-----------------
Четверг, 18 июля 2002 г., 14:42 GMT 18:42 MCK
Министр обороны Германии уволен
Шарпинг признал, что получал деньги, но уверен, что все было законно
Канцлер Германии Герхард Шредер отправил в отставку министра обороны страны Рудольфа Шарпинга в связи со скандалами по поводу некоторых деталей его личной жизни и обвинениями в том, что Шарпинг декларировал не все деньги, которые получал от представителей частного сектора в виде вознаграждений.
Всего за несколько минут до этого сам министр заявил, что уходить не намерен, однако уже называется имя его преемника - это лидер парламентской фракции правящей Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Петер Штрук.
До Шарпинга канцлер Шредер уволил семерых членов своего кабинета
Первоначально информация о возможности отставки Шарпинга просочилась в прессу, когда заместитель лидера парламентской фракции СДПГ заявил газете "Вельт", что соответствующее решение уже принято. Однако сам министр обороны эти сообщения опровергал.
Ранее в интервью газете "Бильд" он признал, что получил от Морица Нузингера, советника по связям с общественностью, в общей сложности 140 тысяч марок (72 тысячи долларов США). При этом, правда, он настаивал на том, что все деньги, которые получил за три лекции и за не написанные пока мемуары, относятся к тому сроку, когда он еще не был министром, а также на том, что уведомил об этом налоговые власти.
Дело в том, что по действующим в Германии законам члены кабинета министров не имеют права ни на какие доходы помимо своей заработной платы.
Как передает из Берлинга корреспондент Би-би-си, Шарпинг стал одним из самых скандальных политиком в новейшей истории Германии; правда, до сих пор ему удавалось сохранять за собой высокий пост.
Летом прошлого года министр обороны оказался под огнем прессы, в которой появились снимки его и его подруги, плещущихся в бассейне на Майорке в то время, когда немецкие войска готовились к дислокации в Македонии.
В ходе последовавшего разбирательства выяснилось, что для полета на Балеарские острова он - на деньги налогоплательщика - использовал самолет военно-воздушных сил, однако события 11 сентября в Соединенных Штатах отодвинули этот скандал на второй план.
Теперь же Шарпинг стал уже восьмым министром, уволенным Шредером из состава своего кабинета, пришедшего к власти в 1998 году.
Відповіді
2002.07.18 | НеДохтор
Інфо з ВВС. Re: в бундесі змінився міністр оборони (+)
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_2136000/2136556.stm-----------------
Четверг, 18 июля 2002 г., 14:42 GMT 18:42 MCK
Министр обороны Германии уволен
Шарпинг признал, что получал деньги, но уверен, что все было законно
Канцлер Германии Герхард Шредер отправил в отставку министра обороны страны Рудольфа Шарпинга в связи со скандалами по поводу некоторых деталей его личной жизни и обвинениями в том, что Шарпинг декларировал не все деньги, которые получал от представителей частного сектора в виде вознаграждений.
Всего за несколько минут до этого сам министр заявил, что уходить не намерен, однако уже называется имя его преемника - это лидер парламентской фракции правящей Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Петер Штрук.
До Шарпинга канцлер Шредер уволил семерых членов своего кабинета
Первоначально информация о возможности отставки Шарпинга просочилась в прессу, когда заместитель лидера парламентской фракции СДПГ заявил газете "Вельт", что соответствующее решение уже принято. Однако сам министр обороны эти сообщения опровергал.
Ранее в интервью газете "Бильд" он признал, что получил от Морица Нузингера, советника по связям с общественностью, в общей сложности 140 тысяч марок (72 тысячи долларов США). При этом, правда, он настаивал на том, что все деньги, которые получил за три лекции и за не написанные пока мемуары, относятся к тому сроку, когда он еще не был министром, а также на том, что уведомил об этом налоговые власти.
Дело в том, что по действующим в Германии законам члены кабинета министров не имеют права ни на какие доходы помимо своей заработной платы.
Как передает из Берлинга корреспондент Би-би-си, Шарпинг стал одним из самых скандальных политиком в новейшей истории Германии; правда, до сих пор ему удавалось сохранять за собой высокий пост.
Летом прошлого года министр обороны оказался под огнем прессы, в которой появились снимки его и его подруги, плещущихся в бассейне на Майорке в то время, когда немецкие войска готовились к дислокации в Македонии.
В ходе последовавшего разбирательства выяснилось, что для полета на Балеарские острова он - на деньги налогоплательщика - использовал самолет военно-воздушных сил, однако события 11 сентября в Соединенных Штатах отодвинули этот скандал на второй план.
Теперь же Шарпинг стал уже восьмым министром, уволенным Шредером из состава своего кабинета, пришедшего к власти в 1998 году.
------------------
2002.07.18 | romulus
останній рік соціалдемократії в бундесі
ведмедчук наврочив...2002.07.18 | Kostya
Він отримав гроші від компанії за неопубліковану книжку. (-)