zvernennia tymoshenko do vyborciv
02/21/2002 | varka
ШАНОВНІ ВИБОРЦІ
Пробачте, що мій лист надійшов без запрошення та знайомства, але прошу дочитати його до кінця без роздратування, бо він нічого спільного з рекламою не має.
Я лише хочу нагадати, що тільки раз на чотири роки і всього один день кожна людина буває вища за Президента, могутніша за Верховну Раду. Тільки один день тримає вона в руках реальну владу - коли бере участь у виборах. Але людині ніхто ніколи не пояснює, як розпорядитися цією можливістю, тому що нікому з політиків не вигідно, щоб проста людина знала реальність.
Однак я не зовсім звичайний політик, і тому хочу вперше розповісти Вам правду, а враховуючи, що на телебачення та радіо шлях мені категорично закритий, - залишається тільки написати Вам листа.
Я не знаю Ваших політичних уподобань, мені невідомо, кому з політиків Ви симпатизуєте, але, за великим рахунком, це не має значення, бо правда -позапартійна. Я заплатила високу ціну за те, щоб вибороти право казати правду, і переконана, що до якої б партії Ви не належали, правда завжди буде Вам корисна.
Зараз Ви можете багато що змінити. Вірю, що після того, як прочитаєте цього листа, Ваше-рішення буде свідомим.
Головна правда полягає в тому, що більшість Ваших негараздів та невдач особистого характеру починається з політики і закінчується політикою. Не треба вважати, що у всіх Ваших негараздах винні Ваші рідні, які, мовляв, не здатні заробити, або діти, які не можуть підтримати своїх батьків, або поганий керівник, який нездатний своєчасно сплатити Вам заробітну плату, дати воду, тепло та світло.
Ні! Проблема в іншому. Всі Ви сьогодні є заручниками незграбної і бездарної політики. Ви можете скільки завгодно лаяти свого чоловіка, дружину чи начальника, можете скільки завгодно боротись із своїм нещасливим життям, поки врешті-решт не зрозумієте: причина в тому, що Ви залишились осторонь політики. Але політика не пройшла повз Вас.
За десять останніх років влада та потужний капітал злилися в єдиний злочинний конгломерат, який щоденно відбирає на свою користь усі національні ресурси, незважаючи на те, що крихт, які падають з їхнього панського столу, вже давно недостатньо ані на пенсії, ані на зарплату, ані на освіту, ані на охорону здоров'я, не кажучи вже про ресурси для повноцінного розвитку країни.
Найпотужніші галузі національної економіки перебувають у руках президента Кучми, його доньки та зятя Пінчука, а також найближчого оточення президента:
Медведчука, Суркіса, Тигіпка, Азарова та інших. Цей конгломерат влади та капіталу цілком залежний від великих держав, тому що урядам останніх добре відомі всі злочини української влади. Ці країни мовчать, тримаючи "наших" горе-керманичів на гачках, і за рахунок цього стверджують в Україні власні інтереси. Ці інтереси є руйнівними для нашої держави, бо вони реалізуються за рахунок нашого народу на користь інших країн.
Леонідові Кучмі та його оточенню належить усе телебачення, найпотужніші радіоканали та тиражні газети, за допомогою яких дурять людей, маніпулюють їхньою свідомістю. Правда ніколи не потрапляє в ці засоби масової інформації. Адже їхня головна мета - не встановити істину, а переконати людей, що сьогоднішнє погане життя - це норма, що реформування країни іде за планом, що існують лише природні закономірні труднощі перехідного періоду. Заколисати націю цією брехнею, щоб і надалі спокійно та безкарно висмоктувати її останні сили - ось їхня єдина мета. Коли ми всі нарешті прокинемося, буде вже пізно. Ми перетворимося на націю знедолених, безмовних жебраків. Я ніколи не буду байдужим і мовчазним учасником цього геноциду українського народу, і ніякі кошти світу, ніякий компромат, сфабрикований проти мене, ніякі в'язниці або залякування не примусять мене мовчати або не діяти. Якщо Ви думаєте так само, я розповім, що треба робити.
По-перше, треба чітко усвідомити, що створений в Україні злочинний конгломерат влади та капіталу ніколи не віддасть ні владу, ні народні кошти добровільно. Лукаве гасло: "Вони вже накралися, хай тепер щось зроблять для народу" - не працює! Вони ніколи не зупиняться в намаганні заробляти все більше й більше. Єдиний вихід - позбавити їх влади на виборах законним конституційним шляхом.
По-друге, щоб позбутися Кучми та його оточення, треба не пропустити їхню команду до Верховної Ради на виборах 31 березня 2002 року. Вони йдуть до парламенту різними групами, ретельно маскуються та дурять людей. Тож, аби не помилитися, Ви повинні знати їхню команду в обличчя. Це політичний блок усіх найвпливовіших чиновників "За єдину Україну". Це партії, які контролює оточення Кучми: Соціал-демократична партія України (об'єднана) (Медведчук, Суркіс, Кравчук), "Демократичний союз" (Горбулін, Волков), Партія зелених України (власники металургійних підприємств), партія "Яблуко" (Бродський), партія "Жінки за майбутнє", якою особисто опікується дружина Кучми тощо.
По-третє, головна можновладна армія висувається до Верховної Ради у всіх регіонах, у так званих мажоритарних округах. Цих кандидатів у депутати Ви легко впізнаєте. Вони організовують яскраві концерти, засипають округ украденими у Вас коштами, дарують ліки, їжу, речі, комп'ютери, будують газопроводи, роздають дітям подарунки.
Беріть усе, що вони дають, бо це робиться за рахунок бюджетних або тіньових коштів, воно і так Вам належить, бо це за рахунок Ваших пенсій та зарплат влаштовують таку "благодійність". Але ж ніколи не голосуйте за цих кандидатів, бо за ці нікчемні подачки вони купують право грабувати Вас і надалі без перешкод, руйнувати нашу країну, нівечити наші долі.
Тепер, коли Ви знаєте їхню команду в повному складі, не дайте себе обдурити, не продавайте свій голос. Їхня політика - це лише бізнес. Цинічний та жорстокий. Сьогодні вони вклали у виборчу кампанію один мільйон доларів на "подарунки" виборцям, а за наступні чотири роки при владі у цих же виборців заберуть та вкрадуть сотні мільйонів. Знайдіть у собі сили не спокуситися.
Проголосуйте за кандидата, що йде на вибори від тих політичних сил, яким Ви вірите. Проголосуйте за них, навіть якщо вони виглядають скромно, не розкидаються коштами і не кричать гарних слів з трибун, чи з екранів телебачення.
Четверте. Влада безумовно буде намагатися фальсифікувати результати виборів. Але будь-яка фальсифікація робиться за рахунок тих, хто не прийшов на вибори. Просто Вашими незаповненими бюлетенями "проголосує" чиновник. Тому йдіть на вибори обов'язково, не залишайте їм можливості голосувати за Вас.
П'яте. Будьте обережні з підтримкою Комуністичної партії, навіть якщо Ви комуніст. Рядові комуністи і бюрократична верхівка партії — це вже давно поняття протилежні.
Я наведу три приклади, якими легко перевірити нещирість керівництва КПУ. Перший: коли голосували за імпічмент (дострокову відставку Кучми з посади Президента) всі опозиційні до режиму партії дали 100 відсотків голосів. А Комуністична партія свідомо не додала десяти голосів, яких і не вистачило для початку процесу відставки Кучми. Чи Ви дійсно вірите, що це випадково? Другий приклад: Генеральний прокурор Потебенько, який вже багато років покриває всі злочини Кучми та його найближчого оточення, і досі "успішно" працює саме тому, що КПУ ніколи не голосувала за його відставку. Більш того, керівники КПУ включили цього прокурора у свої виборчі списки як кандидата в депутати до Верховної Ради від Комуністичної партії. І, нарешті, третій приклад: уся фракція Компартії після моєї відставки з посади віце-прем'єр-міністра з паливно-енергетичного-комплексу одностайно проголосувала за закон, що знову повертає кошти за електричну енергію в тіньову сферу. Подібних прикладів можна навести безліч.
Шосте. Сьогодні в Україні є тільки три політичні сили, які можуть стати реальною альтернативою кланово-кримінальному конгломерату. Перша сила лівого спрямування - це блок Олександра Мороза, і якщо Ви симпатизуєте лівим, то замість комуністів або Вітренко підтримайте блок Мороза. Друга сила – правоцентристська, створена на базі рухівських партій – це блок Віктора Ющенка, який ще тримається від повного поглинання Кучмою. Хоча серед кандидатів у депутати, що йдуть під іменем Віктора Ющенка, на жаль, лише одна третина дійсно буде віддано боротися за національно-демократичні ідеали.
Третя політична сила - це блок, який очолюю я.
Ці три політичні сили, безумовно, будуть у парламенті, але чим ширше вони будуть там представлені, тим швидше настане перемога здорового глузду та справедливості.
Я точно можу сказати, що наш блок у новому парламенті в перший день його роботи повним складом проголосує за відставку Кучми та дострокові вибори президента і розпочне нормальну, ефективну, фахову роботу по виведенню країни з кризи.
Сьоме. Знайдіть у собі мудрість не вірити безоглядно інформаційним програмам телебачення та радіомовлення, продажним газетам, рейтингам, соціологічним опитуванням, експертам - усе це неправда, завдяки якій маніпулюють Вашою свідомістю.
І, нарешті, восьме. Якщо Ви зрозуміли, що відбувається в державі, і визначилися, за яку політичну силу голосувати, не зупиняйтеся, переконайте хоча 6 десяток людей навколо себе, як голосувати і що робити. Дайте прочитати мій лист іншим людям, своїм друзям, членам родини, колегам, знайомим.
Переконайте їх діяти на виборах правильно.
Якщо Ви хочете більш суттєво долучитися до роботи, то телефонуйте до нас на гарячу лінію за номером (8-044) 254-47-00 та дізнайтеся, де розташований найближчий до Вас виборчий штаб нашого блоку. Нам потрібна Ваша допомога.
Моя мета - організувати націю для перемоги. Досвід моєї роботи на посаді голови бюджетного комітету Верховної Ради та віце-прем'єра в уряді свідчить про те, що всього за три роки Україна може стати потужною заможною державою, потрібно лише привести до влади відданих справі фахівців.
Ось, власне, і все. Тепер Ви твердо знаєте правду. І те, як складеться Ваше життя, тепер залежить від Вас.
А ще я хочу відповісти на два запитання, які, я впевнена, Ви хотіли б мені задати.
Перше питання: де гарантія, що Тимошенко не така сама, як ті, проти кого вона бореться?
- Я пропоную шукати відповідь не серед гасел, а серед фактів. Будучи головою бюджетного комітету в 1998 році я внесла до Верховної Ради проект бюджету, де збільшила доходну частину на 14 мільярдів гривень за рахунок тіньової сфери. Уряд та Верховна Рада проти мене повстали і не дали провести цей бюджет. Далі. У 2000 році, коли я стала віце-прем'єр-міністром, я, всупереч шаленому опору, спрямувала до бюджету з тіньової сфери 10 млрд. грн. "живих" коштів. І саме з них потім були виплачені пенсії, стипендії та зарплати, з'явилося світло в будинках. "Нагородою" за це стала для мене в'язниця.
Скажіть, якби я була такою, як вони, навіщо б мені було це робити? Я б діяла, як кожний з них: одразу після приходу до влади разом з ними наповнювала б не бюджет, а власні кишені.
Друге питання: "Навіщо мені все це потрібно?"
Як кажуть про мене, заможна, щаслива жінка, яка жила без будь-яких проблем, і далі, якщо захоче, може жити так само безтурботно.
Так, кожна людина хоче жити щасливо, спокійно і безтурботно. Однак ми не повинні забувати нашу історію, коли мільйони людей, захищаючи нашу землю, віддавали не тільки посади і кошти, але й своє життя!
Я хочу запитати, чому серед нашого народу не може бути людей, які здатні на справжні громадянські вчинки саме сьогодні, коли цинічно знищуються мільйони наших батьків, братів та сестер, коли зникає надія на гідне життя для наших дітей?
Я впевнена, що такі люди є. Це не залежить від їхнього бажання чи небажання присвячувати справі своє життя. Це — їхній обов'язок, їхня місія. Я хочу бути разом з такими Людьми назавжди.
Ваша Юлія Тимошенко
Пробачте, що мій лист надійшов без запрошення та знайомства, але прошу дочитати його до кінця без роздратування, бо він нічого спільного з рекламою не має.
Я лише хочу нагадати, що тільки раз на чотири роки і всього один день кожна людина буває вища за Президента, могутніша за Верховну Раду. Тільки один день тримає вона в руках реальну владу - коли бере участь у виборах. Але людині ніхто ніколи не пояснює, як розпорядитися цією можливістю, тому що нікому з політиків не вигідно, щоб проста людина знала реальність.
Однак я не зовсім звичайний політик, і тому хочу вперше розповісти Вам правду, а враховуючи, що на телебачення та радіо шлях мені категорично закритий, - залишається тільки написати Вам листа.
Я не знаю Ваших політичних уподобань, мені невідомо, кому з політиків Ви симпатизуєте, але, за великим рахунком, це не має значення, бо правда -позапартійна. Я заплатила високу ціну за те, щоб вибороти право казати правду, і переконана, що до якої б партії Ви не належали, правда завжди буде Вам корисна.
Зараз Ви можете багато що змінити. Вірю, що після того, як прочитаєте цього листа, Ваше-рішення буде свідомим.
Головна правда полягає в тому, що більшість Ваших негараздів та невдач особистого характеру починається з політики і закінчується політикою. Не треба вважати, що у всіх Ваших негараздах винні Ваші рідні, які, мовляв, не здатні заробити, або діти, які не можуть підтримати своїх батьків, або поганий керівник, який нездатний своєчасно сплатити Вам заробітну плату, дати воду, тепло та світло.
Ні! Проблема в іншому. Всі Ви сьогодні є заручниками незграбної і бездарної політики. Ви можете скільки завгодно лаяти свого чоловіка, дружину чи начальника, можете скільки завгодно боротись із своїм нещасливим життям, поки врешті-решт не зрозумієте: причина в тому, що Ви залишились осторонь політики. Але політика не пройшла повз Вас.
За десять останніх років влада та потужний капітал злилися в єдиний злочинний конгломерат, який щоденно відбирає на свою користь усі національні ресурси, незважаючи на те, що крихт, які падають з їхнього панського столу, вже давно недостатньо ані на пенсії, ані на зарплату, ані на освіту, ані на охорону здоров'я, не кажучи вже про ресурси для повноцінного розвитку країни.
Найпотужніші галузі національної економіки перебувають у руках президента Кучми, його доньки та зятя Пінчука, а також найближчого оточення президента:
Медведчука, Суркіса, Тигіпка, Азарова та інших. Цей конгломерат влади та капіталу цілком залежний від великих держав, тому що урядам останніх добре відомі всі злочини української влади. Ці країни мовчать, тримаючи "наших" горе-керманичів на гачках, і за рахунок цього стверджують в Україні власні інтереси. Ці інтереси є руйнівними для нашої держави, бо вони реалізуються за рахунок нашого народу на користь інших країн.
Леонідові Кучмі та його оточенню належить усе телебачення, найпотужніші радіоканали та тиражні газети, за допомогою яких дурять людей, маніпулюють їхньою свідомістю. Правда ніколи не потрапляє в ці засоби масової інформації. Адже їхня головна мета - не встановити істину, а переконати людей, що сьогоднішнє погане життя - це норма, що реформування країни іде за планом, що існують лише природні закономірні труднощі перехідного періоду. Заколисати націю цією брехнею, щоб і надалі спокійно та безкарно висмоктувати її останні сили - ось їхня єдина мета. Коли ми всі нарешті прокинемося, буде вже пізно. Ми перетворимося на націю знедолених, безмовних жебраків. Я ніколи не буду байдужим і мовчазним учасником цього геноциду українського народу, і ніякі кошти світу, ніякий компромат, сфабрикований проти мене, ніякі в'язниці або залякування не примусять мене мовчати або не діяти. Якщо Ви думаєте так само, я розповім, що треба робити.
По-перше, треба чітко усвідомити, що створений в Україні злочинний конгломерат влади та капіталу ніколи не віддасть ні владу, ні народні кошти добровільно. Лукаве гасло: "Вони вже накралися, хай тепер щось зроблять для народу" - не працює! Вони ніколи не зупиняться в намаганні заробляти все більше й більше. Єдиний вихід - позбавити їх влади на виборах законним конституційним шляхом.
По-друге, щоб позбутися Кучми та його оточення, треба не пропустити їхню команду до Верховної Ради на виборах 31 березня 2002 року. Вони йдуть до парламенту різними групами, ретельно маскуються та дурять людей. Тож, аби не помилитися, Ви повинні знати їхню команду в обличчя. Це політичний блок усіх найвпливовіших чиновників "За єдину Україну". Це партії, які контролює оточення Кучми: Соціал-демократична партія України (об'єднана) (Медведчук, Суркіс, Кравчук), "Демократичний союз" (Горбулін, Волков), Партія зелених України (власники металургійних підприємств), партія "Яблуко" (Бродський), партія "Жінки за майбутнє", якою особисто опікується дружина Кучми тощо.
По-третє, головна можновладна армія висувається до Верховної Ради у всіх регіонах, у так званих мажоритарних округах. Цих кандидатів у депутати Ви легко впізнаєте. Вони організовують яскраві концерти, засипають округ украденими у Вас коштами, дарують ліки, їжу, речі, комп'ютери, будують газопроводи, роздають дітям подарунки.
Беріть усе, що вони дають, бо це робиться за рахунок бюджетних або тіньових коштів, воно і так Вам належить, бо це за рахунок Ваших пенсій та зарплат влаштовують таку "благодійність". Але ж ніколи не голосуйте за цих кандидатів, бо за ці нікчемні подачки вони купують право грабувати Вас і надалі без перешкод, руйнувати нашу країну, нівечити наші долі.
Тепер, коли Ви знаєте їхню команду в повному складі, не дайте себе обдурити, не продавайте свій голос. Їхня політика - це лише бізнес. Цинічний та жорстокий. Сьогодні вони вклали у виборчу кампанію один мільйон доларів на "подарунки" виборцям, а за наступні чотири роки при владі у цих же виборців заберуть та вкрадуть сотні мільйонів. Знайдіть у собі сили не спокуситися.
Проголосуйте за кандидата, що йде на вибори від тих політичних сил, яким Ви вірите. Проголосуйте за них, навіть якщо вони виглядають скромно, не розкидаються коштами і не кричать гарних слів з трибун, чи з екранів телебачення.
Четверте. Влада безумовно буде намагатися фальсифікувати результати виборів. Але будь-яка фальсифікація робиться за рахунок тих, хто не прийшов на вибори. Просто Вашими незаповненими бюлетенями "проголосує" чиновник. Тому йдіть на вибори обов'язково, не залишайте їм можливості голосувати за Вас.
П'яте. Будьте обережні з підтримкою Комуністичної партії, навіть якщо Ви комуніст. Рядові комуністи і бюрократична верхівка партії — це вже давно поняття протилежні.
Я наведу три приклади, якими легко перевірити нещирість керівництва КПУ. Перший: коли голосували за імпічмент (дострокову відставку Кучми з посади Президента) всі опозиційні до режиму партії дали 100 відсотків голосів. А Комуністична партія свідомо не додала десяти голосів, яких і не вистачило для початку процесу відставки Кучми. Чи Ви дійсно вірите, що це випадково? Другий приклад: Генеральний прокурор Потебенько, який вже багато років покриває всі злочини Кучми та його найближчого оточення, і досі "успішно" працює саме тому, що КПУ ніколи не голосувала за його відставку. Більш того, керівники КПУ включили цього прокурора у свої виборчі списки як кандидата в депутати до Верховної Ради від Комуністичної партії. І, нарешті, третій приклад: уся фракція Компартії після моєї відставки з посади віце-прем'єр-міністра з паливно-енергетичного-комплексу одностайно проголосувала за закон, що знову повертає кошти за електричну енергію в тіньову сферу. Подібних прикладів можна навести безліч.
Шосте. Сьогодні в Україні є тільки три політичні сили, які можуть стати реальною альтернативою кланово-кримінальному конгломерату. Перша сила лівого спрямування - це блок Олександра Мороза, і якщо Ви симпатизуєте лівим, то замість комуністів або Вітренко підтримайте блок Мороза. Друга сила – правоцентристська, створена на базі рухівських партій – це блок Віктора Ющенка, який ще тримається від повного поглинання Кучмою. Хоча серед кандидатів у депутати, що йдуть під іменем Віктора Ющенка, на жаль, лише одна третина дійсно буде віддано боротися за національно-демократичні ідеали.
Третя політична сила - це блок, який очолюю я.
Ці три політичні сили, безумовно, будуть у парламенті, але чим ширше вони будуть там представлені, тим швидше настане перемога здорового глузду та справедливості.
Я точно можу сказати, що наш блок у новому парламенті в перший день його роботи повним складом проголосує за відставку Кучми та дострокові вибори президента і розпочне нормальну, ефективну, фахову роботу по виведенню країни з кризи.
Сьоме. Знайдіть у собі мудрість не вірити безоглядно інформаційним програмам телебачення та радіомовлення, продажним газетам, рейтингам, соціологічним опитуванням, експертам - усе це неправда, завдяки якій маніпулюють Вашою свідомістю.
І, нарешті, восьме. Якщо Ви зрозуміли, що відбувається в державі, і визначилися, за яку політичну силу голосувати, не зупиняйтеся, переконайте хоча 6 десяток людей навколо себе, як голосувати і що робити. Дайте прочитати мій лист іншим людям, своїм друзям, членам родини, колегам, знайомим.
Переконайте їх діяти на виборах правильно.
Якщо Ви хочете більш суттєво долучитися до роботи, то телефонуйте до нас на гарячу лінію за номером (8-044) 254-47-00 та дізнайтеся, де розташований найближчий до Вас виборчий штаб нашого блоку. Нам потрібна Ваша допомога.
Моя мета - організувати націю для перемоги. Досвід моєї роботи на посаді голови бюджетного комітету Верховної Ради та віце-прем'єра в уряді свідчить про те, що всього за три роки Україна може стати потужною заможною державою, потрібно лише привести до влади відданих справі фахівців.
Ось, власне, і все. Тепер Ви твердо знаєте правду. І те, як складеться Ваше життя, тепер залежить від Вас.
А ще я хочу відповісти на два запитання, які, я впевнена, Ви хотіли б мені задати.
Перше питання: де гарантія, що Тимошенко не така сама, як ті, проти кого вона бореться?
- Я пропоную шукати відповідь не серед гасел, а серед фактів. Будучи головою бюджетного комітету в 1998 році я внесла до Верховної Ради проект бюджету, де збільшила доходну частину на 14 мільярдів гривень за рахунок тіньової сфери. Уряд та Верховна Рада проти мене повстали і не дали провести цей бюджет. Далі. У 2000 році, коли я стала віце-прем'єр-міністром, я, всупереч шаленому опору, спрямувала до бюджету з тіньової сфери 10 млрд. грн. "живих" коштів. І саме з них потім були виплачені пенсії, стипендії та зарплати, з'явилося світло в будинках. "Нагородою" за це стала для мене в'язниця.
Скажіть, якби я була такою, як вони, навіщо б мені було це робити? Я б діяла, як кожний з них: одразу після приходу до влади разом з ними наповнювала б не бюджет, а власні кишені.
Друге питання: "Навіщо мені все це потрібно?"
Як кажуть про мене, заможна, щаслива жінка, яка жила без будь-яких проблем, і далі, якщо захоче, може жити так само безтурботно.
Так, кожна людина хоче жити щасливо, спокійно і безтурботно. Однак ми не повинні забувати нашу історію, коли мільйони людей, захищаючи нашу землю, віддавали не тільки посади і кошти, але й своє життя!
Я хочу запитати, чому серед нашого народу не може бути людей, які здатні на справжні громадянські вчинки саме сьогодні, коли цинічно знищуються мільйони наших батьків, братів та сестер, коли зникає надія на гідне життя для наших дітей?
Я впевнена, що такі люди є. Це не залежить від їхнього бажання чи небажання присвячувати справі своє життя. Це — їхній обов'язок, їхня місія. Я хочу бути разом з такими Людьми назавжди.
Ваша Юлія Тимошенко