Волшебник Изумрудного Города (Далі буде)
02/23/2001 | Той самий :))
Глава 1. Девочка Юлли.
Давным-давно на самом краю земли, в Канзасе, жила маленькая девочка Юлли Тим. Было ей всего десять лет, и каждое утро она ходила в школу. Жила она в маленьком домике, со всех сторон окруженном кукурузным полем.
Мама Юлли целыми днями работала в поле или хлопотала по хозяйству, а папы у неё не было. Точнее папа был, но он уже долгое время сидел в далёкой Калифорнии в тюрьме, куда его упрятали за какие-то махинации с техасским газом. Юлли почти не помнила отца, потому что была совсем маленькой, когда шериф ввалился в их дом, посадил папу в фургон с решётками и увёз.
С тех пор новости об отце Юлли узнавала только из газет да из редких звонков семейного адвоката. Однако она не унывала - у девочки было много друзей и, главное, маленький черный пёсик Тотошка, который каждое утро провожал Юлли до ворот школы, а по вечерам встречал у дороги.
Домик семьи Тим был совсем не таким, как его расписывали продажные газеты, т.е. не было в нём ни трёх бассейнов (мама по субботам купала Юлли в семейном корыте), ни пяти конюшен, ни тем более посадочной посадки для вертолёта. Да и про счета в десятках банков газетчики безбожно врали, - как многие в Канзасе, семья Тим едва перебивалась, и Юлли часто приходилось донашивать башмачки своих старших подружек.
Единственное, чем хозяйство Тим отличалось от соседских, было убежище, то есть большая землянка под домом, в которую можно было спрятаться от свирепствующих в Канзасе ураганов. Это убежище вырыл Юллин папа, когда еще был на свободе, и мама тогда подсмеивалась над ним, называя перестраховщиком. "Зато я сплю спокойно," - отвечал папа Пол и был прав - землянка не раз спасала жизни всей семье, включая Тотошку, когда
над Канзасом проносились разрушительные смерчи. Юлли хорошо знала, что, увидев столб пыли вдалеке, нужно хватать Тотошку в охапку и мчаться в убежище.
Вот и однажды в жаркий июльский вечер, с которого собственно и начинается наша история, Юлли играла на крыльце с Тотошкой, когда на горизонте показалась огромная колонна, уходящая в небо. Вокруг сразу потемнело,тревожно зачирикали птицы, и в хлеву заревела корова. Юлли, конечно, не растерялась - она подняла Тотошку на руки и помчалась в убежище. Там их уже ждала Юллина мама.
Юлли, для которой ураганы были привычным делом, решила, что смерч смерчем, а уроки делать всё равно
придётся, и начала искать свой ранец. Но тут она поняла, что задачник по эконом-математическому
моделированию - а это самый главный предмет в младших классах канзасских школ - остался в доме. "Ничего,
успею до смерча", - подумала Юлли, вскочила с места и стрелой помчалась в дом. Верный Тотошка рванул
следом за хозяйкой, а мама не успела и слова сказать. Но как только Юлли и Тотошка вошли в дом, налетел
ураган. Домик заскрипел, покосился и внезапно взлетел в воздух, как ковёр-самолёт. Юлли успела только
ойкнуть, а Тотошка громко залаял. Девочка выглянула из окна и увидела, как далеко внизу, на том месте, где еще
минуту назад был их домик, стоит мама и тянет руки к небу.
Прошёл час, другой, третий, а домик всё не опускался. Юлли перестала бояться и свободно переходила из
комнаты в комнату, а верный Тотошка следовал за ней по пятам. Наконец Юлли нашла то, что искала - папин
мобильный телефон, который сохранился в семье с тех далёких времён, когда папа Пол руководил компанией
Стар Телеком. Кто бы мог подумать, что этот единственный сувенир, сохранившийся от папы, пригодится в
такую трудную минуту? Юлли по памяти набрала номер семейного адвоката и попросила его передать маме, что
с ней и Тотошкой всё в порядке и они скоро вернутся в Канзас. После этого Юлли забралась в мамину постель и
сразу уснула, убаюканная плавным покачиванием домика в облаках.
Проснулась Юлли от яркого сияния солнца и пения птиц. Она выглянула в окно и увидела, что дом прочно стоит
на земле, а на почтительном расстоянии собрались люди и о чём-то оживленно беседуют. Выглядел этот народец
очень необычно - люди были очень маленького роста; мужчины были выбриты налысо, кроме длинных прядей
волос посреди головы, они носили усы и у каждого на боку была сабля. Женщины были одеты в цветастые
вышитые рубашки, длинные юбки и бусы. Стоило Юлли выйти из дверей домика, как все мужчины до единого
упали на колени. Даже Тотошка замер от изумления, увидев такую картину.
- Вы кто? - обратилась Юлли к незнакомцам. - И встаньте, пожалуйста, с коленей, потому что так можно
простудиться. И вообще куда я попала?
В ответ люди склонились еще ниже. Наконец самый храбрый человечек, очевидно местный старейшина,
набрался храбрости и, не вставая с земли, сказал: "О, Фея Убивающего Домика, мы счастливы приветствовать
тебя, нашу освободительницу, в Стране Козаков, а именно так называется наш народ, и готовы выполнить все
твои желания". С этими словами старейшина склонился ещё ниже.
- Погодите, какая страна, какая я освободительница, о чем вы говорите, - запротестовала Юлли.
Тут вдруг толпа почтительно расступилась и вперед вышла удивительной красоты пожилая женщина. В каждой
черте её необыкновенного, словно резцом высеченного лица светилась мудрость.
- О, Юлли, позволь мне объяснить тебе всё по порядку. Меня зовут Рада, и я в этой стране работаю главной
волшебницей. Поэтому местный народ часто зовёт меня Верховной Радой. Когда-то козаки были отважными и
неутомимыми воинами, тружениками и путешественниками. Но лет триста-четыреста назад их обманом
завоевали соседние северо-восточные племена комсовитов. Козаки жутко страдали в неволе, а потом их характер
изменился - они забыли свой язык, культуру и даже разучились готовить своё любимое блюдо - вареники с
вишнями. Наконец, десять лет назад некогда могущественное племя комсовитов ослабело и было вынуждено
убраться восвояси. Но на их место пришли не менее злые варвары пикаталисты, которых возглавила злая
волшебница Итера. Эта колдунья подчинила себе все запасы газа (а именно газом козаки отапливают свои дома)
и заставила всех, от стара до млада, работать на неё.
- И при чем здесь я? - немного невежливо перебила Юлли.
- А при том, милая девочка, что сегодня утром, когда Итера вышла из своего замка, чтобы направиться воровать
газ из трубопроводов, твой домик свалился ей на голову и сломал злой колдунье шею. Поэтому мы все считаем
тебя Доброй Феей и ждем от тебя реформ, которые выведут Страну Козаков в обещанный рай - Европу.
- А что такое реформы?- спросила Юлли.
- Ну, этого никто не знает, кроме Великого и Ужасного Волшебника Гудвина, - вздохнула Рада. - А Гудвин улетел
к своему другу Солнце. Но, может быть, в его библиотеке в Изумрудном Городе сохранились какие-нибудь
планы. Поэтому мы просим тебя отправиться туда и хорошенько поискать. На тебя, Юлли, вся надежда некогда
великого народа.
При этих словах волшебницы козаки дружно закивали головами, а некоторые даже заплакали.
- Реформа как вареник со сметаной, - не выдержал старейшина. - Очень вкусно, идет легко, но надо уметь
готовить.
Тут Юлли обратила внимание, что Тотошка дергает её за юбку. Юлли наклонилась, чтобы погладить пса, как
вдруг Тотошка сказал: "Хозяйка, надо людям помочь!". Юлли ушам своим не поверила. Хорошо, что Рада сразу же
объяснила, что в Стране Козаков, которая является частью огромной Волшебной Страны, животные умеют
разговаривать. Юлли, в восхищении от такого чуда, начала всерьёз подумывать о возможности похода в
Изумрудный Город. "А как туда добраться?" - спросила она.
- Путь в Изумраудный Город труден и опасен, - ответила волшебница. - Тебе придется пересечь всю Волшебную
Страну - с востока на запад и с севера на юг. Главное, чтобы не потеряться, иди всё время по дороге,
вымощенной желтым кирпичом. Она поведет тебя мимо Страны Рудокопов - Нодсаба, дальше через
Чернобыльскую зону в Дремучий Лес, затем в Лагичину, а оттуда до Изумрудного города рукой подать. Опасайся
только СБзУбых тигров, Летучих Обезьян из Налоговой Инспекции (впрочем, они могут быть и союзниками) и,
главное, злого колдуна, противника реформ Уркина Флюса. Он очень опасный и коварный противник. На
прощанье хочу подарить тебе серебряный свисток, которым можно - но только в крайних случаях - вызывать
мышей из ассоциации мелких предпринимателей. Мыши - настоящая рыночная сила и твои естественные
союзники. В остальном желаю удачи.
Тут козаки опять зарыдали. Юлли, смущенная, обняла добрую Раду и вместе с верным Тотошкой двинулась в путь.
Давным-давно на самом краю земли, в Канзасе, жила маленькая девочка Юлли Тим. Было ей всего десять лет, и каждое утро она ходила в школу. Жила она в маленьком домике, со всех сторон окруженном кукурузным полем.
Мама Юлли целыми днями работала в поле или хлопотала по хозяйству, а папы у неё не было. Точнее папа был, но он уже долгое время сидел в далёкой Калифорнии в тюрьме, куда его упрятали за какие-то махинации с техасским газом. Юлли почти не помнила отца, потому что была совсем маленькой, когда шериф ввалился в их дом, посадил папу в фургон с решётками и увёз.
С тех пор новости об отце Юлли узнавала только из газет да из редких звонков семейного адвоката. Однако она не унывала - у девочки было много друзей и, главное, маленький черный пёсик Тотошка, который каждое утро провожал Юлли до ворот школы, а по вечерам встречал у дороги.
Домик семьи Тим был совсем не таким, как его расписывали продажные газеты, т.е. не было в нём ни трёх бассейнов (мама по субботам купала Юлли в семейном корыте), ни пяти конюшен, ни тем более посадочной посадки для вертолёта. Да и про счета в десятках банков газетчики безбожно врали, - как многие в Канзасе, семья Тим едва перебивалась, и Юлли часто приходилось донашивать башмачки своих старших подружек.
Единственное, чем хозяйство Тим отличалось от соседских, было убежище, то есть большая землянка под домом, в которую можно было спрятаться от свирепствующих в Канзасе ураганов. Это убежище вырыл Юллин папа, когда еще был на свободе, и мама тогда подсмеивалась над ним, называя перестраховщиком. "Зато я сплю спокойно," - отвечал папа Пол и был прав - землянка не раз спасала жизни всей семье, включая Тотошку, когда
над Канзасом проносились разрушительные смерчи. Юлли хорошо знала, что, увидев столб пыли вдалеке, нужно хватать Тотошку в охапку и мчаться в убежище.
Вот и однажды в жаркий июльский вечер, с которого собственно и начинается наша история, Юлли играла на крыльце с Тотошкой, когда на горизонте показалась огромная колонна, уходящая в небо. Вокруг сразу потемнело,тревожно зачирикали птицы, и в хлеву заревела корова. Юлли, конечно, не растерялась - она подняла Тотошку на руки и помчалась в убежище. Там их уже ждала Юллина мама.
Юлли, для которой ураганы были привычным делом, решила, что смерч смерчем, а уроки делать всё равно
придётся, и начала искать свой ранец. Но тут она поняла, что задачник по эконом-математическому
моделированию - а это самый главный предмет в младших классах канзасских школ - остался в доме. "Ничего,
успею до смерча", - подумала Юлли, вскочила с места и стрелой помчалась в дом. Верный Тотошка рванул
следом за хозяйкой, а мама не успела и слова сказать. Но как только Юлли и Тотошка вошли в дом, налетел
ураган. Домик заскрипел, покосился и внезапно взлетел в воздух, как ковёр-самолёт. Юлли успела только
ойкнуть, а Тотошка громко залаял. Девочка выглянула из окна и увидела, как далеко внизу, на том месте, где еще
минуту назад был их домик, стоит мама и тянет руки к небу.
Прошёл час, другой, третий, а домик всё не опускался. Юлли перестала бояться и свободно переходила из
комнаты в комнату, а верный Тотошка следовал за ней по пятам. Наконец Юлли нашла то, что искала - папин
мобильный телефон, который сохранился в семье с тех далёких времён, когда папа Пол руководил компанией
Стар Телеком. Кто бы мог подумать, что этот единственный сувенир, сохранившийся от папы, пригодится в
такую трудную минуту? Юлли по памяти набрала номер семейного адвоката и попросила его передать маме, что
с ней и Тотошкой всё в порядке и они скоро вернутся в Канзас. После этого Юлли забралась в мамину постель и
сразу уснула, убаюканная плавным покачиванием домика в облаках.
Проснулась Юлли от яркого сияния солнца и пения птиц. Она выглянула в окно и увидела, что дом прочно стоит
на земле, а на почтительном расстоянии собрались люди и о чём-то оживленно беседуют. Выглядел этот народец
очень необычно - люди были очень маленького роста; мужчины были выбриты налысо, кроме длинных прядей
волос посреди головы, они носили усы и у каждого на боку была сабля. Женщины были одеты в цветастые
вышитые рубашки, длинные юбки и бусы. Стоило Юлли выйти из дверей домика, как все мужчины до единого
упали на колени. Даже Тотошка замер от изумления, увидев такую картину.
- Вы кто? - обратилась Юлли к незнакомцам. - И встаньте, пожалуйста, с коленей, потому что так можно
простудиться. И вообще куда я попала?
В ответ люди склонились еще ниже. Наконец самый храбрый человечек, очевидно местный старейшина,
набрался храбрости и, не вставая с земли, сказал: "О, Фея Убивающего Домика, мы счастливы приветствовать
тебя, нашу освободительницу, в Стране Козаков, а именно так называется наш народ, и готовы выполнить все
твои желания". С этими словами старейшина склонился ещё ниже.
- Погодите, какая страна, какая я освободительница, о чем вы говорите, - запротестовала Юлли.
Тут вдруг толпа почтительно расступилась и вперед вышла удивительной красоты пожилая женщина. В каждой
черте её необыкновенного, словно резцом высеченного лица светилась мудрость.
- О, Юлли, позволь мне объяснить тебе всё по порядку. Меня зовут Рада, и я в этой стране работаю главной
волшебницей. Поэтому местный народ часто зовёт меня Верховной Радой. Когда-то козаки были отважными и
неутомимыми воинами, тружениками и путешественниками. Но лет триста-четыреста назад их обманом
завоевали соседние северо-восточные племена комсовитов. Козаки жутко страдали в неволе, а потом их характер
изменился - они забыли свой язык, культуру и даже разучились готовить своё любимое блюдо - вареники с
вишнями. Наконец, десять лет назад некогда могущественное племя комсовитов ослабело и было вынуждено
убраться восвояси. Но на их место пришли не менее злые варвары пикаталисты, которых возглавила злая
волшебница Итера. Эта колдунья подчинила себе все запасы газа (а именно газом козаки отапливают свои дома)
и заставила всех, от стара до млада, работать на неё.
- И при чем здесь я? - немного невежливо перебила Юлли.
- А при том, милая девочка, что сегодня утром, когда Итера вышла из своего замка, чтобы направиться воровать
газ из трубопроводов, твой домик свалился ей на голову и сломал злой колдунье шею. Поэтому мы все считаем
тебя Доброй Феей и ждем от тебя реформ, которые выведут Страну Козаков в обещанный рай - Европу.
- А что такое реформы?- спросила Юлли.
- Ну, этого никто не знает, кроме Великого и Ужасного Волшебника Гудвина, - вздохнула Рада. - А Гудвин улетел
к своему другу Солнце. Но, может быть, в его библиотеке в Изумрудном Городе сохранились какие-нибудь
планы. Поэтому мы просим тебя отправиться туда и хорошенько поискать. На тебя, Юлли, вся надежда некогда
великого народа.
При этих словах волшебницы козаки дружно закивали головами, а некоторые даже заплакали.
- Реформа как вареник со сметаной, - не выдержал старейшина. - Очень вкусно, идет легко, но надо уметь
готовить.
Тут Юлли обратила внимание, что Тотошка дергает её за юбку. Юлли наклонилась, чтобы погладить пса, как
вдруг Тотошка сказал: "Хозяйка, надо людям помочь!". Юлли ушам своим не поверила. Хорошо, что Рада сразу же
объяснила, что в Стране Козаков, которая является частью огромной Волшебной Страны, животные умеют
разговаривать. Юлли, в восхищении от такого чуда, начала всерьёз подумывать о возможности похода в
Изумрудный Город. "А как туда добраться?" - спросила она.
- Путь в Изумраудный Город труден и опасен, - ответила волшебница. - Тебе придется пересечь всю Волшебную
Страну - с востока на запад и с севера на юг. Главное, чтобы не потеряться, иди всё время по дороге,
вымощенной желтым кирпичом. Она поведет тебя мимо Страны Рудокопов - Нодсаба, дальше через
Чернобыльскую зону в Дремучий Лес, затем в Лагичину, а оттуда до Изумрудного города рукой подать. Опасайся
только СБзУбых тигров, Летучих Обезьян из Налоговой Инспекции (впрочем, они могут быть и союзниками) и,
главное, злого колдуна, противника реформ Уркина Флюса. Он очень опасный и коварный противник. На
прощанье хочу подарить тебе серебряный свисток, которым можно - но только в крайних случаях - вызывать
мышей из ассоциации мелких предпринимателей. Мыши - настоящая рыночная сила и твои естественные
союзники. В остальном желаю удачи.
Тут козаки опять зарыдали. Юлли, смущенная, обняла добрую Раду и вместе с верным Тотошкой двинулась в путь.