Сайт та інфо ФНП
02/15/2001 | Technar
Тільки що прийшло милом
КОМУ: прес-службам партій, громадських організацій, акцій, що співдіють з ФНП, а також усім чесним, розумним та активним громадянам Неньки
Шановні колеги, однодумці і, скажу щиро, cпіввітчизники!
Пресова служба Форуму Національного Порятунку потребує вашої активної та діяльної співучасті у добрій справі.
А саме:
просимо вас щодня до 12.00 (а за потреби - в будь-яку пору) повідомляти про події, пов'язані з громадянською ініціативою "Форум Національного Порятунку" чи діями, спрямованими на встановлення в суспільстві прозорості,
захистом демократичних прав і свобод громадян.
Ми чекаємо на анонси подій, прес-релізи, вернення та заяви, аналітичні розробки, публікації в пресі.
Ваші повідомлення будуть розміщені на веб-сайті ФНП, а також передані безпосередньо в інші регіони та лідерам Форуму.
Не забудьте повідомити свої координати - щоб стати нашими адресатами.
Разом створимо єдиний інформаційний простір
національного порятунку.
Наш телефон/факс: 044-296-15-45,
e-mail: fnp@svitonline.com
веб-сайт: http://fnp.faithweb.com
Пишіть та факсуйте. Порятунок України у ваших руках. Наша справа шляхетна - перемога буде за нами!
З повагою та вірою у потрібність справи
Олександр Кривенко,
Керівник прес-служби ФНП
КОМУ: прес-службам партій, громадських організацій, акцій, що співдіють з ФНП, а також усім чесним, розумним та активним громадянам Неньки
Шановні колеги, однодумці і, скажу щиро, cпіввітчизники!
Пресова служба Форуму Національного Порятунку потребує вашої активної та діяльної співучасті у добрій справі.
А саме:
просимо вас щодня до 12.00 (а за потреби - в будь-яку пору) повідомляти про події, пов'язані з громадянською ініціативою "Форум Національного Порятунку" чи діями, спрямованими на встановлення в суспільстві прозорості,
захистом демократичних прав і свобод громадян.
Ми чекаємо на анонси подій, прес-релізи, вернення та заяви, аналітичні розробки, публікації в пресі.
Ваші повідомлення будуть розміщені на веб-сайті ФНП, а також передані безпосередньо в інші регіони та лідерам Форуму.
Не забудьте повідомити свої координати - щоб стати нашими адресатами.
Разом створимо єдиний інформаційний простір
національного порятунку.
Наш телефон/факс: 044-296-15-45,
e-mail: fnp@svitonline.com
веб-сайт: http://fnp.faithweb.com
Пишіть та факсуйте. Порятунок України у ваших руках. Наша справа шляхетна - перемога буде за нами!
З повагою та вірою у потрібність справи
Олександр Кривенко,
Керівник прес-служби ФНП
Відповіді
2001.02.15 | НеДохтор
Re: Сайт та інфо ФНП
ОК. Приємна новина.Було б не погано, якщо це нічому не суперечить, обмінятися посиланнями з одного сайту на інший (Майдан <--> Форум).
Також важливо хоча б прес-релізи двомовні (укр. + eng.)
В ідеалі повністю двомовні сайти.
2001.02.15 | Technar
Re: Сайт та інфо ФНП
НеДохтор писав(ла):> ОК. Приємна новина.
>
> Було б не погано, якщо це нічому не суперечить, обмінятися посиланнями з одного сайту на інший (Майдан <--> Форум).
Якщо Майдан-Інформ дасть добро - так і зробимо.
> Також важливо хоча б прес-релізи двомовні (укр. + eng.)
> В ідеалі повністю двомовні сайти.
Тут були з"являлися волонтери-перекладачі. Не знаю про результати.
2001.02.15 | НеДохтор
Re: Сайт та інфо ФНП
Technar писав(ла):> Тут були з"являлися волонтери-перекладачі. Не знаю про результати.
Обережно в цій справі.
Переклад слід допускати тільки професійний. Невірно зрозумілей текст це може бути гірше ніж його відсутність.
А Побрехенька, напевно, взагалі неможливо перекласти на будь яку мову світу.