ForUm: суд поставил точку в “кассетном скандале”
12/25/2002 | ReporterCorpse
Цікава новина з www.for-ua.com
Шевченковский районный суд г. Киева 24 декабря принял решение удовлетворить иск Киевского городского председателя Александра Омельченко к Дмитрию Понамарчуку о признании незаконными действий, связанных с распространением информации, без каких-либо оснований снятой со средств телефонной связи. (9 января 2002 года Понамарчук обнародовал на пресс-конференции телефонный разговор между Киевским городским председателем А. Омельченко и лидером блока «Наша Украина» Виктором Ющенко). Суд принял решение взыскать с Понамарчука денежную компенсацию за причиненный моральный ущерб в размере 50 тыс. грн.
По информации источника, сразу после получения от ответчика этой суммы Омельченко выразил желание перевести эти средства одному из киевских детских домов.
Цікаво, чи допоможуть тепер Панамарчуку його роботодавці розплатитися з Сан Саничем? Щоправда,у них достатньо впливу на вищі судові інстанції, щоб судове рішення було скасовано.
Далі "Форум" пише:
Напомним содержание разговора Ющенко и Омельченко. Его распечатка появилась 9 января на сайте: http://www.nedovira.com.ua/audio.html. Дата разговора – 13 декабря 2001 года. Александр Омельченко через несколько дней после обнародования этого разговора подтвердил, что он имел место.
Подчеркнутые фразы сказаны по-русски. Курсивом выделено то, что не совсем точно.
015
1. Алло?
2. Алло. Это помощник..
1. ..да, ..
2. …Ющенко Виктора Андреевича.
1. Да, да. Сейчас
2. Вы знаете…
1. Сейчас, да, - сейчас, секундочку …..(020)
023
О. Алло, Алло!
Ю. Алло, алло…
О. Добрый день!
Ю. Александр Саныч. Доброго здоровья!
О. Виктор Андреевич?
Ю. Да
О. Как Вы могли так поступить, уехать..э..э.. в Винницу, в день, когда сегодня голосуется первым вопросом Медведчук и даже ни хера не сказали, ничего не знает… Порошенко забрали с собой. Не знает Удовенко, не знает Костенко и не знает Король. Как Вы могли так поступить?!!
Ю. Александр Саныч.. они голосуют. Они голосуют.
О. Я Спрашиваю Вас, как Вы могли так поступить, Виктор Андреевич!!! Я с Вами… с Плющом работаю уже четыре часа. Как же Вы могли поступить?! Почему, почему вы не собрали у себя людей?!
Ю. Они голосуют. Александр Саныч.
О. Они голосуют?
Ю. Что мне собирать? У меня подписи – есть. Что мне собирать?
О. Вы знаете, что Король не сдал?!
Ю. Король сдаст через 15 минут
О. Виктор Андреевич… побойтесь…
Ю. неразборчиво, говорит одновременно
О. Виктор Андреевич. Виктор Андреевич. Я Вас поздравляю с днем Андрея Перезваного, святого Вашего отца.
Ю. Спасибо.
О. И я Вас прошу, если Король через 15-20 минут не привезет мокрые списки и не сдаст…
Ю. Александр Саныч…
О. Побойтесь Бога! Вернитесь, пожалуйста!
Ю. Нет вопросов…
О. Оставьте сегодня Винницу. Вернитесь с пол-пути! Я Вас прошу! Вернитесь в Киев!
Ю. Александр Саныч, значит, сейчас.. я, я говорил утром с Порошенко. Там нет вопросов!...
О. Я Вас прошу, вернитесь назад в Киев! Или через 15 минут пусть приедет ко мне Порошенко и Король, что он соберет списки мокрые списки. Мокрые списки – не копию!
Ю. Есть, есть… Я через 15, через 10 минут Вам звоню.
О. Я Вас прошу! Или вернитесь на Киев!
Ю. – Добро.
О. Вы меня поняли (руссизм)? Судьба решаетсяУкраины! Вернитесь в Киев!!!-
060
061
1. Алло,
2. Это помощник Ющенко. Дайте Олександр Саныча, если можно..
1. Да, сейчас, секундочку, сейчас.
065 Кашель
070
О. Добрый день!
Ю. Александр Саныч..
О. Да..
Ю. Доброго здоровья. Солидарность принесла списки?
О. Не принесла. Король заявил только что Матвиенко.. Алло..
Ю. ..Да..
О. … и Бондаренко, что списки у Порошенко закрыты. Передайте ему, пусть мудак – ломает сейф. Вы понимаете?! Не сдал Мороз – 20. И Порошенко –20. Сорок голосов! Виктор, что Вы наделали?!!!
Ю. Александр Саныч…
О. Виктор Андреевич! Что Вы наделали?!
Ю. Александр Саныч…
О. Я же Вас просил вернуться с дороги назад!!!
Ю. Александр Саныч… та, ну, я с дороги… я, я в Виннице..
О. Я же Вас просил повернуть машину назад, Виктор?!
Ю. Александр Саныч.. Так я в Виннице нахожусь. Ну, .. Это два с половиной часа.
О. Так Порошенко тоже с Вами!
Ю. Так я говорю – два с половиной часа. Если Вы настаиваете (руссизм), то он вернется. Ну – это же два с половиной часа, голосование уже закончится...
О. Почему он не дал команду Королю? Почему он не даст команду сейчас секретариату вскрыть сейф и занести Королю в зал..э..э списки?! А Вы меня… Почему Вы продали меня?!!! Вы меня продали!!! Вы – предатель!!!
Ю. Одновременно очень неразборчиво - Александр Саныч….
Ото таке.
Шевченковский районный суд г. Киева 24 декабря принял решение удовлетворить иск Киевского городского председателя Александра Омельченко к Дмитрию Понамарчуку о признании незаконными действий, связанных с распространением информации, без каких-либо оснований снятой со средств телефонной связи. (9 января 2002 года Понамарчук обнародовал на пресс-конференции телефонный разговор между Киевским городским председателем А. Омельченко и лидером блока «Наша Украина» Виктором Ющенко). Суд принял решение взыскать с Понамарчука денежную компенсацию за причиненный моральный ущерб в размере 50 тыс. грн.
По информации источника, сразу после получения от ответчика этой суммы Омельченко выразил желание перевести эти средства одному из киевских детских домов.
Цікаво, чи допоможуть тепер Панамарчуку його роботодавці розплатитися з Сан Саничем? Щоправда,у них достатньо впливу на вищі судові інстанції, щоб судове рішення було скасовано.
Далі "Форум" пише:
Напомним содержание разговора Ющенко и Омельченко. Его распечатка появилась 9 января на сайте: http://www.nedovira.com.ua/audio.html. Дата разговора – 13 декабря 2001 года. Александр Омельченко через несколько дней после обнародования этого разговора подтвердил, что он имел место.
Подчеркнутые фразы сказаны по-русски. Курсивом выделено то, что не совсем точно.
015
1. Алло?
2. Алло. Это помощник..
1. ..да, ..
2. …Ющенко Виктора Андреевича.
1. Да, да. Сейчас
2. Вы знаете…
1. Сейчас, да, - сейчас, секундочку …..(020)
023
О. Алло, Алло!
Ю. Алло, алло…
О. Добрый день!
Ю. Александр Саныч. Доброго здоровья!
О. Виктор Андреевич?
Ю. Да
О. Как Вы могли так поступить, уехать..э..э.. в Винницу, в день, когда сегодня голосуется первым вопросом Медведчук и даже ни хера не сказали, ничего не знает… Порошенко забрали с собой. Не знает Удовенко, не знает Костенко и не знает Король. Как Вы могли так поступить?!!
Ю. Александр Саныч.. они голосуют. Они голосуют.
О. Я Спрашиваю Вас, как Вы могли так поступить, Виктор Андреевич!!! Я с Вами… с Плющом работаю уже четыре часа. Как же Вы могли поступить?! Почему, почему вы не собрали у себя людей?!
Ю. Они голосуют. Александр Саныч.
О. Они голосуют?
Ю. Что мне собирать? У меня подписи – есть. Что мне собирать?
О. Вы знаете, что Король не сдал?!
Ю. Король сдаст через 15 минут
О. Виктор Андреевич… побойтесь…
Ю. неразборчиво, говорит одновременно
О. Виктор Андреевич. Виктор Андреевич. Я Вас поздравляю с днем Андрея Перезваного, святого Вашего отца.
Ю. Спасибо.
О. И я Вас прошу, если Король через 15-20 минут не привезет мокрые списки и не сдаст…
Ю. Александр Саныч…
О. Побойтесь Бога! Вернитесь, пожалуйста!
Ю. Нет вопросов…
О. Оставьте сегодня Винницу. Вернитесь с пол-пути! Я Вас прошу! Вернитесь в Киев!
Ю. Александр Саныч, значит, сейчас.. я, я говорил утром с Порошенко. Там нет вопросов!...
О. Я Вас прошу, вернитесь назад в Киев! Или через 15 минут пусть приедет ко мне Порошенко и Король, что он соберет списки мокрые списки. Мокрые списки – не копию!
Ю. Есть, есть… Я через 15, через 10 минут Вам звоню.
О. Я Вас прошу! Или вернитесь на Киев!
Ю. – Добро.
О. Вы меня поняли (руссизм)? Судьба решаетсяУкраины! Вернитесь в Киев!!!-
060
061
1. Алло,
2. Это помощник Ющенко. Дайте Олександр Саныча, если можно..
1. Да, сейчас, секундочку, сейчас.
065 Кашель
070
О. Добрый день!
Ю. Александр Саныч..
О. Да..
Ю. Доброго здоровья. Солидарность принесла списки?
О. Не принесла. Король заявил только что Матвиенко.. Алло..
Ю. ..Да..
О. … и Бондаренко, что списки у Порошенко закрыты. Передайте ему, пусть мудак – ломает сейф. Вы понимаете?! Не сдал Мороз – 20. И Порошенко –20. Сорок голосов! Виктор, что Вы наделали?!!!
Ю. Александр Саныч…
О. Виктор Андреевич! Что Вы наделали?!
Ю. Александр Саныч…
О. Я же Вас просил вернуться с дороги назад!!!
Ю. Александр Саныч… та, ну, я с дороги… я, я в Виннице..
О. Я же Вас просил повернуть машину назад, Виктор?!
Ю. Александр Саныч.. Так я в Виннице нахожусь. Ну, .. Это два с половиной часа.
О. Так Порошенко тоже с Вами!
Ю. Так я говорю – два с половиной часа. Если Вы настаиваете (руссизм), то он вернется. Ну – это же два с половиной часа, голосование уже закончится...
О. Почему он не дал команду Королю? Почему он не даст команду сейчас секретариату вскрыть сейф и занести Королю в зал..э..э списки?! А Вы меня… Почему Вы продали меня?!!! Вы меня продали!!! Вы – предатель!!!
Ю. Одновременно очень неразборчиво - Александр Саныч….
Ото таке.
Відповіді
2002.12.25 | Nemo
Перепрошую, але вам це все-одно не допоможе.
Віктор Ющенко все-одно має найбільшу підтримку серед виборців і швидше всього стане наступним президентом України. Окрім того використаний і тим більше уявний компромат - це навіть гірше ніж використаний презерватив. Так-що можете ще разів 100 нагадати зміст підслуханої розмови - на моє ставлення до Ющенка це аж ніяк не вплине.ReporterCorpse пише:
> Ото таке.
2002.12.25 | підготуємо
Перепрошую, але що на Ющенка могло би вплинути на вас ?()
2002.12.25 | Nemo
Прошу дуже - підготуйте...
Тейпи підслуханих розмов Ющенка з міністром внутрішніх справ, головою СБУ та олігархами про те, що незалежних журналістів треба вивезти в Чечню і відірвати їм голову. При цьому розмови мають бути густо пересипані матюками. Розмови про те, що Іракові треба продати Кольчуги, а на Путіна треба зібрати компромат. Причому сотні годин розмов, автентичність яких визнають усі, окрім нього.А також багато чого іншого. Можу вказати з інформації про кого вам треба взяти приклад. Чи може самі здогадаєтесь?
2002.12.25 | ReporterCorpse
Re: а вам не здається...
...що ваш опонент під ніком "підготуєму" просто над вами від нічого робити "стібається"?2002.12.25 | Nemo
Мені здається, що Forum
таки продався СДПУ(о). А ви, несвідомо або свідомо (я ж вас не знаю) підігруєте їм в їхній акції.Прийом називається об"єктивізація спогадів. Сам неодноразово використовував. Їм вчергове засліпило очі від програшу парламентської бійки і зависоких рейтингів Юща от вони і казяться. "Форуму" не було жодної потреби ще раз нагадувати зміст розмови дослівно.
2002.12.25 | ReporterCorpse
можливо....
...але назвіть мені причини,за якими справді об"єктивному незалежному видденню не варто було б наводити знову цю стенограму...До речі, за моїмми даними, Форум й досі належить Хмельницькому. Хоча, існує інформація, що він таки проданий донецьким.
2002.12.25 | Nemo
Причини.
Існує така етика журналістської діяльності. І хоч у нас в законодавстві вона не прописана, але вважається пошаним тоном повторювати щось на кшталт:"Іван Петрович обіцяв, що більше не буде називати Петра Сидоровича "старим цапом і злодієм".
Суд вважає, що Іван Петрович був неправий називаючи Петра Сидоровича "старим цапом і злодієм" і зажадав спростування.
Іван Петрович спростував, своє повідомлення що Іван Сидорович, цитуємо "старий цап і злодій".
Але звичайно ж цієї етики дотримується одиниці та хіба-що, українська служба ББС.
Тому я і вважаю, що "Форум" не мав жодної потреби дослівно переказувати зміст розмови.
2002.12.25 | ReporterCorpse
Re: Причини. А ви їх не знаєте...
Nemo пише:> Існує така етика журналістської діяльності. І хоч у нас в законодавстві вона не прописана...
Ви помиляєтесь. Це не лише етика. Є Закон "Про авторське право".
>
> Але звичайно ж цієї етики дотримується одиниці та хіба-що, українська служба ББС.
> Тому я і вважаю, що "Форум" не мав жодної потреби дослівно переказувати зміст розмови.
Чому? Її було б цікаво перечитати як ворогам, так і доброзичливцям ВЮ.Ах, розумію! Вам таке лайно читати не те що не цікаво, а гидко. Чесно кажучи, я вважаю, що у Вас нормальна реакція. Але, погодьтесь, це привертає увагу. Що і треба будь-якому медіа (навіть відкинувши політичні завдання).
2002.12.26 | Andrij
Re: Пане, читати те "лайно" не те що гидко, радше нудно
Цікаво його читати хіба що "жертвам" тієї розмови, себто, партії СДПУ(о). А нудно її читати, бо всі хто хотіли прочитати, вже давно прочитав та подумав "ну й де там компромат?.."2002.12.26 | Nemo
Ще одна PR кампанія починається з "Форуму" і знову перед
вихідними - у найбільш зручний для телевізійників момент.Погодьтеся, що газета "Форум" таки не знає міри. Вважаю, що дослівна розшифровка знову і знову оприлюднюється цілком свідомо.
Я вже кілька разово бачив як PR-компанії АП (мабуть під керівництвом васільєва за розробки Почепцова) починалися з інтернету. Наприклад історія з ФАТФ і нібито неточним прогнозом Терьохіна. Як з"ясувалося пізніше Терьохін в інтерв"ю кореспонденту "Форуму" говорив, що ФАТФ НЕ ЗАСТОСУЄ САНКЦІЙ і наводив приклад Росії, яка півтора роки прожила з ОГОЛОШЕНИМИ санкціями ФАТФ, які ніхто так і не застосував.
Крок №1 був у тому, що ФОРУМ спотворив інтерв"ю Терьохіна.
Крок №2 було оприлюднення інформації наступного дня на Майдані і в багатьох інших інтернет-виданнях.
Крок №3 - за суботу-неділю повідомлення на Майдані в редакції "экономист от нудистов Терехин умер как аналитик" повторили підсумкові інформаційні програми на ІНТЕР, 1+1, ТЕТ, Новому, ICTV. Причому інтонація і акценти не змінювалися.
Думаю, що редактори отримали таємний темник з цього питання. Але нагадую - все розпочалося з інтернет. І дискусія на цю тему закінчилася одразу ж по тому, як "матеріал був відпрацьований". Це при тому, що деякі дискусії тривають місяцями...
НЕ ДОВІРЯЙТЕ теперішньому "ФОРУМУ".
2002.12.26 | Andrij
Re: Та кому той Форум потрібен з їхнім пісюаром?
Якби ті люди ще розуміли, що та як писати. Проблема вся в тому, що ніяким пісюаром не закриєш того, що наробили "пацани" під головуванням Кучма. Тут можна хоч приватного гіпнотезера до кожного приставити, а реальність все одне "б'є в очі".P.S. Мені тільки одне цікаво, чи сплатив Паламарчук податки з тих чесно, так би мовити, "на спині" зароблених 50 тисяч.
2002.12.26 | ReporterCorpse
Прохання...
Шановний, а може Ви посвятите мене, що і як треба писати?2002.12.26 | ReporterCorpse
Про PR.
> Думаю, що редактори отримали таємний темник з цього питання. Але нагадую - все розпочалося з інтернет. І дискусія на цю тему закінчилася одразу ж по тому, як "матеріал був відпрацьований". Це при тому, що деякі дискусії тривають місяцями...
;)
>
> НЕ ДОВІРЯЙТЕ теперішньому "ФОРУМУ".
Слушно! Не довіряйте нікому! Жодному ЗМІ. Траба мати власну думку.
2002.12.26 | ReporterCorpse
Ой, який же Ви вразливий %)
Шановний! Не подобається - не читайте. І лікуйте шлунок.Якщо серйозно - то таки почитайте "Форум". Вам, напевно буде ціуаво дізнатись, що він "есдешний" з прифіксом "анти"
2002.12.25 | ReporterCorpse
ЛІкуйте паранойу
Шановний, ви мене лякаєте!По-перше, розшифровка міститься в оригіналі повідомлення "Форуму" (http://www.for-ua.com/news/2002/12/25/184213.html); цензувати роботу своїх колег я не маю права (я ризикнув лише вставити коротий коентар від себе).
По-друге, я також сумніваюсь в достовірності згадуваного запису.
По-третє, якщо Вам здається, що кожен у форумі, котрий наводить не зовсім приємну інформацію про ВЮ - його заклятий ворог і провокатор з Банкової - раджу навідатись до лікаря психіатра. Паранойа - небезпечне захворювання, треба його лікувати на ранній стадії.
2002.12.25 | Nemo
Дякую за пораду. Я вражений змістовністю вашого коментаря (-)
2002.12.25 | ReporterCorpse
Тобто, сам дурний? :) (-)
2002.12.25 | Nemo
Ну що ви! Я лише нагадую зміст вашого коментаря
до повідомлення, яке ви добросовісно переписали з "Форуму". Отож погляньте самі:ReporterCorpse пише:
Цікава новина з www.for-ua.com
<Повідомлення з "Форуму">
Ото таке
От я і кажу - який змістовний коментар! Я вражений.
2002.12.25 | ReporterCorpse
Re:Варто було б уважніше....
Визнаю - коментар не супер, далеко не супер. Але прикол в тому, що Ви його схоже не прочитали (він всередені тексту, українською).> ...Цікаво, чи допоможуть тепер Панамарчуку його роботодавці розплатитися з Сан Саничем? Щоправда,у них достатньо впливу на вищі судові інстанції, щоб судове рішення було скасовано.
>
> Далі "Форум" пише:....
2002.12.25 | SpokusXalepniy
А вы не могли бы дать "расшифровку" беседы - пояснение сути (-)
2002.12.25 | ReporterCorpse
Незрозумів.Поясніть докладніше,що Ви хочете (-)
2002.12.26 | SpokusXalepniy
О каких "мокрых-сухих" списках они говорили? (-)
2002.12.26 | 123
Оригінали з натуральними підписами (як “мокра печать”) (-)
2002.12.26 | ReporterCorpse
Re:Не можу - я не в СБУ працюю (-)