НАШ ПОРОЖНЯК ВПЕРЕД ЛЕТИТ
11/26/2002 | Дике Поле
Шановні колеги!
Надсилаю фрагмент випуску інформбюлетеня "Дикого поля" (не включені матеріали вузькоекологічного спрямування). Донбас, очевидно, досягає максимальних проявлень у всьому - і в доброму, і в злому. Прямі люди! І в бюлетені "Дикое поле" все пишеться напряму. Ви можете підписатись на нього за даними наприкінці.
Сергій Федоринчик,
керівник інфоцентру УЕА "Зелений світ"
НАШ ПОРОЖНЯК ВПЕРЕД ЛЕТИТ
Став премьер-министром Украины, губернатор Донецкой области Виктор
Янукович пообещал распространить Донецкий опыт на всю страну. Из этого
следует, что теперь по всей неньке:
1. Не будет ни одного СМИ, критикующего премьера, а на
украинском языке останется одна газета - со смешным тиражом.
Однако, ряду журналистов придется познакомиться с действием
бейсбольных бит.
2. Бензиновая мафия, держащая в Донецкой области самые высокие цены на
нефтепродукты, повысит их стоимость по всей Украине.
3. Аптечная мафия, которой в Донецкой области руководит зять
Януковича, "подберет" Украину. Теперь, например, все предприниматели
будут обязаны, как и на Донетчине, приобретать вакцину от гриппа (10$)
только в сети таких аптек.
4. Свободные экономические зоны будут распространяться на многие
промышленные регионы, что даст существенные льготы крупным
предприятиям. Экологические платежи, к примеру, будут оставаться на
заводах и направляться, якобы, на решение природоохранных задач.
Значит, дышать будет точно нечем.
5. Если раньше бастующие шахтеры шли на Киев и выступали против
республиканского руководства, то теперь они будут предъявлять свои
требования НАТО, ООН, МВФ, только не местным начальникам.
6. Все предприятия, вместо того, чтобы выделять средства на закупку
медикаментов своим умирающим в больницах пенсионерам, будут обязаны
оплачивать дорогостоящие поездки многочисленных групп т. н.
"болельщиков" на футбольные матчи в Киев.
7. Водочная, табачная, металлоломная мафии, наркодельцы, торговцы
оружием обеспечат молодежь высокооплачиваемыми рабочими местами в
подвалах, сараях, на чердаках. А торговцы женщинами - в фешенебельных
готелях.
8. Все губернаторы и мэры теперь станут охотниками и без отстрелочных
карточек будут "лупить все подряд".
9. Руководителям предприятий, учреждений, организаций всех форм
собственности аппарат премьера будет регулярно рассылать
телефонограммы, обязывающие провести единый информ-день против акций
неповиновения оппозиции и т.п.
10. На предстоящих выборах в каждом городе будут работать т. н.
PR-щики из Москвы. И на каждый избирательный участок будет выделено
300 у.е., чтобы комиссия содействовала бритоголовым ребятам под
пристальным оком спецорганов вбрасывать 300 лишних бюллетеней
за кандидатов от партий "пищеблока". А повсеместно произойдет избиение
наблюдателей, в т. ч. зарубежных.
Потеряв в раннем детстве мать, воспитавшись без тепла и любви, отсидев
два срока за уголовные преступления, став орудием одной из
самых жестоких и зловещих мафий Восточной Европы, наш Порожняк
перебрался в Киев и, похоже, предвещает диктатуру, тиранию и
репрессии:
Давайте придумаем деспота,
Придумаем, как захотим.
Потом будет спрашивать не с кого,
Коль вместе его создадим.
И пусть он над нами куражится,
И пальцем грозится из тьмы,
Пока наконец не окажется,
Что САМИ им созданы мы.
Булат Окуджава
* e-mail: wild_field@bakhmat.org
* Subscribe/unsubscribe: majordomo@ngo.net.ua
Надсилаю фрагмент випуску інформбюлетеня "Дикого поля" (не включені матеріали вузькоекологічного спрямування). Донбас, очевидно, досягає максимальних проявлень у всьому - і в доброму, і в злому. Прямі люди! І в бюлетені "Дикое поле" все пишеться напряму. Ви можете підписатись на нього за даними наприкінці.
Сергій Федоринчик,
керівник інфоцентру УЕА "Зелений світ"
НАШ ПОРОЖНЯК ВПЕРЕД ЛЕТИТ
Став премьер-министром Украины, губернатор Донецкой области Виктор
Янукович пообещал распространить Донецкий опыт на всю страну. Из этого
следует, что теперь по всей неньке:
1. Не будет ни одного СМИ, критикующего премьера, а на
украинском языке останется одна газета - со смешным тиражом.
Однако, ряду журналистов придется познакомиться с действием
бейсбольных бит.
2. Бензиновая мафия, держащая в Донецкой области самые высокие цены на
нефтепродукты, повысит их стоимость по всей Украине.
3. Аптечная мафия, которой в Донецкой области руководит зять
Януковича, "подберет" Украину. Теперь, например, все предприниматели
будут обязаны, как и на Донетчине, приобретать вакцину от гриппа (10$)
только в сети таких аптек.
4. Свободные экономические зоны будут распространяться на многие
промышленные регионы, что даст существенные льготы крупным
предприятиям. Экологические платежи, к примеру, будут оставаться на
заводах и направляться, якобы, на решение природоохранных задач.
Значит, дышать будет точно нечем.
5. Если раньше бастующие шахтеры шли на Киев и выступали против
республиканского руководства, то теперь они будут предъявлять свои
требования НАТО, ООН, МВФ, только не местным начальникам.
6. Все предприятия, вместо того, чтобы выделять средства на закупку
медикаментов своим умирающим в больницах пенсионерам, будут обязаны
оплачивать дорогостоящие поездки многочисленных групп т. н.
"болельщиков" на футбольные матчи в Киев.
7. Водочная, табачная, металлоломная мафии, наркодельцы, торговцы
оружием обеспечат молодежь высокооплачиваемыми рабочими местами в
подвалах, сараях, на чердаках. А торговцы женщинами - в фешенебельных
готелях.
8. Все губернаторы и мэры теперь станут охотниками и без отстрелочных
карточек будут "лупить все подряд".
9. Руководителям предприятий, учреждений, организаций всех форм
собственности аппарат премьера будет регулярно рассылать
телефонограммы, обязывающие провести единый информ-день против акций
неповиновения оппозиции и т.п.
10. На предстоящих выборах в каждом городе будут работать т. н.
PR-щики из Москвы. И на каждый избирательный участок будет выделено
300 у.е., чтобы комиссия содействовала бритоголовым ребятам под
пристальным оком спецорганов вбрасывать 300 лишних бюллетеней
за кандидатов от партий "пищеблока". А повсеместно произойдет избиение
наблюдателей, в т. ч. зарубежных.
Потеряв в раннем детстве мать, воспитавшись без тепла и любви, отсидев
два срока за уголовные преступления, став орудием одной из
самых жестоких и зловещих мафий Восточной Европы, наш Порожняк
перебрался в Киев и, похоже, предвещает диктатуру, тиранию и
репрессии:
Давайте придумаем деспота,
Придумаем, как захотим.
Потом будет спрашивать не с кого,
Коль вместе его создадим.
И пусть он над нами куражится,
И пальцем грозится из тьмы,
Пока наконец не окажется,
Что САМИ им созданы мы.
Булат Окуджава
* e-mail: wild_field@bakhmat.org
* Subscribe/unsubscribe: majordomo@ngo.net.ua
Відповіді
2002.11.26 | Адвокат ...
Вітя- порожняк...
Звичайно,-- гірше за "Шахтьор -- чємпіон!", але ліпше, ніж просто "Хам"2002.11.26 | Олександр
Про "Шахтьор"
Пам'ятаєте, з яким апломбом цей клуб починав цього року ЛЧ ?І як все закінчилося на "Аустрії"... ;)
2002.11.26 | Адвокат ...
А чому,-- си вже здогадали? ;-)
Маненька підказочка: читайте останні укази Ку-чма.2002.11.26 | franko
Цe би було дотeпно, якби нe було так сумно.
Мeнi впeршe страшно за свою краiну, попри всi моi життeрадiснi дописи.2002.11.27 | line305b
просто мысли читаете... (-)
2002.11.27 | Олександр
Не сумуйте і не бійтеся
Не давайте цим негідникам жодного шансу. Їхній єдиний козир - це наш страх. І все. :)А справді, чого нам боятися ? Якогось порожняка ? Ще й підсиленого такими смердючими тхорами, як Азаров, Табачник і Хорошковський ? :)
Вони що, можуть нам серйозно нашкодити ? Це смішно. Навіть у Кінаха було куди більше шансів стати президентом - він хоч не викликав миттєвої рвотної реакції... :)
Цікавий епізод: якщо вірити Асадчеву з НУ, після обрання прем'єр-міністра мав бути затверджений бюджет на 2003 рік у другому читанні (тобто туди вже вкладено таку спільну роботу парламенту та уряду, що серйозно перекроюватися цей документ вже не буде). І щойно призначений прем'єр-міністр навіть "нє удосужился" залишитися на засіданні ВР ввечері. :) І для мене все стало ясно.
2002.11.27 | franko
Ех панe Олeксандрe,
Та нe того я боюся, що будe вiйна, чи що на вулицях будe суцiльний кримiнал, чи що русифiкують всe, що можна русифiкувати - бо цe i так маeмо, тобто змiни можуть бути лишe кiлькiснi. Страшно, що всe гiршe i гiршe, а всiм по-барабану та й по-барабану. Що якби Онопрieнка призначили мiнiстром освiти, нiхто б особливо нe протeстував. Страшно, що всi близькi мeнi люди eмiгрували б за найпeршоi можливостi. Страшно, що вiддаeмо скарб до нeмитих рук чужих людeй. Страшно, що в Свистовича дiти голоднi. Страшно нe чeрeз владу, а чeрeз сeбe!Алe всe-таки будьмо хоробрими!!!
2002.11.27 | Чучхе
Етимологія слова "порожняк"
Слово дивне саме по собі. По-перше, воно не має автентичного перекладу на жодну мову світу з українською включно (тому, кому вдасться це перевести я обіцяю приз - велосипед). По-друге, до нього дуже важко придумати антонімічну пару. Що це буде: "повняк"? Тобто якщо "Донбас порожняк нє гоніт", то значить "Донбасс повняк гоніт"? Я з цими запитаннями звернувся до мого старого знайомого - одного з керівників популярної в Донецьку газети "Салон". Ось його відповідьКстати, о поржняке. Специалист филолог из Донецкого
университета, специализирующийся на "фене" утверждает, что на зоне выражение
"гонит порожняк" синонимично "за базар не отвечает". То есть если Донбасс
порожняк не гонит, значит Донбасс за базар отвечает. Но в чём суть базара -- загадка.
2002.11.27 | Пані
Re: Етимологія слова "порожняк"
Порожняк це від "порожні вагони". Походженням із залізниці з галузі грузоперевезень.Мій призовий лісапед прошу віддати Свистовичу.
2002.11.27 | Shooter
Re: Етимологія слова "порожняк"
Пані пише:> Порожняк це від "порожні вагони". Походженням із залізниці з галузі грузоперевезень.
>
> Мій призовий лісапед прошу віддати Свистовичу.
Мова була про "однослівний" переклад, а не про тлумачення.
Не бачити Свистовичу лісапеда
2002.11.27 | Пані
Вимагаю приз!
Ви б краще переймалися тим, як ви "Тису" Спостерігачеві передаси. Бажано зфотографувати яакт передачі для майданівців. З метою конспірації можна обмежитися фотами рук і рюмок;)Не писав Чучхе про однослівний переклад. Тож сподіваюся на те, що лісапед хоч Свистовичевому малюку відломиться.
Ось вам переклади.
"Порожняк" - порожні вантажні вагони. Це оригінальне значення, пізніше застосовується також як "порожній транспорт" (як вантажний, та і пасажирській).
"Ганяти порожняк" - крім оригінального значення "відправляти в путь порожні грузові вагони" застосовується ще як "займатися безглуздими справами".
"Донбас порожняк не гонить" - крилата фраза з якогось совіцького кінофільму про шахтарів 30-50х років. В оригіналі там йшлося пр вагони з вугіллям.
2002.11.27 | Горицвіт
більше того, "порожняк" -- це українське слово
бо є "порожній".Російською було б щось від "пустой".
Підтримую вимогу віддати велосипед Свистовичу.
2002.11.27 | boka
а моя версія...
Що то від зукраїнізованого терміну "пустая порода", тобто, та, що трапляється разом з вугіллям у вугільних пластах. Тобто, може бути чисте вугілля, а може бути... ну, не знаю, земля там, камінці різні, змішані з вугіллям, і цей "порожняк" звичайно, не горить, а тільки для ваги... але я не шахтар, тож мабуть помиляюсь :)2002.11.28 | Чучхе
Думаю, пан правіший за Пані
Дивіться, якби "порожняк" було словом залізничним, воно було б розповсюджене по-перше серед працівників галузі (і "порожняк нє гоніт" мав би казати не Янукович, а Кирпа:)), по-друге, це було б не суто донбасівським словом, було б розповсюджене по всій Україні.По-друге, так, не все вугілля (не те, що порода) яке добувається придатине до негайного використання. Власне, високоякісного антрациту у нас майже не завлишилось, а те що є саме ну ніяк не хоче горіти (я умовно). Для товарного вигляду його обробляють на збагачувальних фабриках (біля моєї рідної Мар"їнки була одна така) і лише після того засипають у вагони відгружають споживачам. З такої точки зору "порожняк" -- це щось недороблене, напівфабрикат, незбагачене вугілля. Відповідно "порожняк нє гоніт" має означати "все робить високоякісно".
А пустими можуть бути не тільки вагони. А також вагонетки, кліті, бюджетні надходження, голови пустими можуть бути, як свідчать приклади деяких керівників незалежної України...
А лосипеда мені не шкода. Хай Свистович приходить і забирає, буде на чому йому з Ірпеня їздти. Там тільки ланцюг тре перетягнути...
2002.11.28 | Пані
Дивіться продовження на Мові. Всім! (+)
Це ж суто мовне питання!Хтось переніс частину теми на мовний форум і я там додала щось. На мойому боці Даль, а не якісь хухри-мухри.
Чучхе пише:
> Дивіться, якби "порожняк" було словом залізничним, воно було б розповсюджене по-перше серед працівників галузі (і "порожняк нє гоніт" мав би казати не Янукович, а Кирпа:)), по-друге, це було б не суто донбасівським словом, було б розповсюджене по всій Україні.
Воно широко вживається у всій східній Україні.
> А лосипеда мені не шкода. Хай Свистович приходить і забирає, буде на чому йому з Ірпеня їздти. Там тільки ланцюг тре перетягнути...
Ура!!!!
2002.11.28 | Чучхе
порожняк по Далю
Пані пише:> Це ж суто мовне питання!
Я також скопіюю цей допис і на Мову, але ж там нема тих постингів, на які я власне відповідаю, тож допишу і тут.
>
> Хтось переніс частину теми на мовний форум і я там додала щось. На мойому боці Даль, а не якісь хухри-мухри.
У Даля слово "порожняк" є вже суто російським, навіть новгородським. Цитую:
ПОРОЖНИЙ, а новг. пск. порозный, порозний, пустой, опростанный, простой, незанятый; где или в чем нет ничего, или нет того, о чем речь идет. Порожнее место, пустопорожнее, ничем незастроенное; порожний дом, без жильцов; порожняя бутылка, ничем не налитая; порожняя телега, в которой нет ни клади, ни седоков. Порожнее место (должность), праздное, свободное, незамещенное, вакантное. Порожний разговор, пустой, ничтожный. Порожние щи, постные. Порозжая (порожняя) еда свято, да не сладка (или да жидка). Из пустого в порожнее переливает. Пустое на порожнее променял. Из порожнего не пьют, не едят, а только губы дуют. Порожнем не накланяешься. Порожнем кланяться-закружить голову. После обеда порожних гулящих ложек много. Порожний колось выше стоит. Порожний мех надувается. Порожмя, порожнем и порожняком нареч. порожнячки южн. порознем, пск. без поклажи, без седоков, бол. о повозках, подводах. Сюда с товаром приехал, а отсель порожнем. Мы порожняком едем, налегке, без вещей. Пошел за покупками, а воротился порожнем. Он порожнем ходит, праздно, попусту, без дела, шатается, слоняется. Голове порожнем легче, ни о чем не думая, без забот. Порожняк м. порожнянка ж. порозжак пск. кто или что идет, стоит порожнем, ничего не везет, не несет, что ничем не занято. Телега или подвода порожняк. Извозчик порожняк. Лошадь порожнянка. Нет ли у вас кадушки порожнянки? Он домой поехал на обратных, налегке, с порожняками. Порож(з)ница ж. пустая варка, пустые щи или кашица, в пост, либо когда нет ничего. Порожник м. пск. пирог без начинки, пшеничный или ячный сгибень. Я вышел из дому порож(з)няком, натощак. Порожнить что, испразнять (то же начало), простать, опорожнять, опрастывать. -ся, страдат. Семья закромы порожнит. Выпорожни крупу из лукошка. Испорожниться, испражниться. Опорожни горшок. Упорожнить, упразднить.
Як бачимо, "порожняк" в царській Росії асоціювався не з залізницями (хоча залізнична мережа вже була добре розвинена) а з роботою переважно ямщиків. Підтвердженням цьому є наприклад картина російського художника Прянішнікова "Порожняки" яку всі бажаючі можуть подивитися на http://www.rubricon.ru/showbigimg.asp?id=222407334 . Причому, як бачимо з картини, "порожняк", тобто повозку саме "гонять".
Однак я не знаю, наскільки Янукович знайомий з Словником Даля та творчістю художника-жанріста Прянішнікова (1840-1894). А ми ж розглядаємо фразу "Донбасс порожняк нє гоніт" сказану саме конкретним Януковичем, значення слів у якого переломлюються кріь призму донбаського світосприйняття.
"Ин конклюжин" маю сказати, що слово "порожняк" можливо й не використовувалось в кримінальному світі, бо його нема навіть на такій поважній сторінці як http://www.ruthenia.ru/logos/personalia/plutser-sarno/home.htm (всім рекомендую відвідати).
2002.11.28 | Пані
в контексті фрази ++
це можна перекласти як "Донбас не працює марно", а детальніше читайте на мовіпро відвантаження лісапеда далажіть!
2002.11.28 | Михайло Свистович
Re: Ні, Пані правіша за пана. І не тому, що я хочу лісапед
Якби мені не сказали (бо я форум зараз майже не читаю), що мені тут лісапед належиться, я б в цю гілку навіть не зазирнув.Ти будеш сміятися, але я на лісапеді навіть їздити не вмію. Але, якщо ти думаєш, що я в тебе його не заберу, то помиляєшся. Моїй жінці якраз класно - по Ірпеню їздити, а то все взуття збила на громадській роботі з майбутнім електоратом президентських виборів. А з Ірпеня до Києва задовбешся педалі крутити.
Чучхе пише:
> Дивіться, якби "порожняк" було словом залізничним, воно було б розповсюджене по-перше серед працівників галузі (і "порожняк нє гоніт" мав би казати не Янукович, а Кирпа:)), по-друге, це було б не суто донбасівським словом, було б розповсюджене по всій Україні.
Порожняк і є слово залізничне, а точніше транспортне. Я виростав в Миколаєві біля залізниці, так серед залізничників це слово широко розповсюджене у сенсі порожніх вагонів. Але його використовують не лише злізничники, але й інші траспортники, наприклад, автомобілісти.
Те, що його вжив Янукович, а не Кирпа, просто говорить про те, що він його вжив. Не вважати ж слово бля дніпропетровським лише через те, що воно увійшло до політики завдяки Кучмі.
2002.11.29 | Чучхе
Між іншим, той пан, що тобі сказав про лісапед
так от він теж підтримує версію когінного походження слова. Але не виключає, що до шахтарів воно могло попасти саме від конюхів, адже вагонетки в шахтах тягали колись кіньми.Але бачиш, до спільної мови ми так і не прийшли. Важко навіть визначитися не тільки з походженням, а й з місцем слова в загальній правописній системі. Наприклад, як воно буде у кличному відмінку "порожняку", чи "порожняче", як "козаче".
А що, класно. Ми вже вивчили, що "гривня" відмінюється як "вишня"
Отже "порожняк" буде відмінюватися як "козак"
Це на замітку нашим журналістам, які будуть дописувати про останні мудрі думки Януковича
2002.11.28 | Shooter
Ніґди!!
Пані пише:> Ви б краще переймалися тим, як ви "Тису" Спостерігачеві передаси. Бажано зфотографувати яакт передачі для майданівців. З метою конспірації можна обмежитися фотами рук і рюмок;)
Чого це я Спостерігачу?
Він поки що програє - по всіх статтях. НУ є найбільшою фракцією - 109 членів, і я не бачу будь-яких причин для того, щоб до кінця цього року вона відчутно змешилася (поступилася першим місцем).
Сподіваюсь, Спостерігачова скарбничка вже майже повна
2002.11.27 | Абу
у мене є знайомий на прізвище Порожняк
стверджує що давнього козацького походження.Чучхе, можу довести, вези лісапета!
2002.11.27 | Козак-Порожняк
А чом мій корень має йти від "порожній", а не від "пороги"?(-)
2002.11.27 | Косарик
Правильно! Порівняйте: порожняк -> товарняк
Застосування цього слова до породи є вторинним, а первинним є саме залізничне.І навіщо його перекладати на українську, коли це українське слово?
Порожняк, товарняк, молодняк, баняк, бідняк, середняк, сорняк, синяк, Залізняк, Возняк, Черняк, Рівняк, Хижняк, Подорожняк, Бугняк, Мариняк, Гуменяк, Позняк, Поточняк, Іваняк, Рудняк, Нагорняк, Босняк, Погрібняк, Вишняк, Мадзиняк, Гірняк, Футорняк, Пастельняк, Рисняк, Ратушняк, Жевняк, Гребеняк, Степняк, Бережняк
А подібні російські слова (сушняк, сквозняк, столбняк, особняк, известняк) є правдоподібно є результатом українського впливу.
2002.11.28 | Sardanapal
Re: Правильно! Порівняйте: порожняк -> товарняк
КоногонВот лошадь мчится по продольной,
По темной, узкой и сырой,
А коногона молодого
Предупреждает тормозной:
«Ах, тише, тише, ради Бога!
Здесь ведь и так большой уклон.
На повороте путь разрушен,
С толчка забурится вагон».
И вдруг вагончик забурился,
Беднягу к парам он прижал,
И к коногону молодому
Друзей на помощь кто-то звал.
Через минуту над вагоном
Уже стоял народ толпой,
А коногона к шахтной клети
Несли с разбитой головой.
«Ах, глупый, глупый ты мальчишка.
Зачем так быстро лошадь гнал?
Или начальства ты боялся,
Или конторе угождал?»
«Нет, я начальства не боялся,
Конторе я не угождал, -
Мне приказал начальник шахты,
Чтоб порожняк быстрей давал.
Прощай навеки, коренная,
Мне не увидеться с тобой,
Прощай, Маруся, ламповая,
И ты, товарищ стволовой.
Я был отважным коногоном,
Родная маменька моя,
Меня убило в темной шахте,
А ты осталася одна».
Десь чув, що Янукович починал с коногона
2002.11.28 | Чучхе
А може Янукович мав на увазі потяг "Донбас" +
А може Янукович мав на увазі фірмовий потяг номер 37/38, колишній "Уголёк", що нині зветься "Донбасом". Цей поїзд з його прем"єрством однозначно не буде їхати до Києва порожнім. Дуже багато майбутніх чиновників приїде ним.А щодо попереднього допису, то я згоден, що колись порожняк можливо було словом притаманним коногонам
Ще раз процитую Даля, уже конкретніше прислів"я щодо слова "порожняк":
Порожняк м. порожнянка ж. порозжак пск. кто или что идет, стоит порожнем, ничего не везет, не несет, что ничем не занято. Телега или подвода порожняк. Извозчик порожняк. Лошадь порожнянка. Нет ли у вас кадушки порожнянки? Он домой поехал на обратных, налегке, с порожняками.
Sardanapal пише:
> Коногон
>
> Вот лошадь мчится по продольной,
> По темной, узкой и сырой,
> А коногона молодого
> Предупреждает тормозной:
>
> «Ах, тише, тише, ради Бога!
> Здесь ведь и так большой уклон.
> На повороте путь разрушен,
> С толчка забурится вагон».
>
> И вдруг вагончик забурился,
> Беднягу к парам он прижал,
> И к коногону молодому
> Друзей на помощь кто-то звал.
>
> Через минуту над вагоном
> Уже стоял народ толпой,
> А коногона к шахтной клети
> Несли с разбитой головой.
>
> «Ах, глупый, глупый ты мальчишка.
> Зачем так быстро лошадь гнал?
> Или начальства ты боялся,
> Или конторе угождал?»
>
> «Нет, я начальства не боялся,
> Конторе я не угождал, -
> Мне приказал начальник шахты,
> Чтоб порожняк быстрей давал.
>
> Прощай навеки, коренная,
> Мне не увидеться с тобой,
> Прощай, Маруся, ламповая,
> И ты, товарищ стволовой.
>
> Я был отважным коногоном,
> Родная маменька моя,
> Меня убило в темной шахте,
> А ты осталася одна».
>
> Десь чув, що Янукович починал с коногона
2002.11.28 | Пані
Та знайдіть "крилаті фрази" радянських часів
Повинні бути такі збірки. Типу "крилаті фрази з радянських кінофільмів" чи щось таке. Там ви знайдете цю фразу. Фільм 100% чорно-білий. На виробничу тему про боротьбу харошєго з есчьо луччім. Або кінець 30х, або кінець 40-початок 50х.Ця фраза широко гуляла в 50х роках.
2002.11.28 | Іван Драго
Так. Суфікси "-нік-", "-няк-" є лише в українській мові
принаймні так мене вчили на філологічному факультеті. Хоча є "няк" і в російській. З"ява слова порожняк може бути наслідком впровадження в зеківський діялект російської свідомо покручених українізмів, що робить мову подібною до мови "шулявських бакланів". Класичний зразок - "кіянє, прощайтє", яке ми можемо 35 разів/день слухати завдяки дорослому радіо "Шансон".А слово "порожній" є і в російській мові. Думаю, це якесь старослав"янське слово.
2002.11.28 | Чувак
Re: Так. Суфікс "-няк-"
У цьому вислові є прихована полеміка з політичними опонентами, яку всі відчувають, проте ще ніхто не артикулював.Приблизно, так:
"Донбас порожняк нє гоніт, а вот напримєр Буняк прогнал порожняк"
(мається на думці порожня труба Одеса-Броди).
Взагалі слово "порожняк" це лише один бік медалі. Порожняк неможливий без чогось повного, зустрічного, як Інь без Яню. Кирпа не міг таке сказати, бо це б означало, що він не має резервного рухомого складу. (Наприклад, коли потрібен порожняк під завеликий урожай зерна).
А з політтехногогічного погляду вислів "Донбас порожняк нє гоніт" цілком тотожний іншому: "Не словом, а ділом".
2002.12.02 | Іван Драго
Word не підкреслює "порожняк" як помилку ні в рос. ні в укр.(-)
2002.11.28 | Роман ShaRP
Двійка вашому спеціалісту з фені.
Я спеціалістом не є, але, попрацювавши різноробочим, чув це слово не лише у залізничному плані."Порожняком" ще зветься проста цигарка, випалена опісля дози паління коноплі для підсилення ефекту цієї дози.
Наприклад:
"А потом еще порожнячка курнули и нас унесло".
"Ну что, еще по порожнячку?".
Писано дошкульності та буквоїдства заради.
На лісапєт не претендую.
2002.11.28 | Габелок
Ну уже всьо класно, сьогодні Януковича затвердили...
прем*єром.ОБЩЕПОЛИТИЧЕСКИЕ НОВОСТИ
28.11.2002 18:11
Янукович согласовал с Черномырдиным свою деятельность
В четверг, 28 ноября, Премьер-министр Украины Виктор Янукович принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Украине, специального представителя Президента Российской Федерации по развитию торгово-экономических отношений с Украиной Виктора Чорномырдина, передает «Лига-онлайн».
Как сообщили в пресс-службе Кабинета Министров Украины, во время плодотворной и насыщенной встречи был обсужден широкий круг актуальных вопросов дальнейшего развития экономического сотрудничества между двумя странами, установление более тесных и взаимовыгодных связей в разных сферах народного хозяйства.
Виктор Черномырдин пожелал новому Правительству Украины успехов в нелегкой работе по решению важнейших социально-экономических вопросов, плодотворной работы на приоритетных направлениях деятельности Правительства, направленных на повышение благосостояния людей.
2002.12.02 | Мертві Бджоли Загудуть
"Наш порожняк уперед летить, у Кабміні зупинка!"
Ще до теми - її чорно-гумористичний розвиток можна знайти тут:http://www.grani.kiev.ua/2002/texts/39/Olegov14L_ukr.htm
__________________________________
Наш порожняк уперед летить, у Кабміні зупинка!
Федір Олегов
В Україні поміняли прем'єр-міністра. Зібрав свіжий прем'єр своїх міністрів і каже:
— Все, панове, час повернутися обличчям до потреб народу! Чому б нам не вгамувати власні апетити і не збільшити народу зарплати? Коротше, давайте-но обговоримо нашу нову фішку, тобто програму "Рік багатства"…
Стали дивитися бюджет, начебто все виходить, але тут один з міністрів зазначає:
— Опа! І що, ми будемо, мов останні лохи, ще цілий рік їздити на старих "Мерсах"?
Перетерли цю тему, перерахували бюджет — сальдо з бульдою не сходиться. Що робити?
Найметикуватіший запропонував:
— Ну рік багатства для народу буде надто жирно — давайте проведемо місячник достатку!
Сказано-зроблено. Розслабилися після такого напруження — взяли на груди коньяку, перекурили, плавно перейшли до розмови про баб. І тут знову сплила нова проблема:
— Але ж про дружин своїх ми зовсім забули! А їм час міняти гардероб!
Віднайшли резерви і вирішили зупинитися на всеукраїнському "Дні без бідності”.
Не встигли передихнути, як Прем'єру зателефонував синок — і всі згадали про дітей… Коротше вирішили провести "Годину без злиднів".
Начебто все враховано і пораховано, ні про кого не забули і не образили. Програму тут таки підписали і затвердили. Вирішили з цього приводу організувати пікнічок з виїздом в екологічно чисте зарубіжжя. Замислилися, за якою статтею провести витрати. Думали, ламали голови, нарешті сам Прем'єр знайшов ще один резерв:
— Коротше, братва, встанемо й вшануємо хвилиною мовчання цю довбану Програму. Не дозрів ще наш народ до так масштабних реформ!