Японцы научились переводить собачий лай на человеческую речь
05/14/2002 | ЛД
Имея специальный прибор "гав-переводчик" , хозяева собак смогут понять, о чем хочет рассказать питомец, надрываясь от лая. (http://www.obozrevatel.com.ua/misc.php?id=42990)
А когда появится "плач-переводчик", что-бы хозяева Украины поняли о чем хочет рассказать их питомец, украинский народ, надрываясь от слез?
А когда появится "плач-переводчик", что-бы хозяева Украины поняли о чем хочет рассказать их питомец, украинский народ, надрываясь от слез?
Відповіді
2002.05.14 | Augusto
З Майдану, гади, вкрали!
Ми цією практикою давно оволоділи: ось перший приклад! Якщо хочете, я ще дам, а японці все тепер вкрали і гроші отримають!Приклад перекладу:
1. Германия и Турция инспирировали переворот 17 года.
2. Страну оккупировали идеей коммунизма.
3. Сталин взял Бессарабию и Буковину с Галицией.
4. Теперь гуцулы говорят, что они тут "коренные".
Может гуцулам стоит подумать, что в семье не без "гения" и Грушевский с Донцовым - просто выродки Руси? Может гуцулам стоит подумать, что "украинец" это разновидность русского народа, как, скажем, "новгородец" или "тамбовец"?
Может быть гуцулам стоит вспомнить, что в военной истории был лишь один успешный прорыв горной обороны и он был в Карпатах, именуясь ныне как "Брусиловский прорыв", где русины немало помогли русским?
Может быть гуцулам стоит вспомнить половника Рёдля, что был русином и помогал России против Австро-Венгрии?
Может быть гуцулам стоит не мешать украинцам быть частью Руси?
Может быть гуцулам стоит вспомнить, что цыганско-венгерско-турецко-румынское происхождение не даёт им права называть себя "украинцами"?
2002.05.14 | Gans
Ja, ja ! Naturlich !
Злодійчуки...2002.05.14 | Мартинюк
А до речі - чи є програма перкладач з англійської на українську?
Якщо хтось порекомендує хоча б назву, а ще краще посилання для скачування буду вдячний.2002.05.14 | Augusto
Не знаю, в мене вбудована!
На http://world.altavista.com/, можна перекласти з російської на англійську.2002.05.14 | Майдан
А як звуть вбудовану програму?
З російськими не проблема. Просто не хочеться ще раз перкладати потім з російської на Уукраїнську, оскільки переважно пишу українською.2002.05.14 | Augusto
Таємну програму звуть "Education/Selfeducation".
Вбудовується поступово (методом повільного апгрейду)прямо в мозок, я почав з середньої школи і добудовую постійно. Працює нормально, єдине коли десь забудеш голову, кажуть, не працює.