МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Фінансова допомога Майдану - загальна пропозиція

08/11/2001 | Antifriz
Ідея наступна - ми перекладемо книгу з англійської мови та видамо її в Києві.
Прибуток з продажу запустимо на підтримку майдану.
Розшукуються люди, які володіють англійською мовою та бажають прийняти участь.
Обговорення тут, інформацію про бажання прийматм участь в проекті надсилайте на antifrizus@yahoo.com
Чим більше людей прийме участь в проекті, тім швидше ми це зробимо.
Чекаю на відповідь.

Відповіді

  • 2001.08.11 | Л.К.

    Re: А ще можна

    розміщення заяв на Майдані, та їх передрук зробити платним.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2001.08.11 | Михайло Свистович

      Відпадає.

      Л.К. писав(ла):
      > розміщення заяв на Майдані, та їх передрук зробити платним.

      Тоді ніхто не буде в нас нічого розміщувати, бо є купа сайтів, які надрукують ці заяви безкоштовно.
  • 2001.08.11 | Остап

    Ніяких допомог! Не розуміло на що будуть витрачатись гроші... Як я зрозумів з постингів Чучхе майданівці гроші пропивають в кімнаті, в офісі УРП.

    Antifriz писав(ла):
    > Прибуток з продажу запустимо на підтримку майдану.

    Ніяких допомог! Не розуміло на що будуть витрачатись гроші...
    Як я зрозумів з постингів Чучхе майданівці гроші пропивають в кімнаті, в офісі УРП.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2001.08.11 | Augusto

      Остапе, а тебе хто питав?

      Залиш свої гроші собі, тобі воні потрібніші! Може ти ще хочеш, то скажи, не соромся!
    • 2001.08.11 | Чучхе

      Шановний, не меліть дурниць і не думайте про нас так погано

      По-перше, пропивалися (причому, якщо на першій нашій зустрічі й була горілка, то друга пройшла практично безалкогольно) виключно мої "кревні" гроші, і Вам, шановний, як громадянину розвинутої охрененно ліберальної держави має бути відомо, що то недемократично розвідувати, на що та чи інша людина тратить свої гроші.

      Це по-перше. По-друге, щодо пропозиції Антифріза. На тих наших зустрічах в УРП я звертав увагу на те, що весь наш патріотизм нічого не буде вартий, якщо ми не навчимося заробляти гроші (та й Свистович вже працює з останніх сил). Пропозицій, звичайно, накидали купу, але не знаю, чи зможемо їх своїми силами зреалізувати. Навіть ті самі концерт з пресконференцією.

      Однак мені здається, що нас тут критична маса вже є і мені здається що цілком можливо залагодити між нами якийсь бізнес. Правда, книги з англійської я перекладати не зможу, бо мої знання мови в зачатковому стані. Проте, може знадоблюсь для чогось іншого. Наприклад, для відкриття шашличної на Житомирській трасі.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2001.08.11 | Augusto

        Оце буде важко!

        Я вже маю сумний досвід праці в комерційному підприємстві політичної організації... Ходитимуть кожного дня перевірки, всю кров вип'ють, а як нема чого знайти, звинуватять в бешкетництві, чи то наркоманії! Якщо починатимете, ні в якому разі не кажіть, що маєте якийсь зв'язок з УБК, Майданом, тощo!
      • 2001.08.11 | Михайло Свистович

        Re: Шановний, не меліть дурниць і не думайте про нас так погано

        Прес-конференції та концерту не буде. Причину спитай в свого кума.
      • 2001.08.11 | Остап

        Революція і шашлики. Далі, за логікою - це утриманняяя будиночків розпусти при шашличниці...

        Чучхе писав(ла):
        > Вам, шановний, як громадянину розвинутої охрененно ліберальної держави має бути відомо, що то недемократично розвідувати, на що та чи інша людина тратить свої гроші.
        >

        Якраз навпаки. Демократія передбачає контроль за витратами громадян. Від правильності і розумності витрат залежить величина податку :-)

        > Це по-перше. По-друге, щодо пропозиції Антифріза. На тих наших зустрічах в УРП я звертав увагу на те, що весь наш патріотизм нічого не буде вартий, якщо ми не навчимося заробляти гроші (та й Свистович вже працює з останніх сил).

        Гроші, у вашому становищі (так як ви задекларували себе політиками), треба заробляти виключно головою.
        "Продаючи" ідеї, аналітичні розробки, політичні узагальнення, програми, статути, ПР-технології.
        Показуючи, що маєте технологію керівництва політичногю організацією.
        Хто цього не вміє - геть!

        От Ви, шановний мною, пане Чучхе, чому ще не видали на суд "теорію Чучхе-опори на власні сили", адаптовану до України.
        Може краще бути бідними та гордими (але всім), ніж ходити з протягнутою рукою по світах ?
        І не будуть різні "дівки" типу Кондолізи Райс нас вчити розуму по кілька разів на тиждень.

        >
        > Однак мені здається, що нас тут критична маса вже є і мені здається що цілком можливо залагодити між нами якийсь бізнес.

        Дурниця абсолютна!!!
        Вас накриють зразу. ОБЄП, УБОП, СЕС,Пож,ПМ.. та інша рогата худоба.
        Ви не заглядали собі в кишені останні часом?
        Дуже рекомендую!
        Там у вас повно пакетиків з героїном....
        Не вірите???
        Попитайте у пойнятих.....

        >Наприклад, для відкриття шашличної на Житомирській трасі.

        Тфу!!! Яка маячня!!! Далі, за логікою - це утриманняяя будиночків розпусти при шашличниці...
        (от для чого Свистовичу були потрібні простирадла :-))

        ПМ.
        Ні партія, ні громадська організація не можуть бути прибутковими!!!
        Тільки добровільні внески і пожертви!!!!!!!
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2001.08.11 | Чучхе

          Я просто не знаю, що йому відповісти...

          ...бо не розумію, чого він від мене хоче
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2001.08.11 | Михайло Свистович

            А не треба нічого відповідати. Треба просто ігнорувати.

            Демократія не пердбачає контролю за особистими коштами людини (в даному випадку Чучхе), які вона заробила та з яких чесно сплатила податки.

            Все решта (будинки розпусти тощо) - просто маячня якщо не гірше.
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2001.08.11 | Остап

              Головне щоб вас не проігнорували.... Я витерплю...локально.

              Михайло Свистович писав(ла):
              >
              > Все решта (будинки розпусти тощо) - просто маячня якщо не гірше.

              А шашличниця на Житомирській трасі -то що, конструктив?
              При всій моїй повазі до шановних революціонерів, у вас має місце криза жанру.

              >А не треба нічого відповідати. Треба просто ігнорувати.

              Головне щоб вас не проігнорували...глобально.
              Я витерплю...локально.
              згорнути/розгорнути гілку відповідей
              • 2001.08.11 | Рoман ShaRP

                Re: А я тепер знаю, Чучхе, хто нам Верника замінить :)))))) (-)

                згорнути/розгорнути гілку відповідей
                • 2001.08.13 | Чучхе

                  Верника мені ніщо не замінить. Бідна Ірландія)))

                  Хто не зна: учасник нашого форуму О.Верник дзвонив мені (ми з ним трохи знайомі), питав, як можна отримати ірландську візу. У мене є підозра, що антиглобалісти вирішити потурбувати патріархальний спокій цієї меланхолійної держави.

                  Боже, змилуйся над Ірландією...
          • 2001.08.11 | Лікар Няний

            Зі свого більш ніж десятирічного досвіду.

            З такими пацієнтами треба лише погоджуватися. Ні в якому разі їм не перечити. Від цього вони, звичайно, не виліковуються, але є надія, що хвороба не прогресуватиме.
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2001.08.11 | Остап

              Ви можете брати участь у любому форумі - не залежно від тематики. Можете навіть не читати тіло повідомлень.

              Лікар Няний писав(ла):
              > З такими пацієнтами треба лише погоджуватися. Ні в якому разі їм не перечити. Від цього вони, звичайно, не виліковуються, але є надія, що хвороба не прогресуватиме.

              Ви можете брати участь у любому форумі - не залежно від тематики.

              При цьому, можете навіть не читати повідомлення.

              Ви все одно їх не розумієте.

              Головне хаотично вставляти коментарі про пацієнтів і їх хвороби.
              згорнути/розгорнути гілку відповідей
              • 2001.08.12 | Лікар Няний

                А на які ще форуми ви ходите?

                Дякую за пораду, залюбки скористаюся
                згорнути/розгорнути гілку відповідей
                • 2001.08.12 | Стукачок

                  Ох, расскажу!

                  Его любимые форумы на сайте demokratiya.org.
                  згорнути/розгорнути гілку відповідей
                  • 2001.08.12 | Брат2

                    Вебмастер с DEMOKRATIYA.ORG вам должен, за рекламу, брат....(-)

                  • 2001.08.12 | Лікар Няний

                    Re: Ох, расскажу!

                    Був. Шукав Остапа. За останні 30 днів не знайшов. Нічого там не знайшов, ніяких розмов.
                    Стучіть іще як будуть новини.
        • 2001.08.12 | Рoман ShaRP

          Re: далі, за логікою, треба коронувати Остапа короною Майдану

          Оце чого я у світі більше всього люблю , так коли приходить хтось і починає вчити -- ото робіть так , а оце не так, от туди не йди, там не стій ...

          ВАУ! Як же я люблю таких людей. Я поступаюся їм місцем , та показую їм, що весь світ перед ними, всі шляхи на всі xyz (три координатні вісі).

          Щодо себе особисто я ілюзій не маю. Я і грошей заробляти якось не сподобився, і в англійській не сильно петраю (хоча мого словарного запасу хватило, аби нещодавно до базарившись з турчанкою, дізнатися, що в Турції не настільки набагато краще нас -- тут тобі і корупція, і сімейні клани і розкрадання держмайна та гуманітарної допомоги (пригадуєте гучний скандал з гуманітаркою опісля землетрусу, торік), ну турки краще нашого навчилися бізнесом займатися , але це я вам кажу, діло наживне. Ото нам би пiдняти приватну iнiцiативу , як туркам -- i буде в нас майже європейська та майже НАТОвська держава .... )

          Вибачайте, відволікся. Так от чому ВСІ краще мене знають, 1) який я 2) що мені потрібно 3) який я в глибині душі і що мені НАСПРАВДІ [з їх точки зору потрібно]. Цей принцип я відкрив навколо себе в 14 рочків, а підрісши , побачив , що він ПОШИРЮЄТЬСЯ -- і не лише на мене, зовсім ні.

          Свистович та його команда зробили сайт , сат , який виліз в хтойзна- які рейтинги , місця, сайт інформативний, цікавий, сайт важкопотопляємий, сайт навколо якогось шось таки робиться, і чим ближче до виборів, тим краще більше та частіше -- оно один Спостерігач чого тільки вартий, ги.

          І от приходить полум*яний революційний матрос Остап (я так собі зрозумів , що Майдан він "поматросіл і бросіл", а тепер повернувся рятувати душеньки наші грішні), замість броньовика чи бронепоїзда демократі залазить на форум і вчити нас, нерозумних.

          О,Великий Вчителю та Спасителю!


          >Якраз навпаки. Демократiя передбачає контроль за витратами громадян. Вiд
          >правильностi i розумностi витрат залежить величина податку :-)
          Якщо мені не зраджує пам*ять , демократія -- це спосіб правління, а не податкова політика. Хоча податкова політика і має відношення до демократії, але не більше аніж колір та розмір прапору до деревини на якій він тримається.


          Грошi, у вашому становищi (так як ви задекларували себе полiтиками), треба заробляти виключно головою.
          "Продаючи" iдеї, аналiтичнi розробки, полiтичнi узагальнення, програми, статути, ПР-технологiї.
          Показуючи, що маєте технологiю керiвництва полiтичногю органiзацiєю.
          Хто цього не вмiє - геть!
          От Ви, шановний мною, пане Чучхе, чому ще не видали на суд "теорiю Чучхе-опори на власнi сили", адаптовану до України.
          Може краще бути бiдними та гордими (але всiм), нiж ходити з протягнутою рукою по свiтах ?
          I не будуть рiзнi "дiвки" типу Кондолiзи Райс нас вчити розуму по кiлька разiв на тиждень.


          А буде, МлЯУ, вчити нас Остап, котрий "всє наукі прєвзошол" та й ту , дівка котора, теж повчить. Він знає, кого лишити, а кого геть, він взагалі все і завжди знає, він "теоретично довів", що Україні президент нафіг не треба навіть як посада. Дивна річ, а чому ото мериканці кляті дааааавно свого не "попросили"? У них же й сенат і конгрес, і суд конституційний, і що там ще? Нащо їм , сердешним , президент здався? Пане Остап, ви , давайте, заодно теоретично доведіть непотрібність монархії у Великобританії!

          А ще Великий Вчитель Остап добре знає, що треба робити "у нашому становищі". Напевне, був же не раз, всьо пробив, всі шкури поприміряв. А тепер , чисто безкорисливо та по доброті душевній неміряній прийшов сюди нами покомандувати, і диво , -- як же ото одразу не визнали ми справжнього короля , Богом нам данного?


          Дурниця абсолютна!!!
          Вас накриють зразу. ОБЄП, УБОП, СЕС,Пож,ПМ.. та iнша рогата худоба.
          Ви не заглядали собi в кишенi останнi часом?
          Дуже рекомендую!
          Там у вас повно пакетикiв з героїном....
          Не вiрите???
          Попитайте у пойнятих.....
          >

          Тфу!!! Яка маячня!!! Далi, за логiкою - це утриманняяя будиночкiв розпусти при шашличницi...
          (от для чого Свистовичу були потрiбнi простирадла :-))


          Як ото кажуть , у кого що болить. Я б до такої ідеї, чесно , не додумався б. Хоча про таке навіть в книжках читав не раз. Напевне, король хоче бути султаном та мати гарем. Ну що ж ... доведеться, напевне, поступитися монаршій волі.

          Нi партiя, нi громадська органiзацiя не можуть бути прибутковими!!!
          Тiльки добровiльнi внески i пожертви!!!!!!!


          А то ми не знали! А Свистовича, напевне, в політраду УРП ввели за то , що він такий гарний. А Мартинюковим дітям Гарвард мабуть вже в печніках сидить разом із Вашингтоном і Канарами.

          Окрім усіх інших можливих у світі груп , я визнаю ще пару -- людей, котрі не тількит говорять , а ще й шось роблять (от, наприклад , Майдан) і їм я готовий допомогти, і людей, які теревенять і повсілякому таврують перших Знаком Некомпетентності (попри наочне існування зробленого), таких я готовий при нагоді, якщо перші попросять, викинути з вікна.

          Заходьте якось в УРП , пане Остап. На третій поверх, коли ми там збиратимемося.

          P.S. Але я ото таки не розумію, нашо ми Великому Вчителю такі недолугі здалися, аби він сюди приходив і зо знаком оклику кричав
          "Всі на сайт DEMOKRATIYA.ORG !"

          http://maidan.org.ua/news/view.php3?bn=maidan_free&key=997456889&first=997560066&last=997483738

          Поясни, Вчителю?
  • 2001.08.11 | Augusto

    Не вірю, що переклад щось вартий, там перекладачів без роботи....

    Але якщо треба, можу допомогти, кидай прямо сюди лінк, де є текст, та кажі куди складати переклад.
  • 2001.08.11 | НеДохтор

    Re: видання книжки

    Треба зважити:

    Видання книжки буде перш за все буде потребувати вкладання грошей (придбання авторських прав на переклад + друк накладу = пару тисяч неумовних грошей) і тільки після розповсюдження можливо одержати прибуток.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2001.08.11 | Л.К.

      Re: А що перекладати в видавати?

      Подерев"янського?
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2001.08.11 | НеДохтор

        Re: ні :)

        Жарт хороший, але
        Подерев’янського можна видавати тільки в оригіналі.

        Я також не знаю відповіді.

        Взагалі, якщо глянете, то побачите, що автор ідеї Antifriz.
        Що перекладати і видавати питання відкрите (IMHO).

        В будь якому разі вважаю що починати розробляти таку ідею потрібно ні вякому разі не з перекладу, а із самого кінця:

        - що продавати (скільки екземплярів може бути продано і за якою ціною)
        - скласти план необхідних фінансових витрат і оцінити прибутковість/збитковість видання

        якщо виходить +, тоді:

        - знайти оригінал
        - вирішити всі організаційні питання
        - перекласти
        - підготовити до друку
        - видати
        - продати

        -------------------
        P.S. Вважаю такий проект для Майдану нереальним.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2001.08.11 | Остап

          А скільки, власне, грошей потрібно ?

          А скільки, власне, грошей потрібно ?

          Мінімум, максимум - в місяць ?

          Вже не питаю для чого. Просто щоб зняти питання грошей.
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2001.08.11 | НеДохтор

            Re: запитання за хибною адресою (-)

        • 2001.08.11 | Л.К.

          Re: ні :)

          Все про що Ви говорите вірно, але після того, коли знайте той безцелер, який треба перекласти.
          На жаль, я теж не знаю що би це мало бути. Може запитаймо інших?
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2001.08.11 | НеДохтор

            Re: потенційний бестселлер

            але, його не існує в природі

            "Спогади Миколи Мельниченка"
            Мемуари.
          • 2001.08.11 | Остап

            Перекладайте Л.Ерхарда. Дуже актуально для України

            Л.К. писав(ла):
            > Все про що Ви говорите вірно, але після того, коли знайте той безцелер, який треба перекласти.
            > На жаль, я теж не знаю що би це мало бути. Може запитаймо інших?


            Перекладайте Л.Ерхарда.
            Дуже актуально для України.
            згорнути/розгорнути гілку відповідей
            • 2001.08.12 | АВ

              Re: Перекладайте Л.Ерхарда. Дуже актуально для України

              100% согласен про полезность...

              Но вот спрос...

              Это нужно было делать Ющенко, создав авторизованный перевод в качестве своей политической программы...

              Для "Майдана" это не бизнес.
              згорнути/розгорнути гілку відповідей
              • 2001.08.12 | Остап

                Чудова ідея, пане АВ!

                Перекладайте Л.Ерхарда. Дуже актуально для України (16) Остап

                АВ писав(ла):
                > 100% согласен про полезность...
                >
                > Но вот спрос...
                >
                > Это нужно было делать Ющенко, создав авторизованный перевод в качестве своей политической программы...
                >

                Чудова ідея, пане АВ!
                Я маю надію, що пан Ю. читав Ерхарда...
                Але потрібен не тільки авторизований переклад, але і потужний коментар. І спеціальні видання для широкого загалу.

                > Для "Майдана" это не бизнес.

                Не бізнес. Але можна розповсюджувати ЗНАННЯ.
  • 2001.08.11 | Михайло Свистович

    А хто-небудь займався книговидавництвом?

    Бо я не впевнений, що ми зможемо прибутково продати цю книгу в Україні.
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2001.08.12 | Пані

      Это 100% дохлый номер

      Поверьте на слово, даже аргументировать не буду.

      Я уже предлагала типичный западный благотворительный набор - футболки, кружки, кепки и прочее фуфло с логотипами и лозунгами. Для продажи диаспоре через Инет.

      Если есть хоть у кого-то хоть какой-то интерес - я выдам как это делается в развернутом виде.


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".