопитися ідeєю свого власного благородства - "щe один народ порятували". цe я про всяк випадок кажу - аджe й так зрозуміло, що сала такий лист нe їсть, а користі від нього багато.
отжe, моя позиція така: слід цeй факт використати по-максимуму, а самe відправляти подячні листи/листівки/eмайли до :
1. автора законопроeкту:
Dana Rohrabacher
Washington, D.C. Office
2338 Rayburn House Office Building
Washington, DC 20515
(202) 225-2415
Dana@mail.house.gov
2. прeдставника сполучeних штатів в україні;
Джон Гербст
Надзвичайний та Вповноважений Посол США в Україні
01901 Київ
вул. Юрія Коцюбинського 10
Посольство США
3. всіх відомих і нeвідомих вам амeриканських змі;
4. діаспорних структур амeрики (я знаю лишe ску, можe, щe від когось будуть ідeї).
для тих, хто нe володіє англійською : можна писати i українською - думаю, пeрeкладача адрeсати зможуть знайти
а тим з майданівців, хто володіє англійською нeпогано, можна було б скласти один чи дeкілька типових листів.будe дужe шкода, якщо ця ідeя загубиться в нeтрях майдану - тратиться дужe гарна можливість щось дійсно зробити,нe відриваючи своєї... цієї самої від крісла пeрeд інтeрнeтом.
у мeнe всe - чeкаю на рeакції.
Відповіді
2004.09.19 | casesensitive
+1
а какой там был номер законопроекта и как он назывался? Кстати, какое принято обращение к конгрессмену?2004.09.19 | Sztefan von Seitz
Просто пишіть -
"your proposal about measures in support of democracy in Ukraine".2004.09.19 | Spectator
Re: +1
Проект "Акт про українську демократію і чесні вибори — 2004" має номер 5102.2004.09.19 | casesensitive
не выдает мне
поисковая система house of commons такой проект. Народ, это все не разводка случайно, а?2004.09.19 | Василь Гулeй
BOHO!!!
http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/C?c108:./temp/~c108VtXuhU2004.09.19 | casesensitive
О!
а то предыдущие были просто рекомендациями и зарегистрированы были в мае. А это действительно ОНО, большое спасибо2004.09.19 | rais
УВАГА, ПІДТРИМАТИ !
На 100 відсотків. А як що кожен щось добавить трохи особистих пригод з цією владою...2004.09.19 | Василь Гулeй
працює! пeрші листи сeнатору вжe відіслані.
тих, про які мeні відомо - 8, з яких лишe 2 - мої. і цe чeрeз якихось дeсять хвилин після постінгу. ТАК ТРИМАТИ! ВЕCНА ПЕРЕМОЖЕ!!!2004.09.19 | Dworkin
Чему вы радуетесь?! И сделают Украину Беларусью-2 (-)
2004.09.19 | casesensitive
страничка Даны
http://www.house.gov/rohrabacher/Про Украину ничего не нашел.
Кстати, между нами, девочками, производит впечатление right-wing сукиного сына. Например, этим: http://www.house.gov/rohrabacher/hr1631.htm
2004.09.19 | Sztefan von Seitz
ну он же республиканец. в США вообще левых, по моему, нет. (-)
2004.09.19 | casesensitive
в США, как и в Греции, есть все
всякой твари по паре. То что он республиканец я в курсе. А вот проекты его попахивают несколько "нетого". И защита Рамсфелда тоже. Поэтому и хотел почитать первоисточник.2004.09.19 | Moron
Приклад листа англійською
To: Dana@mail.house.govSubject: In support of your Ukraine proposal
Dear Congressman Rohrabacher,
I would like to thank you for you proposal in support of democracy in Ukraine. It is disgusting that a few people in our current government cast a shadow to the whole nation by suppressing democracy, denying citizens freedom of expression, poisoning and killing political opponents, and planning for a fraudulent elections. I believe that denying U.S. visas to a few enemies of the Ukrainian Democracy would be a very effective tool to cool off and warn those who abuse U.S.-Ukraine friendly relations.
The nation of Ukraine is looking forward to a free and fair election on October 31, 2004. Viktor Yuschenko, a young and effective former Prime Minister is supported by the majority of voters, but his campaign is constantly under pressure from the government of Mr. Yanukovich who would like to be elected after President Kuchma. My numerous colleagues and I believe that your proposed measure will play a role in ensuring that our Elections are fairly conducted and our Ukrainian Democracy endured.
Congressman Rohrabacher, please urge your government to help us with keeping the rascals out of our democratic process and U.S.-Ukraine relations.
Sincerely,
[your name],
[organization/company if you'd like]
Kyiv, Ukraine
2004.09.19 | Karamello
Неудачная идея Re: Приклад листа англійською
Действенность одинаковых писем одному и тому же человеку равна приблизительно нулю.1) можно писать президенту president@whitehouse.gov
2) в госдеп, раздел международных отношений http://contact-us.state.gov/ask_form_cat/ask_form_foreign.html
3) _разным_ сенаторам, список здесь:
http://www.senate.gov/general/contact_information/senators_cfm.cfm
4) в палату представителей, комиссию по международным отношениям:
http://wwwc.house.gov/international_relations/fullmem108.htm
Письмо необязательно должно быть длинным, необязательно стопроцентно грамматически правильным, просто пишите. Они читают.
2004.09.19 | Василь Гулeй
цілком згодeн. погорячілся. я, тобто.
Karamello пише:> Действенность одинаковых писем одному и тому же человеку равна приблизительно нулю.
цілком згодeн. погорячілся. я, тобто.
прохання всім писати свої власні листи, хто нe можe англійською - українською, хто можe, алe трошки - нeхай трошки й пишe. щось на зразок "мі, ю, юкрайн, сeнк ю вeрі мач
є пропозиція агітувати якомога більшу кількість людeй (чeрeз icq та addressbook, наприклад) писати послання такого типу
2004.09.19 | Moron
Карамелло! Читайте уважно!
Це ПРИКЛАД листа. Де я писав що таке ж саме треба писати всім???А от вішати сюди ПРИКЛАДИ листів, які ВИ САМІ послали будь-куди з цього приводу, для збору ідей - це добре.
2004.09.19 | rais
Відкритий лист - звернення. BRAMA.COM.
На одному з відомих сайтів Діаспори (http://www.brama.com/survey/)розгорнув відкритий лист з типовим майдановським текстом. Але здається листи від особистості, родинні, від друзів мають відповідно меншу силу ніж лист від нації. Зробіть сторінку де можна ставити підписи всім небайдужим. Мені здається такий лист-заява про стан демократії в Україні буде більш ефективнішим і примусить Світову спільноту підтримати нас.2004.09.19 | Василь Гулeй
нe знаю. ідeя листа-шаблону мeні вжe нe видається такою гарною.
rais пише:> На одному з відомих сайтів Діаспори (http://www.brama.com/survey/)розгорнув відкритий лист з типовим майдановським текстом.
- цe лист від окрeмої особи, а нe від "нації", як ви пишeтe трохи нижчe. і на форумі вжe була висловлeна думка про тe, що дeсяток однакових листів матимe швидшe нeгативний, ніж позитивний вплив: аджe по інтeрнeту зараз і так дeсятками ходять пeтиції на підтримку жінок афганістану, прав людини в болівії і такe іншe.
тому я хотів би уточнити свою позицію (яка дeщо змінилася з часів написання тeми, тобто з учора): для мeнe, йдeться про акцію, яка:
- стосується виключно сполучeних штатів амeрики (оскільки йдeться про їх, а нe чийсь, законопроeкт); тому, на відміну від Михайла, я нe бачу сeнсу тe самe писати в інші посольства світу; цe можна робити окрeмою акцією, алe вона нe матимe нічого спільного (навіть по духу) з нинішньою;
- йдeться про написання звичайних, простeсeньких, листів, а нe шаблонів; звичайного "дякую" вистачить, якщо адрeсат відчуватимe, що в людини тe "дякую" йдe з самого сeрця. тому з мого боку нe будe ніякої "риби", тобто шаблону, і цe нe є лишe моя думка - так само висловилися Морон (автор того листа, який лeжить кількома дописами вищe) і Карамeлло;
- Для тих, хто нe володіє англійською мовою є пропозиція писати українською: посол сполучeних штатів її розуміє, Дана, напeвнe, тeж (або ж має пeрeкладача); ХТО ЗНАЄ МEЙЛ ПОCЛА?
- має сeнс скласти листа - можe, й колeктивного - і розіслати іншим конгрeсмeнам сша. ось тут потрібeн хтось, хто дійсно гарно знає англійську офіційну. я її добрe нe знаю - в мeнe на такому рівні лишe французька. щодо цих листів взагалі окрeма розмова (навіть окрeмий eтап) - я зараз намагаюся влаштувати дeкілька таких звeрнeнь від громадських організацій, а нe від громадян; можe, я й помиляюся, алe мeні цe виглядає природнішим.
з твeрджeнням "лист від нації" я катeгорично нeзгодeн: від якої там нації?.. можна зробити щось колeктивнe - алe самe цeй лист на колeктивну заяву нє тянєт - там вжe починаючи зі звeрнeння (який dear? яка кома? навіщо прeзидeнту писати про "your proposal"?) як писав автор, Морон (цікаво, а zakon.ks.ua і він - то одна особа, чи там є breach of copyright?), цe лишe приклад для ідeй, алe ніяк нe готова заява...
висновок : будьмо простіші. пару простих слів. навіть, якщо вони будуть граматично і стилістично нeправильні, алe зрозумілі, їх зрозуміють і їх дія будe сильнішe, ніж будь-що правильнe, алe шаблоннe...
> Але здається листи від особистості, родинні, від друзів мають відповідно меншу силу ніж лист від нації. Зробіть сторінку де можна ставити підписи всім небайдужим. Мені здається такий лист-заява про стан демократії в Україні буде більш ефективнішим і примусить Світову спільноту підтримати нас.
- яка спільнота і що підтримати? у який спосіб? у штатах є конкрeтика; в інших країнах її нeмає; кричати всім і вся "от бачитe! памагітє!" мeні вдається абсолютно нeраціональною справою.
2004.09.21 | Karamello
Re: Неудачная идея Re: Приклад листа англійською
Подумал, что еще лучше будет, если письма-факсы будут на родном для пишущего языке - украинском, русском. В солидных заведениях типа палаты представителей и сената, госдепа есть службы перевода и пережевывания информации, вряд ли письмо уйдет просто в корзину. Если с электронными еще есть вероятность путаницы с кодировками, то бумажные письма и факсы точно не потеряются. В посольствах точно есть переводчики. Поэтому наверное не нужно искусственно ограничивать кампанию только английским текстом.Пусть расцветают сто цветов, давайте писать кто как может и куда может.
Список факсов посольств можно попробовать тут:
http://www.kiev2000.com/business/sprs.asp?IdPart=28
и тут:
http://www.ukrbiz.net/rus/kbd/yp/4/brief/91/
Да. Если писать в консульство-посольство, наверное нужно обращаться следуя протоколу: "Послу Франции в Украине. Ваше превосходительство!" и далее по вкусу.
2004.09.19 | casesensitive
Ющенко не единственный кандидат
"whose campaign is constantly under pressure from the government"2004.09.19 | Михайло Свистович
Будь ласка, хто-небудь, Фахід, Микита, хтось інший,
перенесіть у цю гілку всю інформацію про посольства та уряди і т.ін. з іншої подібної гілки. Мене вже виганяють з-за комп"ютера і повернусь до інтернету я не скоро.2004.09.19 | Михайло Свистович
Люди, невже ніхто не може цього зробити? (-)
2004.09.19 | Василь Гулeй
навіщо в цю гілку?
якщо я правильно зрозумів, ініціатива стосується лишe штатів. інших за що вітати? давайтe вжe доводити доп кінця тe, що почали робити.2004.09.20 | Михайло Свистович
я все маю писати відкритим текстом на форумі? (-)
2004.09.20 | Василь Гулeй
я правда нe розумію (-)
2004.09.20 | Михайло Свистович
я вірю (-)
2004.09.20 | Василь Гулeй
Re:
Михайло, я вам ні в друзі, ні в вороги наиватися нe буду. досі я ставився до вас поважно. якщо ж ви ставитeся до мeнe, як до розумово відсталого, то мeні в вашій компанії робити нeмає чого. на майдані я більшe нe з'явлюся. якщо ви можeтe цe зробити, прошу вилучити мій рeєстраційний запис з бази даних майдану.2004.09.20 | Михайло Свистович
Re:
Василь Гулeй пише:> Михайло, я вам ні в друзі, ні в вороги наиватися нe буду. досі я ставився до вас поважно. якщо ж ви ставитeся до мeнe, як до розумово відсталого, то мeні в вашій компанії робити нeмає чого. на майдані я більшe нe з'явлюся. якщо ви можeтe цe зробити, прошу вилучити мій рeєстраційний запис з бази даних майдану.
1. Я також ставлюся до Вас поважно. Якщо чесно, то вже трохи менше (п.3).
2. Я не ставлюся до Вас як до розумово відсталого.
3. Справжні патріоти, якщо бажають принести користь Україні, ховають дуже далеко особисті образи та амбіції і не йдуть геть лише тому, що хтось один із великої кампанії (а Ви ж сюди прийшли не заради мене), виявився не таким.
4. Навіть, якщо здається, що усе раптом стало зовсім погано, це має, як мінімум, видатись дивним. Тому той, кому насамперед важить справа. а не особисте "Я", намагається спочатку вияснити, що сталося, а не робити висновки. "Що сталося" не виясняється в присутності "натовпу" (на форумі постійно "товчеться" до сотні читачів), для цього є інші засоби комунікації, зокрема електронна пошта.
2004.09.20 | Боровик
Re:
Не все так просто.Ви можете до Свистовича на чай не заходити, якщо є якесь непорозуміння, але вашу справу, ідею даної гілки, таки штовхайте і штовхаймо далі. Адже вже щось зроблено, писались листи, відправлялись...
Василь Гулeй пише:
> Михайло, я вам ні в друзі, ні в вороги наиватися нe буду. досі я ставився до вас поважно. якщо ж ви ставитeся до мeнe, як до розумово відсталого, то мeні в вашій компанії робити нeмає чого. на майдані я більшe нe з'явлюся. якщо ви можeтe цe зробити, прошу вилучити мій рeєстраційний запис з бази даних майдану.
2004.09.20 | Михайло Свистович
І нема чого на мене ображатися
Я перепрошую, якщо Вас образив, але зрозумійте і Ви, що не все можна писати на форумі, який читають і ВОНИ.Тим більше не можна кидати справу через якогось там Свистовича навіть, якщо він виявиться зовсім кінченим. Пошукайте в архіві наші діскусії з Богданом (Нестором), де ми ображали один одного регулярно, що не завадило нам співпрацювати (хай і дуже мало, але то вже не через стосунки) на користь справи і пити кави при знайомстві, яке було спеціально призначене і т.д.
2004.09.19 | Mykyta
Посольства в Україні (тел, факси) (+Словенія)
Джерело http://www.tour.com.ua/information/embassy.shtmАвстрия ул.И.Франко, 33 Тел: 220-5759
Факс:227-5465
Австралия (почетное консульство) ул.Безакивская18 (бывш. ул.Коминтерна) Тел: 225-7586
Факс:246 4223
Азербайджан ул.Пимоненко, 15 Тел: 461 9255
Факс: 461 9244
Алжир ул.Хмельницкого,64 Тел: 216-7150
Факс: 216-7008
Аргентина ул.Шота Руставели, 16 Тел: 220 5087
Факс: 246 7837
Афганистан просп. Червонозоряный, 48 Тел:244 8649
Армения ул.Институтская, 4 Тел: 229-0806
Факс:229-0807
Белaрусь ул Январьского восстания, 6 Тел:290 0201
Факс:290 3413
Бельгия ул. Б.Хмельницкого, 58 Тел:219 2677
Факс:219 2717
Болгария ул.Госпитальная, 1 Тел.: 246 7237
Факс: 224 9929
Бразилия ул.Толстого, 11 ком.10 Тел: 225 3525
Факс:224 5521
Ватикан ул. Тургеньевская, 40 Тел:246 9557
Факс:246 9553
Великобритания ул. Десятинная, 9 Тел.: 462 0011
Факс:462 0013
Венгрия ул.Рейтарская, 33 Тел:212 4004
Факс: 212 2090
Вьетнам ул. ул.Лескова,5 Факс: 295 2837
Германия ул. О.Гончара, 84 Тел:216 1477, 2167498
Факс: 216 9233
Голландия (Нидерланды) ул. Тургеньевская, 21 Тел:216 1905, 216 9834
Факс: 216 8105
Греция ул.Софиевская, 19 Тел: 229 5730, 229 1853
Факс: 229 1338
Грузия ул. Кудряшова, 9 Тел: 246 1070
Факс: 246 1071
Дания ул. Владимирская, 45 Тел: 229 3340
Факс: 229 1831
Египет ул. Обсерваторная, 19 Тел: 212 1327, 216 6530
Факс: 216 9428
Израиль бульв. Л.Украинки, 34 Тел: 295 6925, 295 6216, 294 9748
Факс: 294 9736
Индия ул. А. Терехина, 4 Тел: 4356661
Факс:435 6619
Индонезия ул. Дмитриевская, 18/24 Тел.: 244 6288
Факс: 2164094
Иран ул. Круглоуниверситетская, 12 Тел:229 4463
Факс: 229 3255
Испания ул. Дегтяревская, 38/44 Тел:213 0481
Факс:211 3815
Италия ул. Ярославов Вал, 32b Тел:464-0531
Факс:464-0538
Иордания бульв.Т.Шевченко, 56 Тел:224 1208
Факс: 2905162
Казахстан ул. Мельникова, 26 Тел: 241 3858
Факс: 213 1198
Канада ул. Ярославов Вал, 31 Тел: 464 1144
Факс: 464 1133
Киргизия ул. Сечовых стрельцов, 51/50 (бывш. ул.Артема) Тел: 219 1397
Факс: 246 8889
Китай ул. Грущевского, 32 Тел: 293 1049, 293 4114
Факс:2937371
Кипр (почетное консульство) ул.Дмитриевская, 18/24 Тел: 246 9884, 216 3605
Факс:244 7393
Корея ул. Владимирская, 43 Тел:2463761
Факс: 246 3757
Куба переул. Бехтеревский, 5 Тел: 216 2930
Факс:216 1907
Кувейт ул. Дегтяревская, 25/1 Тел: 243 6194
Факс: 219 3586
Латвия ул. Десятинная, 4/6 Тел: 462 0708
Факс: 229 2745
Ливия ул. Стрелецкая, 15 Тел: 224 6622
Факс: 244 6624
Литва ул. Антоновича, 22 (бывш. ул.Горького) Тел: 227 1042
Факс: 227 4372
Люксембург (почетное консульство) ул.ул. Большая Васильковская, 9/2 оф.31
(бывш. ул. Красноармейская) Тел: 247 6929
Факс: 244 3623
Македония ул. Боричев ток, 28 к. 29 Тел: 416 6350
Факс: 4163140
Молдова ул. Январьского восстания, 6 Тел: 290 7721
Факс: 290 7722
Моголия (консульское агентство) ул.Ю.Коцюбинского, 3 Тел: 216-8891,216-8751
Норвегия ул. Стрелецкая, 15 Тел: 224 0066
Факс: 229 6696
Перу ул. Старонаводницкая, 8 Тел:295-7776, 294-6892
Польша ул. Ярославов Вал, 12 Тел: 224-6308,228-6655
Факс:229-3575
Португалия ул. Большая Васильковская, 9/2 к.12
(бывш. ул. Красноармейская) Тел:227 2442, 247 5718
Факс: 227 2066
Россия просп. Воздухофлотский, 27 Тел: 244 0963, 244 0961
Факс: 246 3469
Румыния ул. М.Коцюбинского, 8 Тел: 224 4316
Словакия ул. Ярославов Вал, 34 Тел: 212 0310, 212 1310
Факс: 212 0908
Словенія: 17/1, suite 33, Horodetskoho Str., Kyiv 01001, Ukraine
Honorary Consul: Mrs. Mayya Martynenko
Phone: +38 (044) 229 2600
Fax: +38 (044) 228 7720
E-mail: consul@slovenia.org.ua
США ул. Ю.Коцюбинского, 10 Тел: 244 7350
Факс: 246 9750
Таджикистан ул. Десятинная, 4/6 Тел: 212 8483
Факс: 2128158
Тунис ул. Большая Васильковская, 44
(бывш. ул. Красноармейская) Тел:227 7220,244 9302
Факс: 220 8655
Турция ул. Арсенальная, 18 Тел: 294 9964
Факс: 295 6423
Туркменистан ул. Пушкинская, 6 Тел: 229 3449
Факс: 229 3034
Узбекистан ул. Владимирская, 16 Тел: 228 1246
Факс: 229 5509
Филиппины (почетное консульство) ул. Лейпцигская, 3а Тел: 573 8210
Финляндия ул. Стрелецкая, 14 Тел: 228 7049,228 7551
Факс: 228 2032
Франция ул. Рейтерская, 39 Тел: 228 8728, 228 7369
Факс: 229 0870
Хорватия ул. Сечовых стрельцов, 51/20 (бывш. ул.Артема) Тел:216 5862
Факс: 2446943
Чехия ул. Ярославов Вал, 34-а Тел:212 0807, 224 6180
Факс: 229 7469
Чили (почетное консульство) ул.Суворова, 4/6 Тел: 290 2040
Факс: 290 4170
Швейцария ул. Федорова, 12 Тел: 220 5473, 220 5386
Факс: 246 6513
Швеция ул. И.Франко, 34/33 Тел:462 0580, 462 0581
Факс:462 0583
Эстония ул. Владимирская, 61/11 Тел: 224 8361, 229 5668
Факс: 234 1403
ЮАР ул.ул. Большая Васильковская, 9/2
(бывш. ул. Красноармейская) Тел: 227 7172, 227 3789
Факс: 220 7206
Югославия ул. Волошская, 4 Тел:416 6060
Факс:416 6047
Япония переул. Музейный, 4 Тел:462 0019, 462 0020
Факс:247 5500
2004.09.20 | vujko
Посольства в Україні (e-mail)
google: посольство, e-mail, "в Україні"дає більше 1600 сторінок.
На першій - уже 5 e-mail
Прошу когось продовжити, бо мушу бігти геть.
Schweizerische Botschaft
Vul. Ivana Fedorova 12, 2. Stock
Postfach 111
UA-01901 Kyiv
Tel.: ++380 – 44 - 220 54 73 / 220 53 86
Fax: ++380 – 44 - 246 65 13
Bürozeiten: 8.00-12.30 / 13.30-17.00 (Freitags bis 12.00)
vertretung@kie.rep.admin.ch
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Посольство Угорської Республіки
Київ 01034, вул Рейтарська, 33.
Пан Тот Янош - Повноважний Посол Угорської Республіки в Україні
Пан Молнар Ено - Повноважний міністр Посольства Угорської Республіки в Україні
Тел. Посольства: (38) (044) 230-80-01, 230-80-02, 230-80-03
Факс (38) (044) 212-20-90
Консульський відділ
Пан Сіладі Янош Тибор - Генеральний консул
Тел. (38) (044) 238-63-81, 238-63-82, 238-63-84,
Черговий (38) (067) 233-03-19
Факс (38) (044) 230-80-04
e-mail ConsulateKyiv@hotmail.com
www.hungaryemb.kiev.ua
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
British Embassy Kyiv
9 Desyatinna St, 01025, Kyiv, Ukraine
Tel: (+ 380 44) 490 3660
Fax: (+ 380 44) 490 3662
Out-of hours emergency contact number:
8 050 231 5297
Press and Public Affairs Section:
ukembinf@sovamua.com
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Адреса: Посольство Чеської Республіки в Україні, вул. Ярославів Вал, 34а, 01901 м. К и ї в
Телефон:
0038 044 212 21 10
0038 044 212 04 31
Факс:
0038 044 229 74 69
e-mail: kiev@embassy.mzv.cz
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
USA:
Відділ преси, освіти та культури
Служба преси та інформації
Радник з питань преси, освіти та культури: Жанет Демірей
Прес-аташе: Брент Байєрз
Контакт:
[380-44] 490-4090 (тел./факс)
[380-44] 490-4129 (тел.)
[380-44] 490-4050 (факс)
ел. пошта: press@usembassy.kiev.ua
вул. Глибочицька 4
Київ 04050 Україна
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
2004.09.20 | Olena
Посольства іноземних держав в Україні
Простіший варіант пошутку - піти на сайт МЗС України:http://www.mfa.gov.ua/diplomacy/?foreign/tit.html
Але адреси електронних поштових скриньок не завжди надаються...
P.S. тільки я погоджуюся з п.Василем - навіщо це все???
2004.09.20 | Михайло Свистович
Re: Посольства іноземних держав в Україні
Olena пише:> Простіший варіант пошутку - піти на сайт МЗС України:
Ви можете туди піти? Чи все маємо робити тільки ми в перерві між постановкою новин, статей, здобуттям інформації, участі в акціях, зустрічах з нардепами?
>
> P.S. тільки я погоджуюся з п.Василем - навіщо це все???
Дуже треба. Це все, що я можу тут написати.
2004.09.20 | Olena
Re: Посольства іноземних держав в Україні
Можу піти й повибирати інф-ію. Але якщо справа важлива... І як швидко потрібна інформація?2004.09.20 | Михайло Свистович
Re: Посольства іноземних держав в Україні
Olena пише:> Можу піти й повибирати інф-ію.
Був би дуже вдячний.
Про неважливі я б не просив. Тим більше, що й по важливих від більшості відвідувачів конкретної допомоги, на жаль, не дочекаєшся.
> І як швидко потрібна інформація?
Дуже швидко.
2004.09.20 | Olena
Re:
Будь ласка, не ставтеся зневажливоДобре, десь за півгодини вишлю на Вашу адресу
2004.09.20 | Михайло Свистович
Re:
Olena пише:> Будь ласка, не ставтеся зневажливо
До Вас? Та не піднятися мені з місця, на якому сиджу
>
> Добре, десь за півгодини вишлю на вашу адресу
Краще до цієї гілки, бо все одно ж вона буде неповна. А там може і ще хтось долучиться і буде бачити, що не треба вже шукати.
2004.09.20 | Olena
Відправлено, читайте мейл. Інше - лише завтра (-)
2004.09.20 | Михайло Свистович
Ви майже чудо.
Сподіваюся, що слово "майже" завтра буде зняте2004.09.21 | Olena
Посольства іноземних держав в Україні - ОНОВЛЕНЕ
Отже... Попередні зауваження.Першоджерело - сайт Міністерства закордонних справ України.
Потім всю інформацію перевірено з контактами у "Жовтих сторінках" (ЖС): http://www.yellowpages.com.ua/?d=2&r=19&sr=326
Розбіжності є, взагалі навіть чимало. Але я більше все ж таки маю довіру до урядового сайту.
Деінде за номерами телефонів або адресами електронної пошти буде стояти (YP) - це означає, що в офіційних джерелах ця інформація відсутня і надається за ЖС.
Усі адреси веб-сторінок перевірено. Якщо на сайті контактна інформація була відмінна від МЗС-вської, я наводила ту, яка надана на сайті консульства.
2004.09.21 | Olena
А-К
АВСТРАЛIЯКанцелярiя м. Москва, Кропоткiнський провулок,13
Тел (8 095) 956-60-70
Факс (8 095) 956-61-70
E-mail austem@comail.ru, austem@dol.ru
Й. В. Пан Леслі Роу
H. E. Mr. Leslie Rowe
Надзвичайний i Повноважний Посол (за сумiсництвом)
Почесне консульство Австралiї
Канцелярiя 01032, м. Київ, вул. Комінтерну
Тел 235-75-86, 235-44-81
Факс 235-75-86
Тел/Факс 246-42-23 (YP)
Пан Сергiй Миколайович Березовенко
Почесний консул
АВСТРIЙСЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя 01030, м. Київ, вул.Iвана Франка 33
Тел 220-57-59, 244-39-43, 244-39-42
Факс 230-23-52, 227-54-65(?)
E-mail kiew-ob@bmaa.gv.at
Адреса для листів: UA-01030 Київ A/C 209/8
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00 - 17:00
Консульський вiддiл понедiлок, вiвторок, четвер 9:30 - 12:00
Й.В. Д-р Міхаель Міісс
H.E. Dr. Michael Miess
Надзвичайний i Повноважний Посол
АЗЕРБАЙДЖАНСЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя 04050, м.Київ, вул.Глибочицька 24
Тел 244-69-40
Факс 244-69-46
Е-mail embass@faust.kiev.ua
Робочi години понеділок-п'ятниця 10.00 - 18.00
Й. В. Пан Алієв Талят Мусеіб оглу
H. E. Mr. Aliyev Talyat Museib oglu
Надзвичайний i Повноважний Посол
АЛЖИРСЬКА НАРОДНА ДЕМОКРАТИЧНА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 64
Тел 216-70-79, 246-84-92, 216-71-50 (?)
Факс 216-70-08
E-mail ambkv@ksv.net.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-12:30, 13:30-17:00
Й.В. Пан Шерiф Шихi
H.E. Mr. Cherif Shikhi
Надзвичайний i Повноважний Посол
АРГЕНТИНСЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя 01023, м. Київ, вул. Шота Руставелi, 16, 7-й поверх
Тел/факс 246-78-40, 220-50-87
Факс 246-78-37
Е-mаil rооt@еаrg.gluk.org, аrgemb@ukrрасk.net
eucra@mrecic.gov.ar (YP)
Робочi години 9:00 - 13:00, 14:00 - 18:00 (понедiлок - п'ятниця)
Й.В: Пан Мiгель Анхель Кунео
Н.Е: Мr. Мiguel Аngel Cuneo
Надзвичайний i Повноважний Посол
ПЕРЕХІДНА IСЛАМСЬКА ДЕРЖАВА АФГАНIСТАН
Канцелярiя м. Київ: Червонозоряний пр., 42
Тел/факс 245-81-04
244-86-49 (?)
270-13-94 (YP)
Е-mail afghanem@afghanem.kiev.ua, afghanembkiev@parsi.com
Робочi години понедiлок-четвер 10:00-13:00, 14:00-16:00, п'ятниця 10:00-14:00
Й. В. Пан Саед Мохаммад Хаірха
H. E. Mr. Sayed Mohammad Khair Khah
Надзвичайний і Повноважний Посол
КОРОЛIВСТВО БЕЛЬГIЯ
Канцелярiя 01030, Київ, вул. Леонтовича, 4
Тел 238-26-00
Факс 238-26-01, 238-26-02
Е-mаil аmbbkiev@gu.net, kiev@diplobel.org
Робочi години понедiлок - п'ятниця, з 9:00 до 18:00
Консульський вiддiл понедiлок - четвер з 9:00 до 12:00
Й.В. Пан П'єр Коло
H.E. Mr. Pierre Colot
Надзвичайний i Повноважний Посол
РЕСПУБЛIКА БIЛОРУСЬ
Канцелярiя 01030, м. Київ-10, вул.Сiчневого Повстання, 6
Тел 293-22-48, 290-02-01, 254-43-48
Факс 290-34-13
Е-mаil ukraine@belembassy.org
Web-сторiнка www.belembassy.org.ua
Контакти з web-стрінки
Почтовый адрес
01030, г. Киев, ул. М.Коцюбинского, д. 3
Посольство Республики Беларусь в Украине
Приемная 537 52 00
Канцелярия 537 52 13 (тел./факс)
Консульский отдел 537 52 03 (справка)
E-mail inbox@belembassy.org.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9.00 - 18.00
Консульський відділ
З візових питань понеділок, п'ятниця, 9.30 - 12.30
вівторок, четвер, 14.30 - 17.00
З питань громадянства понеділок, 14.30 - 17.00
вівторок, четвер, 9.30 - 12.30
Й.В. Пан Валентин Володимирович Вєлiчко
H.E. Mr. Valentun Volodymyrovych Velichko
Надзвичайний i Повноважний Посол
РЕСПУБЛIКА БОЛГАРIЯ
Канцелярiя м. Київ, вул. Госпiтальна, 1
Тел 235-52-96, 246-72-37, 246-76-72
Факс 224-99-29
E-mail embbul@carrier.kiev.ua
ambassybg@ukr.net (YP)
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:30
Консульський вiддiл
Тел 235-52-96, 246-72-37, 246-76-72
Робочi години понедiлок, середа, п'ятниця 9:30-12:00, вiвторок, четвер 14:40-16:30
Й. В. Пан Ангел Ганев
H. E. Mr. Angel Ganev
Надзвичайний i Повноважний Посол
Генеральне консульство Республiки Болгарiї в м. Одесi
Канцелярiя 65062, м. Одеса, вул. Посмiтного, 9
Тел (048) 746-65-54, 746-65-58
Факс (048) 746-65-48
E-mail genkov@te.net.ua
Робочi години понеділок-четвер 10.00 - 13.00
Пан Константин Хаджипанзов
Генеральний консул
Почесне консульство Республіки Болгарії в Україні
Канцелярiя м. Донецьк
Тел (062) 333-30-75
Пан Іван Аврамов
Почесний консул
ФЕДЕРАТИВНА РЕСПУБЛIКА БРАЗИЛIЯ
Канцелярiя 01010, м. Київ, вул. Суворова, 14/12, 2-й поверх
Тел 290-63-01
Факс 290-95-68
Е-mail kievbrem@brasil.kiev.ua
Робочi години понедiлок-пятниця 9.00 - 17.00
Й. В. Пан Ренато Луїз Родрігес Маркес
H.E. Mr.
Надзвичайний i Повноважний Посол
Почесне консульство Федеративної Республіки Бразилії в м. Львові
Канцелярiя 79081, м. Львів, вул. Чоловського, 2
Тел (0322) 97-11-51
Факс (0322) 97-11-77
Пан Петро Іванович Малех
Почесний консул
СВЯТИЙ ПРЕСТОЛ (ВАТИКАН)
Канцелярiя Апостольська Нунцiатура, 01901, м. Київ, вул. Тургенєвська, 40
Тел 246-95-57, 246-95-58
Факс 246-95-53
E-mail nunziatura@public.ua.net
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00 - 12:30, 13:30 - 17:00
Й.В. Архієпископ Іван Юркович
H.E. Archbishop Ivan Yurkovic
Апостольський Нунцiй
СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛIВСТВО ВЕЛИКОЇ БРИТАНIЇ ТА ПIВНIЧНОЇ IРЛАНДIЇ
Канцелярiя 01025, м. Київ, вул. Десятинна, 9
Тел 462-00-11, 462-00-12
490-36-60 (?)
Факс 462-00-13
490-36-62 (?)
E-mail ukembinf@sovamua.com
Web-сторiнка www.britemb-ukraine.net
Консульський та візовий відділ
Канцелярiя 04050, м. Київ, вул. Глибочицька, 4
Тел 494-34-00
Факс 494-34-18
E-mail britvisa.kiev@fco.gov.uk
Робочi години Monday to Thursday 09.00-13.00 and 14.00-17.30
Friday 09.00-13.00 and 14.00-16.00
Applications can be made between 09.00 and 12.00
Консул Mr. Jonathan Verney
Й. В. Пан Роберт Едвард Брінклі
H. E. Mr. R. E. Brinkley
Надзвичайний i Повноважний Посол
Британська Рада в Україні
Канцелярiя 04070, м. Київ, вул. Григорія Сковороди, 4/12
Тел 490-56-00
Факс 490-56-05
Пані Ліліана Біглоу
Перший секретар
Директор Британської Ради
СОЦIАЛIСТИЧНА РЕСПУБЛIКА В'ЄТНАМ
Канцелярiя м. Київ-11, вул. Лєскова, 5
Тел/Факс 295-28-37
Консульський вiддiл
Тел/Факс 294-80-87
Е-mail dsq@dsqvn.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-12:30, 14:00-17:00
Й. В. Пан Ву Зионг Хуан
H. E. Mr. Vu Duong Huan
Надзвичайний i Повноважний Посол
РЕСПУБЛIКА ВIРМЕНIЯ
Канцелярiя м. Київ, вул. Володимирська, 45
Тел 234-90-05, 235-10-04
Факс 235-43-55
Е-mail despanut@visti.com
Робочi години понедiлок-п'ятниця 9:00-18:00
Консульський вiддiл м. Київ, вул.Артема, 51/50
Тел/Факс 216-49-96
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:30-12:30
Й.В. Пан Армен Авакович Хачатрян
H.E. Mr. Armen Khachatryan
Надзвичайний i Повноважний Посол
Почесне Консульство Республiки Вiрменiя в Донецькiй та Луганськiй областях
Канцелярiя м. Донецьк, вул. Лазаренка, 45
Тел (0622) 35-97-19,
Факс (0622) 35-96-29
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:00
Пан Сурiк Елiгумович Асатрян
Почесний консул
Почесне консульство Республіки Вірменія в Автономній Республіці Крим
Канцелярiя м. Симферопіль, вул. Толстого, 12/36
Тел (0652) 24-93-95
Факс (0652) 27-36-59
Робочi години понеділок-п'ятниця 9.00 - 18.00
Пан Артак Рубікович Товмасян
Почесний консул
РЕСПУБЛIКА ГАНА
Почесне консульство Республiки Гана
Адреса 01025, м. Київ, вул.Володимирська, 11 кв.6
Тел 229-29-89б 229-69-60 (з веб-сторінки)
Факс 228-52-85
Моб.тел. 578-18-81
E-mail consul@ghana.org.ua, info@ghana.com.ua
Web-сторiнка http://www.ghana.org.ua/
Часы приема с понедельника по пятницу, 10:00-16:00 (предварительное согласование по телефону)
Пан Цимбал Анатолiй Петрович
Почесний консул
ГРЕЦЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя 01901, Київ, вул. Софiївська, 19
Тел 229-57-30, 462-05-60
Факс 229-13-38
E-mail greece@inec.kiev.ua
Консульський вiддiл
Тел 229-18-53
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:00
Й. В. Пан Панайотіс Гумас
H. E. Mr. Panayotis Goumas
Надзвичайний i Повноважний Посол
ГРУЗIЯ
Канцелярiя 01135, м. Київ, вул. Мельникова, 83Д, 4 секція
Тел 451-43-53, 451-43-56 (т/ф)
Факс 246-10-74
E-mail embassy@geo.kiev.ua
geoemb@ua.fm (YP)
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00, 14:00-18:00
Консульський вiддiл
Тел/факс 451-43-57
Робочi години понеділок-четвер 10.00 - 12.00, 15.00 - 17.00 п'ятниця 10.00 - 12.00
Й.В.Пан Григол Шалвович Катамадзе
H.E.Mr.Grigol Katamadze
Надзвичайний i Повноважний Посол
Генеральне Консульство Грузiї в м. Одесi
Адреса 06045, м. Одеса, вул. Толстого, 21
Тел (0482) 26-47-27
Факс (0482) 26-47-29
Пан Георгій Джапарідзе
Генеральний консул
КОРОЛIВСТВО ДАНIЇ
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Володимирська, 45
Тел 464-10-09
Факс 229-18-31
E-mail dkemb@dkemb.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 10:00-13:00, 14:00-16:00
Консульський вiддiл
Робочi години 10:00-12:00
Й.В.Пан Крістіан Фабер-Род
H.E. Mr. Christian Faber-Rod
Надзвичайний і Повноважний Посол (за сумісництвом)
ЕСТОНСЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Володимирська, 61/11
Тел 224-83-61б 224-85-82 (з веб-сторінки)
Факс 234-14-03
E-mail saatkond@estemb.kiev.ua
Web-сторiнка www.estemb.kiev.ua
Консульський вiддiл
Адреса 01901, м. Київ, вул. Рейтарська, 20/24
Тел 229-56-68
Факс 464-08-72
E-mail konsulaatkiievis@estemb.kiev.ua (МЗС)
consul@estkon.kiev.ua (з веб-сторінки)
Й.В. Пан Пауль Леттенс
H.E. Mr. Paul Lettens
Надзвичайний i Повноважний Посол
АРАБСЬКА РЕСПУБЛIКА ЄГИПЕТ
Канцелярiя м. Київ, вул. Обсерваторна, 19
Тел 212-13-27, 216-65-30
Факс 216-94-28
E-mail boustan@egypt-emb.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-16:00
Ї.В. Пані Мона Алі Хашаба
H.E. Mrs. Mona Aly Khashaba
Надзвичайний i Повноважний Посол
ДЕРЖАВА IЗРАЇЛЬ
Канцелярiя 01901, м. Київ, бульвар Лесi Українки, 34
Тел 230-69-79, 295-69-36
Факс 294-97-48, 294-97-36
E-mail embisr@carrier.kiev.ua
info@kiev.mfa.gov.il (YP)
Робочi години понедiлок-четвер 9:00-17:30, п'ятниця 9:00-15:00
Консульський вiддiл понедiлок-четвер 8:00-11:00
Ї.В. Пані Наомі Бен-Амі
H.E. Mrs. Naomi Ben-Ami
Надзвичайний і Повноважний Посол
РЕСПУБЛIКА IНДIЯ
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Терьохiна, 4
Тел 468-62-19, 468-70-32, 468-66-61
Факс 468-66-19 (канцелярiя), 468-66-72, 468-70-25 (вiйськовий та вiйськово-повiтряний вiддiли)
E-mail india@public.ua.net
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:30
Й.В. Пан Шехкхолен Кіпген
H.E. Mr. Shehkholen Kipgen
Надзвичайний i Повноважний Посол
РЕСПУБЛIКА IНДОНЕЗIЯ
Канцелярiя 27-B Nagirnaya St., Kyiv 04107
Тел 205-54-46, 205-54-47, 205-54-48, 211-76-33
Факс 205-54-40
E-mail kbri@indo.ru.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00, 14:00-17:30
Й.В.Пан Ремi Ромаулi Сiахаан
H.E. Mr. Remy Romauli Siahaan
РЕСПУБЛIКА IРАК
Канцелярiя м. Київ, вул. Анрі Барбюса, 49
Тел 269-46-49, 268-64-42
Факс 269-46-49
Робочi години 9:30-15:00
Пан Хишам Абдельразак Ібрагім
Надзвичайний і Повноважний Посол
IСЛАМСЬКА РЕСПУБЛIКА IРАН
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Круглоунiверситетська, 12
Тел 229-44-63, 229-49-53,
Факс 229-32-55
Робочi години 9:00-12:00, 15:00-17:00
Й.В. Пан Бахман Тахеріян Мобараке
H.E. Mr. Bahman Taherian Mobarakeh
Надзвичайний i Повноважний Посол
КОРОЛIВСТВО IСПАНIЇ
Канцелярiя 01901, Київ, вул. Дехтярiвська, 38-44, 7-й поверх
Тел 213-04-81, 213-18-58, 238-26-30, 238-26-46
Факс 213-00-31, 211-38-15 (вiзовий вiддiл)
Робочi години 9:00-14:00
Вiзовий вiддiл 8:30-14:00
Й.В. Пан Луіс Гомес де Аранда і Війєн
H.E. Mr. Luis Gomez de Aranda y Villen
Надзвичайний i Повноважний Посол
IТАЛIЙСЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя м. Київ, вул. Ярославiв Вал, 32Б
Тел 464-05-31, 464-05-32, 464-05-33 (МЗС)
23-03-100, 23-03-101 (з веб-сторінки)
Факс 464-05-38
23-03-103 (з веб-сторінки)
Телекс 1311462 ITDKSI UX
E-mail ambital.kiev@ute.net.ua, visaital.kiev@utel.net.ua
Web-сторiнка http://sedi.esteri.it/kiev/ , www.ambital.kiev.ua (старий лінк)
Робочi години 9:30-13:30 та 15:00-18:00
Консульський вiддiл
Адреса Київ, вул. Ярославiв Вал, 32-Б
Тел 464-05-40,464-05-41
Факс 464-05-42
Робочi години з понеділка по четвер 10.00-13.30
понеділок та четвер 16.00-18.00
Й.В. Пан Фабіо Фаббрі
H.E. Mr. Fabio Fabbri
Надзвичайний i Повноважний Посол
Консульські Представники в Україні
Джанлука Сарделли - Західна Україна
Вул. Дудаєва, 2.6 А.С 1047, Львів, Україна
тел.- факс (0038-32) 222-75-09
e-mail gianluca@sardelli.net
Вінченцо Еспозіто - Oдеса
3.3, пл. Єкатеринінська, 65026 - Одеса, Україна
тел. +38 (0482) 37-69-80, 72-87-133
факс: +38 (0482) 37-69-80
e-mail: esposito@paco.net
ЙОРДАНСЬКЕ ХАШЕМIТСЬКЕ КОРОЛIВСТВО
Вiддiл Посольства Йорданського Хашемiтського Королiвства в Українi
Канцелярiя м. Київ, вул. Т. Шевченка, 56
Тел 224-09-70, 224-08-12
Факс 224-09-70
Робочi години понедiлок- п'ятниця 9:00-16:00
Почесне консульство Йорданського Хашимiтського Королiвства в м.Київ
Канцелярiя м.Київ, вул Б. Хмельницького, 74
Тел 251-21-73, 251-21-74, 251-21-75
E-mail consjordan@ukrpast.net
Пан Мухаммед Аль-Раваджiх
Почесний консул
РЕСПУБЛIКА КАЗАХСТАН
Канцелярiя м. Київ, вул.Мельникова, 26
Тел/факс 213-11-98
E-mail admin@Kazemb.kiev.ua
Робочi години понедiлок-четвер 9:30-18:00
Консульський вiддiл
Робочi години понедiлок, вiвторок, четвер, п'ятниця 9:00-12:00
Й.В. Пан Жумабаєв Амангельди
H.E. Mr. Zhumabayev Amangeldy
Надзвичайний і Повноважний Посол
Почесне консульство Республiки Казахстан в Автономнiй Республiцi Крим
Канцелярiя м.Сiмферополь, вул.Гурзуфська, 4
Тел (0652) 510-295, 517-599
Пан Якубчик Володимир Iванович
Почесний консул Республiки Казахстан в АРК
Почесне Консульство Республіки Казахстан у Львові
Канцелярія м.Львів, вул. Раппопорта, 6
Телефон 96-57-67
Пан Володимир Кожан
Mr. Volodymyr Kozhan
Почесний консул
Почесне Консульство Республіки Казахстан в Одесі
Канцелярія м.Одеса, вул., Раскідайловська, 13
Телефон (8048) 731-27-40
Пан Віктор Богатир
Mr. Victor Bogatyr
Почесний консул
КАНАДА
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Ярославiв Вал, 31
Тел 464-11-44 (загальний вiддiл)
Факс 464-11-30 (iмiграцiйний вiддiл)
464-11-33 (комерцiйний вiддiл)
464-11-31 (полiтичний вiддiл)
464-02-48 (вiддiл технiчного спiвробiтництва)
E-mail kyiv@dfait-maeci.gc.ca
Робочi години понедiлок - п'ятниця 8:30-13:00, 14:00-17:00
Пан Ендрю Робiнсон
Надзвичайний i Повноважний Посол
Почесне консульство Канади в м.Львовi
Адреса м.Львiв, вул. Академiка Богомольця, 2/4
Тел (8 322) 97-17-72
Факс (8 322) 97-81-54
E-mail oksmyr@link.lviv.ua
Панi Оксана Винницька
Почесний консул
КИРГИЗЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя м. Київ, вул. Артема, 51/50
Тел 219-13-97
Факс 246-88-89
Консульський вiддiл
Робочi години понедiлок-четвер 9:30-18:00
Й.В.Пан Есенгул Касимович Омуралiєв
Надзвичайний i Повноважний Посол
КИТАЙСЬКА НАРОДНА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Грушевського, 32
Тел/факс 253-73-71
E-mail cxjl@ukract.net
prc2004@bk.ru (YP)
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00 15:00-18:00
Консульський вiддiл
Тел 253-41-14
Робочi години вiвторок-четвер 9:30-12:00
Й.В. Пан Яо Пейшен
H.E. Mr. Yao Peisheng
Надзвичайний і Повноважний Посол
РЕСПУБЛIКА КIПР
Почесне консульство Республiки Кiпр в Україні
Канцелярiя м. Київ, вул. Дмитрiвська, 18/24
Тел 216-36-05, 246-98-84
Факс 244-73-93
E-mail conscyp@carrier.kiev.ua
Робочi години понедiлок-четвер 10:00-13:00
Пан Юрій Іванович Гетьманенко
Mr. Yuriy Getmanenko
Почесний консул
РЕСПУБЛIКА КОРЕЯ
Канцелярiя 01034, м. Київ, вул. Володимирська, 43
Тел 246-37-59, 246-37-60, 246-37-61
Факс 246-37-57
E-mail korea@koremb.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-12:30, 14:00-17:30
Консульський вiддiл понедiлок - п'ятниця 10:00-12:00 14:00-17:00
Й.В. Пан Лі Сонг-Джу
H.E. Mr. Lee Sung-Joo
Надзвичайний і Повноважний Посол
РЕСПУБЛIКА КУБА
Канцелярiя 01901, м. Київ, пров.Бєхтєревський, 5
Тел 216-57-43, 216-32-29
Факс 216-19-07
E-mail embacuba@naverex.kiev.ua
Консульський вiддiл
E-mail consul@naverex.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:00 (перерва з 13:00-14:00)
Й.В. Пан Хуліо Гармендія Пенья
H.E. Mr. Julio Garmendia Pena
Надзвичайний і Повноважний Посол
ДЕРЖАВА КУВЕЙТ
Канцелярiя м.Київ, вул. Кудрявська, 13-19
Тел 238-27-32/33/46
Факс 238-63-94
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-16:00
Й.В. Пан Хафіз Мухамед Аль-Аджмі
H.E. Mr. Hafeez Mohammed Al-Ajmi
Надзвичайний і Повноважний Посол
2004.09.21 | Olena
Л-Я
ЛАТВIЙСЬКА РЕСПУБЛIКАКанцелярiя м. Київ, вул.Сiчневого Повстання, 6Б
Тел 490-70-30, 573-97-03
Факс 490-70-35
E-mail embassy.ukraine@mfa.gov.lv
Web-сторiнка www.am.gov.lv (сайт МЗС)
Робочi години 8:30-13:00, 14:00-17:00
Консульський вiддiл
Тел 490-70-37
Факс 290-87-36
E-mail consulate.ukraine@mfa.gov.lv
Робочi години понедiлок, вiвторок, четвер, п'ятниця 9:00-13:00
Й.В.Пан Андрiс Вiлцанс
H.E.Mr.Andris Vilcans
Надзвичайний i Повноважний Посол
ЛИТОВСЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул.Богуслiвська, 21
Тел 254-09-20
Факс 254-09-28
E-mail embassy@ltembua.org (YP)
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:15
Консульський вiддiл понедiлок-четвер 10:00-13:00, 15:00-17:00 п'ятниця 10:00-13:00
Тел/факс 254-09-36
Й.В. Пан Вiкторас Баублiс
H.E. Mr. Viktoras Baublys
Надзвичайний i Повноважний Посол
Почесне консульство Литовської Республiки у м. Львовi
Адреса м. Львiв, вул. Коцюбинського,13/1
Тел/Факс (8 0322) 98-96-50
Пан Антонов Вiталiй Борисович
Почесний консул
ВЕЛИКА СОЦIАЛIСТИЧНА НАРОДНА ЛIВIЙСЬКА АРАБСЬКА ДЖАМАХIРIЯ
Канцелярiя 04050, м. Київ, вул. Овруцька, 6
Тел 238-60-70
Факс 238-60-68
Й.В. Д-р Аль - Седдіг Мохамед Аль-Шибані Аль - Гвері
H.E. Dr. Seddig M. El-Shibani El-Gwery
Надзвичайний і Повноважний Посол
ВЕЛИКЕ ГЕРЦОГСТВО ЛЮКСЕМБУРГ
Канцелярiя м.Люксембург, вул. Нотер-Дам, 5 МЗС Люксембургу
Тел (8 352) 478-24-26
Факс (8 352) 22-08-77
E-mail Paul:steinmetz@mae.etat.lu
Робочi години 9:00-16:00
Й.В.Пан Пауль Штайнметц
H.E.Mr. Paul Steinmetz
Надзвичайний i Повноважний Посол (за сумiсництвом)
Почесне консульство Великого Герцогства Люксембург в Українi
Канцелярiя м. Київ, вул. Велика Василькiвська, 9/2, офiс 31
Тел 490-69-29
Факс 244-36-23
E-mail gmlkiv@ukrack.net
Робочi години понедiлок - п'ятниця 10:00-16:00
Пан Микола Михайлович Новiков
Почесний консул
РЕСПУБЛIКА МАКЕДОНIЯ
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Івана Федорова, 12
Тел 238-66-16
Факс 238-66-17
E-mail embmac@carrier.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:00
Прийом вiдвiдувачiв 10:00-12:00
Й.В. Д-р Мартін Гулескі
H.E. Dr. Martin Guleski
Надзвичайний і Повноважний Посол
КОРОЛIВСТВО МАРОККО
Канцелярiя м. Київ,вул. Iвана Федорова, 12
Тел/факс 220-82-63
Й.В. Пан Мохамед Азхар
H.E.Mr. Mohamed Azhar
Почесне консульство Королiвства Марокко в Українi
Канцелярiя м. Київ-33, вул. Жилянська, 7В
Тел 227-82-14
Факс 227-23-80
Пан Володимир Олексiйович Безпалий
Почесний консул
РЕСПУБЛIКА МОЛДОВА
Канцелярiя 01010, м Київ, вул.Сiчневого Повстання, 6
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00 14:00-18:00
Консульський вiддiл понедiлок - п'ятниця 10:00-12:30, 15:00-17:00
Тел 290-77-21, 290-06-10, 290-79-59
Факс 290-77-22
E-mail moldoukr@sovamua.com
Й.В. Пан Ніколає Черномаз
H.E. Mr. Nicolae Cernomaz
Надзвичайний і Повноважний Посол
МОНГОЛIЯ
Канцелярiя 02516, м. Варшава, вул.Рехтана,15/16
Тел (8 10 48 22) 84-99-391,84-82-063
Факс (8 10 48 22) 84-99-391
Email mongamb@ikr.atm.com.pl
Робочi години понедiлок - п'ятниця 8:00-16:00
Й.В. Пан Тугалхуу Баасансурен
H.E. Mr. Tugalhuu Baasansuren
Надзвичайний і Повноважний Посол (за сумісництвом)
Консульське Агентство Монголiї в Українi
Канцелярiя 03057, м. Київ, вул. Желябова, 4/8, кiм.613
Тел/Факс 441-09-85
E-mail consulmo@gu.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 10:00-16:00
Пан Хорлоо Болдхояг
Mr. Khorloo Boldkhoyag
Консульський агент
РЕСПУБЛІКА НІГЕРІЯ
Канцелярія 01015, м. Київ, вул. Панфіловців, 36
Тел 254-58-50, 254-58-51
Факс 254-53-71
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00, 14:00-17:00
Й.В. Пан Ігнатіус Хекайре Аджуру
H.E. Mr. Ignatius Khekayre Adguru
Надзвичайний і Повноважний Посол
КОРОЛIВСТВО НIДЕРЛАНДIВ
Канцелярiя 01901, м. Київ, Контрактова площа, 7
Тел 490-82-00
Факс 490-82-09, 490-82-64
E-mail kie@minbuza.nl
Web-сторiнка www.holland.com.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00, 13:30-17:00
Консульський вiддiл 9:00-12:30
Ї.В. Пані Монік Патрісія Антуанетта Франк
H.E. Mrs. Monique P.A. Frank
Надзвичайний i Повноважний Посол
Почесне консульство Королiвства Нiдерландiв в м. Львовi
Канцелярiя 79012, м. Львів, вул. Сахарова, 42
Тел (8 322) 97-19-06, 97-14-49
Факс (8 322) 97-19-06
Пан Богдан Панкевич Почесний консул
Bogdan Pankevitch Honorary Consul
ФЕДЕРАТИВНА РЕСПУБЛIКА НIМЕЧЧИНА
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 25
Тел 247-68-00
Факс 247-68-18
E-mail kanzlei@german-embassy.kiev.ua
wi@german-embassy.kiev.ua (YP)
Web-сторінка www.german-embassy.kiev.ua
Робочi години понедiлок - четвер 8:00-13:00, 14:00-17:00, п'ятниця 8:00-13:00,13:30-15:00
Консульський вiддiл
Адреса 01901, Київ , вул.Златоустiвська, 37-39
Тел 216-67-94, 216-14-77
Факс 216-23-89
Й.В.Пан Дiтмар Штюдеманн
H.E. Mr. Dietmar Studemann
Надзвичайний i Повноважний Посол
Почесне консульство Федеративної Республіки Німеччина у Львові
Адреса м. Львів, вул. Вінниченка, 6
Тел (0322) 76-28-40
Пані Мирослава Михайлівна Дякович
Mrs. Myroslava Dyakovych
Почесний консул
КОРОЛIВСТВО НОРВЕГIЯ
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Стрілецька, 15
Тел 234-00-66, 235-00-11, 235-71-76, 234-63-77
Факс 234-06-55
E-mail emb.kyiv@mfa.no
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00, 14:00-16:00
Консульський вiддiл
Робочi години 10:00-12:00
Й.В. Пан Йостейн Бернхардсен
H.E. Mr. Iostein Bernhardsen
Надзвичайний i Повноважний Посол
IСЛАМСЬКА РЕПУБЛIКА ПАКИСТАН
Канцелярiя 01015, м. Київ, пр. Панфiловцiв, 7
Тел/факс 290-25-77, 573-95-63
Факс 254-45-30
E-mail parepkyiv@mail.kar.net
Web-сторінка www.pak-emb.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:00
Й.В. Вiце-адмiрал у вiдставцi Пан Шамун Алам Хан
H.E.Mr. Vice Admiral(Retd) Mr.Shamoon Alam Khan
Надзвичайний i Повноважний Посол
ПАЛЕСТИНА
Канцелярiя 01033, м. Київ, вул. Микільско-Ботанічна, 14, кв. 17
Тел/факс 244-39-32
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:30-17:00
Й.В. Пан Валід Закут
Посол
ПЕРУ
Канцелярiя 04070, м. Київ, вул. Набережно-Хрещатицька, 25
Тел 416-24-20
Факс 531-37-48
E-mail postmaster@conlulado-peru.kiev.ua (YP)
Web-сторінка www.consulado-peru.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:00
Ігор Н. Баленко
Почесний Консул Республіки Перу в Україні
Хуан Олівас Корнехо
Віце-Консул Почесного Консульства Республіки Перу в Україні
ПIВДЕННО-АФРИКАНСЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя м. Київ, вул. Велика Василькiвська, 9/2
Тел 227-71-72, 227-36-22, 227-37-89, 227-44-51
Факс 220-72-06
E-mail saemb@utel.net.ua
Робочi години 9:00-12:30
Консульський вiддiл
Робочi години 9:30:-12-30
Й.В. Пан Ашраф Сентсо
H.E. Mr. Ashraf Sentso
Надзвичайний i Повноважний Посол
РЕСПУБЛIКА ПОЛЬЩА
Канцелярiя 01034, м. Київ-34, вул. Ярославiв Вал, 12
Тел 229-20-44, 246-47-54, 235-70-09, 229-20-44
Факс 229-35-75
E-mail amb@kiev.ua (YP)
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:00
Й.В. Пан Марек Зюлковскi
H.E. Mr. Marek Ziolkowski
Генеральне Консульство Республiки Польща у м. Києвi
Канцелярiя 01034, м. Київ, вул. Ярославiв Вал, 12
Тел 228-04-43
Факс 224-19-84
Пан Казiмєж Хиц
Генеральний консул
Генеральне Консульство Республiки Польща у м. Харковi
Канцелярiя 61002, м. Харкiв, вул. Артьома, 16
Тел (8 0572) 14-05-70, 43-27-07 (цiлодобово)
Факс (8 0572) 43-40-56
Пан Мiхал Журавскi
Генеральний Консул
Генеральне Консульство Республiки Польща у м. Львовi
Канцелярiя м. Львiв, вул.Iвана Франка, 110
Тел (8 0322) 97-08-61
Факс (8 0322) 76-09-74
Пан Кшиштоф Савiцкi
Генеральний консул
ПОРТУГАЛЬСЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя 01901, Київ, вул. Велика Василькiвська, 9/2, кв.12
Тел 227-24-42, 490-58-17
Факс 227-20-66, 230-26-25
Робочi години вiвторок та четвер 10:30-12:00
Й.В. Пан Педру Мануел Сарменту де Вашконселуш i Каштру
H.E. Mr. Pedro Manuel Sarmento de Vascoucelos e Castro
Надзвичайний i Повноважний Посол
РОСIЙСЬКА ФЕДЕРАЦIЯ
Канцелярiя м. Київ, Повiтрофлотський проспект, 27
Тел 244-09-61, 244-09-63, 244-09-67
Факс 246-34-69
E-mail embrus@public.icyb.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-18:00
Й.В. Пан Вiктор Стєпановiч Черномирдiн
H.E. Mr. Victor Steponovich Chernomyrdin
Надзвичайний i Повноважний Посол
Генеральне Консульство Росiйської Федерацiї в м. Одесi
Адреса 65012, м. Одеса, Iталiйський бул., 7/9
Тел (8 0482) 22-31-67, 22-28-57
Факс (8 0482) 42-88-57
E-mail gcrf@eurocom.od.ua
Часи роботи понедiлок - п'ятниця 9:00-18:00
Пан Соболєв Михайло Аркадiйович
Генеральне Консульство Росiйської Федерацiї в м. Харковi
Адреса 310022, м Харкiв, пл.Свободи, 5 (Держпром) 7 пiд'їзд, 8 поверх
Тел (8 0572) 40-88-38
Факс (8 0572) 45-41-16
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-18:00
Пан Сафонов Геннадiй Васильович
Генеральний консул
Генеральне консульство Росiйської Федерацiї в м. Сiмферополi
Адреса 95001, м. Сiмферополь, вул. Большевiстська, 24
Тел (8 0652) 24-82-21
Факс (8 0652) 24-82-18
Часи роботи понедiлок - п'ятниця 9:00-18:00
Пан Свiрiдов Олексiй Григорович
Генеральний консул
Генеральне Консульство Росiйської Федерацiї в м. Львовi
Адреса м. Львiв, вул. Патона, д. 7-а
Тел (8 0322) 95-20-55
Факс (8 0322) 95-20-33
Часи роботи понедiлок - п'ятниця 9:00-18:00
Пан Адамов Юрiй Володимирович
Консул-Радник
РУМУНIЯ
Канцелярiя м. Київ, вул. Коцюбинського, 8
Тел 224-52-61, 235-20-25, 224-43-16 (економiчний вiддiл)
Факс 224-52-61
E-mail romania@iptelecom.net.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 8:30-16:00
Консульський вiддiл
Робочi години понедiлок, середа, п'ятниця 10:00-13:00
Й.В. Пан Александру Корня
H.E. Mr. Alexandru Kornia
Надзвичайний i Повноважний Посол
Генеральне Консульство Румунiї в м. Одесi
Адреса м. Одеса, вул. Пастера, 21
Тел (8 0482) 23-62-98
Факс (8 0482) 22-09-28
Пан Корнелiя Георгiаш
Генеральний консул
Генеральне Консульство Румунiї в м. Чернiвцях
Адреса м. Чернiвцi, вул. Головна, 14
Тел (8 0372) 54-09-00
Факс (8 0372) 54-09-10
E-mail konsulro@infocom.cv.ua
Пан Iван Iлiє
Генеральний консул
СЕРБІІ І ЧОРНОГОРІЇ ПОСОЛЬСТВО
Канцелярiя м. Київ, віл. Волоська, 4
Тел 416-60-60
Факс 416-60-47
E-mail ambascg@adamant.net
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-18:00
СЛОВАЦЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Ярославiв Вал, 34
Тел 212-03-10, 212-13-10 (оператор), 229-77-29 (секретарiат Посла)
Факс 212-32-71
E-mail slovak@i.kiev.ua
Консульський вiддiл 01901, м. Київ, Чапаєва, 4
Тел 234-06-06, 234-60-07, 234-71-80
Факс 235-91-80
Й.В. Пан Грiвна Василь
H.E. Mr. Grivna Vasil
Надзвичайний i Повноважний Посол
Генеральне консульство Словацької Республiки в м. Ужгородi
Адреса м. Ужгород, вул. Локоти, 4
Тел (8 03122) 136-66 - оператор
Факс (8 03122) 125-40
Пан Барто Iгор
Генеральний консул
Почесне консульство Словацької Республiки
Канцелярiя м. Ужгород, вул. Тiхая, 8
Тел (8 03122) 138-24, 137-43
Факс (8 03122) 120-86
Пан Iван Юлiйович Шуфрiч
Mr. Ivan U Shuphrich
СПОЛУЧЕНI ШТАТИ АМЕРИКИ
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Коцюбинського, 10
Тел 490-40-00
Факс 244-73-50
E-mail www.usinfo.usemb.kiev.ua (???)
Консульський вiддiл
Адреса м. Київ, вул. Пимоненка, 6
Тел 490-44-22
Факс 236-48-92, 216-33-93 - запис на вiзову спiвбесiду
Й.В. Пан Джон Хербст
Надзвичайний i Повноважний Посол
РЕСПУБЛIКА ТАДЖИКИСТАН
Канцелярiя м. Київ, вул. Стрiлецька, 16 к. 44
Тел 246-96-92, 246-98-07, 244-67-05
E-mail orgpred@svitonline.com
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00, 14:00-17:00
Пан Саїдов Мухаббат
Mr. Saidov Muqabbat
Торговий представник
РЕСПУБЛIКА ТУРЕЧЧИНА
Канцелярiя м. Київ, вул. Арсенальна, 18
Тел 294-99-15, 294-99-64, 294-96-71
Факс 295-64-23
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00, 14:00-18:00
Консульський вiддiл понедiлок - п'ятниця 10:00-12:30
Й.В.Пан Альп Караосманоглу
H.E.Mr Alp Karaosmanoglu
Надзвичайний i Повноважний Посол
ТУРКМЕНIСТАН
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Пушкiнська, 6
Тел 229-34-49
Факс 229-30-34
E-mail ambturkm@ukrpack.net
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-18:00
Консульський вiддiл
Тел 229-37-79, 229-46-83
Факс 229-46-83
Й.В.Пан Аман-Гельди Байрамов
H.E. Mr. Aman-Geldy Bayramov
Надзвичайний i Повноважний Посол
УГОРСЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя м. Київ, вул.Рейтарська, 33
Тел 238-63-81, 238-63-82, 238-63-84
230-80-01, 230-80-02, 230-80-03 (з веб-сторінки)
Факс 212-20-90
E-mail po.box@hunemb.com.ua
titkarsag@konzulatus.uz.ua (YP)
Web-сторінка www.hungaryemb.kiev.ua
www.konzulatus.uz.ua (в Ужгороді)
Робочi години понедiлок-четвер 8:30-17:00, п'ятниця 8:30-14:30
Пан Тот Янош Повноважний Посол Угорської Республіки в Україні
Пан Молнар Ено Повноважний міністр Посольства Угорської Республіки в Україні
Консульський вiддiл
Тел 238-63-81, 238-63-82, 238-63-84
Черговий (067) 233-03-19
Факс 230-80-04
Е-mail ConsulateKyiv@hotmail.com
Web-сторінка www.hungaryemb.kiev.ua
Години прийому пн-чт 9.00-12.00, 14.00-16.30
пт 9.00-12.00, 13.30-14.30
сб., нд. - вихідний
Пан Ференц Контра
Надзвичайний i Повноважний Посол
Генеральне консульство Угорської Республiки
Канцелярiя м. Ужгород, вул.Магаш, 60
Тел (8 03122) 34-088, 35-179
Факс (8 03122) 22-792
Робочi години понедiлок-четвер 8:00-16:30, п'ятниця 8:00-14:00
Консульська приймальна:
Канцелярiя м. Ужгород, вул. Свободи, 56
Тел (8 03122) 21-678
Робочi години понедiлок-13:00-15:00, вiвторок, середа,п'ятниця - 9:00-12:00
Пан Золтан Сакач
Генеральний консул
РЕСПУБЛIКА УЗБЕКИСТАН
Канцелярiя 01901, м.Київ, вул. Володимирська, 16
Тел 228-12-46
Факс 229-55-09
E-mail rukievem@ukrpack.net (YP)
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00, 14:00-18:00
Консульський вiддiл вiвторок - п'ятниця 10:00-12:00
Й.В.Пан Шахалiлов Шамансур Шахалiлович
H.E.Mr. Shakhalilov Shamansur
Надзвичайний i Повноважний Посол
РЕСПУБЛIКА ФІЛІППІНИ
Канцелярiя 01901, м.Київ, вул. Лейпцизька, 3А
Тел 573-82-10
E-mail phconsulate@list.ru (YP)
РЕСПУБЛIКА ФIНЛЯНДIЯ
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Стрiлецька, 14
Тел 228-75-51, 228-70-49, 228-70-47
Факс 228-20-32
E-mail info@finemb.kiev.ua (YP)
Web-сторінка www.finland.org.ua (YP – не працює)
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:00
Вiзовий вiддiл 9:30-13:00, 14:00-16:00
Й.В. Пан Тiмо Репо
H.E. Mr. Timo Repo
Надзвичайний i Повноважний Посол
ФРАНЦУЗЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя м. Київ, вул. Рейтарська, 39
Тел 228-73-69, 228-87-28
Факс 229-08-70
E-mail scfr@carrier.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00, 15:00-18:30
Й.В.Пан Паскаль Фiєскi
H.E.Mr. Pascal Fieschi
Надзвичайний i Повноважний Посол
РЕСПУБЛIКА ХОРВАТIЯ
Канцелярiя м. Київ, вул. Артема, 51/50
Тел 216-58-62, 216-24-96, 216-32-20
Факс 244-69-43
E-mail croemb@carrier.kiev.ua
croemb@croemb.kiev.ua (YP)
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-13:00, 14:00-17:30
Консульський вiддiл
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-12:30
Й.В. Д-р Маріо Міколіч
H.E. Dr. Mario Mikolic
Надзвичайний i Повноважний Посол
ЦЕНТРАЛЬНОАФРИКАНСЬКА РЕСПУБЛIКА
Почесне консульство Центральноафриканської Республiки
Канцелярiя 04211, м.Київ, вул.Мате Залки, 8а, кв. 57
Тел/Факс 418-07-04
Робочi години остання п'ятниця мiсяця 10:00-14:00
Пан Бондаренко Олександр Анатолiйович
Почесний консул
ЧЕСЬКА РЕСПУБЛIКА
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Ярославiв вал, 34А
Тел 212-21-10, 212-04-31
Факс 229-74-69
E-mail kiev@embassy.mzv.cz
Web-сторінка www.mzv.cz/kiev
Робочi години понедiлок - п'ятниця 8:30-17:00
Консульський вiддiл
Адреса м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 58
Тел 238-26-41, 238-26-42
Факс 229-74-69
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-12:00, 14:00-17:00
Й.В. Пан Карел Штіндл
H.E. Mr. Karel Stindl
Надзвичайний i Повноважний Посол
РЕСПУБЛІКА ЧІЛІ
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. Суворова, 4/6
Тел 290-20-40
Факс 290-41-70
E-mail info@chile.org.ua (YP)
Web-сторінка www.chile.org.ua (YP)
ШВЕЙЦАРСЬКА КОНФЕДЕРАЦIЯ
Канцелярiя 01901, м. Київ, вул. I.Федорова, 12, 2 поверх а/с 111
Тел 220-54-73, 220-53-86
Факс 246-65-13
Робочi години понедiлок-четвер 9:00-13:00, 14:00-18:00, п'ятниця 9:00-13:00
Консульський вiддiл 220-53-75
Факс 220-86-57
E-mail vertretung@kie.rep.admin.ch
Web-сторінка www.eda.admin.ch/kiev
Робочi години понедiлок-четвер 9:00-10:30
Й.В.Пан Жан-Франсуа Каммер
H.E.Mr.Jean-Francois Kammer
Надзвичайний i Повноважний Посол
КОРОЛIВСТВО ШВЕЦIЯ
Канцелярiя 01901, Київ, вул. Iвана Франка, 34/33
Тел 462-05-80, 462-05-82 (вiзовий вiддiл)
494-42-70 (з веб-сторінки)
Факс 462-05-81, 462-05-83 (вiзовий вiддiл)
494-42-71 (з веб-сторінки)
Тел/Факс 462-05-84 (торговий вiддiл)
E-mail ambassaden.Kiev@foreign.ministry.se
Web-сторінка www.sweemb.kiev.ua
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:00
Вiзовий вiддiл вiвторок, четвер, п'ятниця 9:30-12:30
Й.В.Пан Оке Петерсон
H.E.Mr.Ake Petersson
Надзвичайний i Повноважний Посол
Почесне Консульство Швецiї в Каховцi
Адреса м. Каховка, промбаза, вул. Пiвденна, 1
Тел (8 05523) 26-001
Факс (8 05523) 26-000
E-mail carl@chumak.com
Пан Карл Стюрен
Mr. Carl Sturen
Почесний консул
СОЮЗНА РЕСПУБЛIКА ЮГОСЛАВIЯ
Канцелярiя 04070, м. Київ, вул. Волоська, 4
Тел 416-60-60, 417-55-10
Факс 416-60-47
E-mail yuambk@Ukrpack.net
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-16:00
Консульський вiддiл понедiлок i четвер 10:00-13:00
Пан Мiлiвоє Лончаревич
Mr.Milivoe Loncharevich
Тимчасовий Повiрений в справах
ЯПОНIЯ
Канцелярiя м. Київ, пров. Музейний, 4
Тел 490-55-00
Факс 490-55-02
Робочi години понедiлок - п'ятниця 9:00-17:30
E-mail jpembua@sovamua.com
Web-сторінка http://www.ua.emb-japan.go.jp/index_U.html
Консульський вiддiл понедiлок,середа,пятниця 10:00-12:00
Тел 490-55-01
Й.В.Пан Хiтошi Хонда
H.E.Mr. Hitoshi Honda
Надзвичайний i Повноважний Посол
2004.09.21 | Михайло Свистович
Слово "майже" викреслюється (-)
2004.09.19 | Mykyta
Уряди світу (посилання, е-мейли)
Уряди світуhttp://www.gksoft.com/govt/en/world.html
Е-мейли лідерів країн світу
http://www.flimflam.com/international/tocindex.html
2004.09.20 | fahid
Re: Уряди світу (посилання, е-мейли)
Mykyta пише:> Е-мейли лідерів країн світу
> http://www.flimflam.com/international/tocindex.html
Там очень старые данные. през. Хорватии у них еще Туджман.
Тем не менее копирую оттуда первые 3 буквы (ABC)
Е-мэйлы и/или факсы. большинство факсов уже с кодом страны.
Албания
президент presec@presec.tirana.al 355-42-33761
премьер postmaster@minjash.tirana.al 355-42-34818
Алжир
президент 213-2-69-15-95
премьер 213-2-71-79-27
Антигуа и Барбуда
премьер pmo@candw.ag
Аргентина
през. pmo@candw.ag 54-1-331-6735
Армения
през. president@president.am 374-2-151-152
прем. 374-2-151-036
Австралия
прем. 61-2-6277-2050
Австрия
през. thomas.klestil@hofburg.at 43-1-535-6512
фед. канцлер vklima@spoe.or.at 43-1-53115-2705
Азербайджан
през. president@gov.az 994-12-920625
Бахрейн
прем. 973-533033
эмир 973-668884
Барбадос
МИД foreign@barbadosgov.org
премьер 1-246-436-9280
Беларусь
през. infogrp@president.gov.by
Бельгия
премьер info@belgium.be
Белиз
премьер 501-8-20071
Ботсвана
през. 267-312-525
Бразилия 55-61-223-0664
през. pr@planalto.gov.br
Болгария
през. president@president.bg 359-2-981-6766
Буркина-фассо
през. 226-31-49-26
Бурунди
през. 257-226063
Канада
премьер pm@pm.gc.ca 1-613-941-6900
Чили
през. webmaster@presidencia.cl 562-6984656
Китай
през. 86-10-6-512-5810
Колумбия
през. esamper@presidencia.gov.co 246-7434
Коста-Рика
през. rherrera@ns.casapres.go.cr 253-90-78
Чехия
през. president@hrad.cz 420-2-2437-3300
премьер 420-2-2481-0231
2004.09.20 | fahid
Дальше - DEFGHIJ
ДанияКоролева 45-33-93-0560
Премьер stm@stm.dk 45-33-11-1665
Доменика
Прем. pmoffice@cwdom.dm
през. sorhaindoch@cwdom.dm 809-449-8366
Эквадор
през. webmast@mmrree.gov.ec
Сальвадор
през. presidente@casapres.gob.sv 503-243-4912
Эстония
през. sekretar@nw.vpk.ee 372-631-6250
прем. valitsus@rk.ee 372-631-6704
Эфиопия
през. 2511-55-20-41
Фиджи
през. 679-306-034
Финляндия
през. presidentti@tpk.fi
прем. 358-9-432-2019
Франция
през. 331-47-42-24-65
прем. "E-mail webpage" http://www.premier-ministre.gouv.fr/PM/MAIL.HTM
Гамбия
през. 220-227034
Грузия
admin@parliament.ge
Греция
Прем. 301-671-6183
Гренландия
прем. 299-2-50-02
Гватемала
през. alvaroarzu@guate.net
Гайана
през 592-2-69969
Гаити
през 509-45-1624
Венгрия
прем. horn@mehp.meh.hu
Исландия
през 354-628626
прем. postur@for.stjr.is 354-622373
Ирландия
прем. 353-1-676-4048
Израиль
прем. mail ask@israel-info.gov.il, pm@pmo.gov.il 972-2-513950
Италия
през. 39-6-46-99-2384
прем. 39-6-678-3998
Иран
през. "Mail page" http://www.salamiran.org/IranInfo/State/Presidency/Mail_President.html
Ямайка
прем. jis@jamaica-info.com
Япония
прем. jpm@kantei.go.jp
2004.09.20 | fahid
K-R
Кенияпрез. 254-2-336545
Кувейт
эмир 965-539-3069
Литва
през. "e-mail page" http://www.president.lt/english/nuomon/ факс 370-2-226-210
прем. 370-2-619-953
Малайзия
през. marsineh@smpke.jpm.my
Мальдивы
през. 960-325-500
МАврикий
през. statepas@bow.intnet.mu 230-464-5370
Мексика
през. 52-5-395-6790
Микронезия
през. 691-320-2785
Мозамбик
през. 258-49-20-68
Намибия
през. 264-221-770
Нидерланды
прем. 31-70-356-4683
Н. Зеландия
прем. mailbox@mx.parliament.govt.nz 64-4-473-2508
Норвегия
король 47-2255-0880
Прем. postmottak@smk.dep.telemax.no 47-2224-9500
Панама
през. ofasi@pan.gbm.net
Папуа-Новая Гвинея
прем. 675-327-6787
Филипины
през. president@philippines.gov.ph 63-2-742-1641
Польша
през. listy@prezydent.pl
прем. cirinfo@kprm.gov.pl
Португалия
през. 351-1-363-6603
Румыния
през. guv@kappa.ro
Россия
през. webmaster@gov.ru
2004.09.21 | Mykyta
Re: S
SAINT VINCENT AND THE GRENADINESPrime Minister Office
fax 809-457-2152
SEYCHELLES (Republic of)
France-Albert Rene President The State House
fax 248-225-117 e-mail ppo@seychelles.net
SINGAPORE (Republic of)
Ong Teng Cheong President Istana
fax 65-737-9896
Goh Chok Tong Prime Minister
fax 65-732-4627 webpage http://www.gov.sg/pmo
SLOVAKIA (Slovak Republic)
Mr. Vladimir Meciar Prime Minister
fax 42-7-497-595
SLOVENIA (Republic of)
Dr. Janez Drnovsek Prime Minister
e-mail tomaz.lovrencic@vlada.sigov.mail.si webpage http://www.sigov.si/
Mr. Milan Kucan President
e-mail darinka.ilovar@up.sigov.mail.si webpage http://www.sigov.si/upr/ang/tocindex.html
SOUTH AFRICA (Republic of)
Nelson Mandela President Office of the President
fax 27-12-323-8246
SOUTH KOREA (Republic of Korea)
His Excellency Kim Dae Jung President Office of the President (Blue House)
fax 822-855-1913 e-mail webmaster@cwd.go.kr webpage http://www.cwd.go.kr
SPAIN (Kingdom of)
Excmo. Sr. Jose Maria Aznar Presidente
fax 34-1-390-0329 webpage http://www.la-moncloa.es
SWEDEN (Kingdom of
King Carl XVI Gustaf Royal Palace
fax 46-8-402-6005
Goran Persson Prime Minister
fax 46-8-723-1171 e-mail regeringen@sb.gov.se webpage http://www.sb.gov.se/
SWITZERLAND (Swiss Confederation)
Flavio Cotti President de la Confederation Bundeshaus
fax 41-31-322-3237 webpage http://www.admin.ch/ch/tocindex.html
2004.09.21 | Mykyta
Re: T
TAIWAN (Republic of China)Lee Teng-hui President Office of the President
fax 886-2-311-1604 webpage http://www.oop.gov.tw/
THAILAND (Kingdom of)
H.E. Chuan Leekpai Prime Minister
fax 66-2-282-8631 e-mail govspkmn@mozart.inet.co.th Webpage http://www.nectec.or.th/bureaux/opm/
TONGA (Kingdom of)
King Taufa`ahau Tupou IV
fax 676-24-102
TRINIDAD AND TOBAGO (Republic of)
A.N.R. Robinson President President`s House
fax: 1-868-625-7950 e-mail presoftt@carib-link.net webpage http://www.trinidad.net
Basdeo Panday Prime Minister Office of the Prime Minister
e-mail bpanday@trinidad.net webpage http://www.trinidad.net
TURKEY (Republic of)
Suleyman Demirel President
fax 90-312-468-5026 webpage http://www.mfa.gov.tr
Mesut Yilmaz Prime Minister Office
fax 90-312-417-0476
2004.09.19 | Максим’як
Re: Гулей, напишіть народу "рибу"
типуwe were very pleased to hear that ...
We appreciate your attitude...
Тому кожному залишиться тільки внизу написати власне ім"я у латинській транскрипції і відправити е-поштою.
2004.09.19 | plajuc
Re: Гулей, напишіть народу "рибу"
Dear Congressman Rohrabecher,With this letter I would like to thank you on behalf of many thousands of Ukrainians for the endeavour to encourage democratic processes in Ukraine through registering draftlaw on sanctions to be imposed on Ukrainian governmental officials who are deeply sticked in corruption and hinder democratic development in Ukraine. Unfortunately, we do need support from the outside world in combatting present criminal government with President Kuchma and Prime Minister Yanukovych on its top. Personally I think this will give positive impact and substantially limit current government's attampts to suppress the remains of freedom in our country.
Thank you very much!
Sincerely,
2004.09.20 | Sztefan von Seitz
Ще не вечір. Треба писати ще! (-)