Відповіді

• 2001.04.29 | сергій

  Навбіть запишу на відео, вилучивши рекламу. Як Технар допоможе– зробимо МПЕГ4

  Можна і на сайт зажбурити.
  А можу тіко аудіо заслати бажаючим хоч і милом, як хочете.
  Скажімо формат аудио(самый простий, будьяка Виндос прочита) буде 1 секунда=1 килобайт.
  згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2001.04.29 | Technar

    Саундрек тут

    http://maidan.org.ua/audio/cbs60.wav

  • 2001.04.30 | НеДохтор

    Re: Якби ще й переклад ... Хто може?

    Щоб всі могли скористатися, знадобиться ще переклад анг. прямої мови.
    
    Це не так просто. Важливо корректно передати зміст.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей

    • 2001.04.30 | сергій

      Там нічого нового. Дуже поверхнево.

      12 з половиною хвилин без реклами, топто йшло все одним неперерваним шматком.
      До діла всього може 3 хвилини.
      Інше про Украіну, як Кучма приїхав до Вашінгтону,
      9 Березня, все по краплині.
      Мельніченка інтервювали в Європі.
      Кучму здаєтся в Криму.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей

      • 2001.04.30 | НеДохтор

        Дякую.

        Я думав це буде, щось типу прямого ефіру.
        
        Схоже це була просто передача для ознайомлення неукраїнської публіки в США.

      • 2001.04.30 | Chubynsky

        Не зовсім

        Насправді там є дві нові речі, хоч і не дуже важливі. Перше - Мельниченко каже, що запис робився "елементарним пристроєм", але вже не стверджує, що то був диктофон і що він був саме під диваном, каже, що те, як робився запис - секрет. Друге - Мельниченкові притулок надано після того, як хтось спробував вломитися до його схованки.
        
        Вибачайте, як чогось недочув, буду вдячний за виправлення.
        
        Цікаво, що це є фактично перше інтерв"ю Кучми від початку скандалу, де йому ставлять справді відверті запитання, як на допиті.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей

        • 2001.04.30 | сергій

          Раді Свобода вже повідомляло 13 чи 14 Квітня, що за кілька днів до притулкуЯ сам читав на сайті в них.Мельніч

          до Мельніченка хтіли вломитися невідомі.

        • 2001.04.30 | Andrij

          Re: Не зовсім

          Chubynsky писав(ла):
          > Цікаво, що це є фактично перше інтерв"ю Кучми від початку скандалу, де йому ставлять справді відверті запитання, як на допиті.
          
          Це є третя дуже цікава деталь. Скажімо, Кучма зізнався що він "міг би таке сказати (!), але не про журналіста". Кучма також фактично визнав що його спіймали за допомогою КГБістських пристроїв.
          
          Дуже цікаве інтервью. Думаю, що Путіну воно не сподобається. ОРТ вже якось сказало про "кривавий режим". Здається, це була перша ластівка. Не здивуюсь, якщо ліпші друзі гаранта скоро почнуть його валити та бити ногами.