Kuchma to be "disinvited" from Prague NATO meeting
10/27/2002 | Wairarapa Bush
Washington post; http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A20098-2002Oct26.html
The darkest cloud hanging over this mood of change and expansion comes from Ukraine, whose "controversial" (a journalistic code word for leaders who are totally reprehensible) president, Leonid Kuchma, is about to be disinvited from a high-profile ceremony that was to be held on the edge of the Prague NATO summit.
U.S. and British experts have just returned from Ukraine, where they investigated allegations that sophisticated radar tracking devices were sold to Iraq two years ago in violation of international embargoes. The experts are set to report that the Ukrainians were unable to substantiate their denials of the allegations or account for a number of the tracking devices, U.S. and European sources tell me.
U.S. aid has been suspended while the investigation is being carried out. The experts' report should trigger the cancellation of November's scheduled Ukraine-NATO meeting during the Prague summit and the warm welcome that Kuchma was to receive there. And Bush should call for a unified effort by NATO's 19 member nations to single out Kuchma -- evidently personally responsible for the illegal sale -- for diplomatic isolation, while still emphasizing support for the Ukrainian people.
The darkest cloud hanging over this mood of change and expansion comes from Ukraine, whose "controversial" (a journalistic code word for leaders who are totally reprehensible) president, Leonid Kuchma, is about to be disinvited from a high-profile ceremony that was to be held on the edge of the Prague NATO summit.
U.S. and British experts have just returned from Ukraine, where they investigated allegations that sophisticated radar tracking devices were sold to Iraq two years ago in violation of international embargoes. The experts are set to report that the Ukrainians were unable to substantiate their denials of the allegations or account for a number of the tracking devices, U.S. and European sources tell me.
U.S. aid has been suspended while the investigation is being carried out. The experts' report should trigger the cancellation of November's scheduled Ukraine-NATO meeting during the Prague summit and the warm welcome that Kuchma was to receive there. And Bush should call for a unified effort by NATO's 19 member nations to single out Kuchma -- evidently personally responsible for the illegal sale -- for diplomatic isolation, while still emphasizing support for the Ukrainian people.
Відповіді
2002.10.27 | Yikes
Re: Kuchma to be "disinvited" from Prague NATO meeting
nova politychna katehoriia-prezydent izgoi2002.10.27 | Andrij
Re: Яка ганьба
Кучма досі не зрозумів, що брехня не працює. Спроби Медведчука набрехати експертам НАТО призвели до ще більшої недовіри та кризи. Те що відбувається зараз, є справжній кошмар для України. Нездара Медведчук і тут показав свій казковий "менеджерський" хист.2002.10.28 | ilia25
Ви дійсно думаєте, що у Медведчука був кращий вихід?
І що "нездара" його не побачив? Якщо б Медведчук визнав правдивість записів, то єдини наслідком була б втрата ним своєї посади. Не дочекаєтесь :)2002.10.28 | Мертві Бджоли Загудуть
Кошмар НЕ для України, а для Кучми і Ко
Andrij пише:> ... Те що відбувається зараз, є справжній кошмар для України.
Шановний Андрію,
Ні, це ніякий не "кошмар для України". Однак, це - дійсно "справжній кошмар для" Кучми і Ко.
Зрозуміло, що це у випадку, якщо Ви не отожнюєте Кучму з Україною... а от Захід цього не робить, і саме цю відмінність виразно наголошує й усіляко підкреслює!
2002.10.28 | юрко
Re: переклад
Washington post; http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A20098-2002Oct26.htmlЧорна хмара псує настрій зміни та розширення (мабуть, ідеться про розширення НАТО), котра прийшла з України, "неоднозначний", кодове журналістське слово стосовно лідерів, котрі є такими, що повністю викликають осуд, президент якої Леонід Кучма буде "незапрошений" на церемонію високого рівня, що буде проходити на самміті країн НАТО в Празі.
Американські та британські експерти якраз повернулися з України, де вони досліджували оскарження, що особливі радарні прилади були продані Іракові два роки тому, і що порушило міжнародні ембарго. Експерти готові повідомити, що українці не змогли довести свої заперечення фактами, чи дорахуватися кількості цих систем, повідомили мене американські та європейські джерела.
Допомога США вже затримана одночасно з розстеженням, котре провадиться. Звіт експертів повинен привести до відміни запланованої Україна-НАТО зустрічі протягом празького самміту та відміну теплого запрошення, котре Кучма мав отримати тут. Але Буш повинен закликати до спільного зусилля 19 членами НАТО виокремити Кучму, котрий особисто є відповідальний за нелегальну продаж, і створити йому дипломатичну ізоляцію, в той сам час і далі пікреслювати підтримку українському народові.