Харківські мерські вибори: "Крихітка Цахес" проти "Вінні Пуха".
10/22/2010 | Адвокат ...
Про теє, що один з стовпів ПРУ, Ґ. Кєрнєс, нагадує мі Крихітку Цахеса, яколи сь писав. Алє вчора вкурив, кого мі нагадує го головний опонент, А. Аваков. Так,-- Вінні Пуха.
От і стало мі цікаво: кого обере Харків?
От і стало мі цікаво: кого обере Харків?
Відповіді
2010.10.22 | Володимир
Re: Харківські мерські вибори: "Крихітка Цахес" проти "Вінні Пуха".
КрошЬку Псахеса.2010.10.22 | Адвокат ...
Уто ж... і буде Хрюкову,-- повний тухєс!...
А нахєсу,-- х*й!2010.10.23 | Сахаров
Поганяло Цахеса і складнощі перекладу
Поганяло Цахеса - ЦинобЕр. Пісєць настане всій цині, яку він ще не загарбав, а разом з циною і іншому громадському майну.А Пух - це поганяло Вінні - "Vinnie the pooh" у відомому перекладі надто пухнасте і облагороджене, бо Pooh означає "Тьху!" або навіть "пердун" чи "засранець". Може, Авакову і пасує.
2010.10.22 | Sean
Тю, я був подумав, що пан про Кашу Сальцову, і хтів був її
захищати2010.10.22 | Адвокат ...
Ох у Пана,-- й аллюзії!