Сварка перекладачів: Тимофій Гаврилів проти Юрія Прохаська (л)
03/11/2009 | Горицвіт
http://zaxid.net/article/36104
Австрійці присудили Юрію Прохаську премію як найкращому перекладачу австрійської літератури. Тимофій Гаврилів, інший відомий перекладач з німецької, написав статтю, що в доробок Прохаська записали переклади, яких нема (в коментах пишуть, що вони є в рукописах). Хто цікавиться, то читати треба разом з коментарями. Це скандал тижня в українській культурі.
Австрійці присудили Юрію Прохаську премію як найкращому перекладачу австрійської літератури. Тимофій Гаврилів, інший відомий перекладач з німецької, написав статтю, що в доробок Прохаська записали переклади, яких нема (в коментах пишуть, що вони є в рукописах). Хто цікавиться, то читати треба разом з коментарями. Це скандал тижня в українській культурі.