Як правильно розуміти скандал навколо Масяні
02/28/2003 | О.
дивись на http://ua-left.narod.ruБивис, мульт-аналитик.
От Масяни ушел Хрюндель!
Шоу-бизнес разлучил главных кибернетических любовников.
По всему постсоветскому интернет-пространству пронеслось "ужасное" известие - Масяни больше не будет. Автора толстой глупой девки с дебильным голосом Олега Куваева выкинули из ООО "Масяня", которому он передал на 3 года права на коммерческое использование образа Масяни, и перекрыли ему доступ на его собственный сайт Мульт.Ру. Особенно эмоционально неустойчивые фанаты могут забится в истерике, многие уже бьются, начав в нете кампанию "спасем Куваева, вернем народу Масяню". Это стало новостью недели, идущей перед терактами и взрывами американского космического "челнока" Columbia. Фанаты обещают разнести офис фирмы "Масяня" и на его обломках установить живой памятник Куваеву. Другие готовы загрызть автора за то, что продался буржуям вместе с Масяней и потрохами, а теперь сидит, как бобыль без своей бобылихи. Неподготовленному к ценовой политике шоу-бизнеса это событие может напомнить эпизод рок-н-рольной бивисо-батхедовской американской комедии "Мир Уэйна" с Майком Майерсом в главной роли (это тот, который сейчас Остин Пауэрс, там он точно такой же), где два лоха продают права на свою собственную передачу неким телемагнатам, а опосля вылетают из нее, потому что отказываются рекламировать пылесосы спонсора. Масяню прикрыли тоже вроде бы из-за финансовых проблем и, как это подается в СМИ, несоответствия автора образу всенародной любимицы. Однако все это выдает крутую пиар-акцию по раскрутке коммерческого бренда - традиционным путем скандала. Сейчас началась мышиная возня вокруг основания Куваевым нового проекта Хрюндель.Ру, где он будто бы нелегально выложил новый мультик про Масяню, а поганцы из Мульт.Ру сперли его и выложили на теперь уже свой сайт. Наблюдаются все признаки скандала: Куваев гонит на ООО "Масяня" - "кроме договора с НТВ все остальное делалось через жопу". ООО "Масяня" игнорирует автора и, по слухам, планирует нанять новых художников. Однако всем ясен настоящий смысл этой истории: будет больше продаваться маечек, значков, может кто захочет права перекупить. А Куваев пока проект Хрюндель раскрутит, тоже деньги, права и маечки?
"Навiнкi", перевод И.Т.
От Масяни ушел Хрюндель!
Шоу-бизнес разлучил главных кибернетических любовников.
По всему постсоветскому интернет-пространству пронеслось "ужасное" известие - Масяни больше не будет. Автора толстой глупой девки с дебильным голосом Олега Куваева выкинули из ООО "Масяня", которому он передал на 3 года права на коммерческое использование образа Масяни, и перекрыли ему доступ на его собственный сайт Мульт.Ру. Особенно эмоционально неустойчивые фанаты могут забится в истерике, многие уже бьются, начав в нете кампанию "спасем Куваева, вернем народу Масяню". Это стало новостью недели, идущей перед терактами и взрывами американского космического "челнока" Columbia. Фанаты обещают разнести офис фирмы "Масяня" и на его обломках установить живой памятник Куваеву. Другие готовы загрызть автора за то, что продался буржуям вместе с Масяней и потрохами, а теперь сидит, как бобыль без своей бобылихи. Неподготовленному к ценовой политике шоу-бизнеса это событие может напомнить эпизод рок-н-рольной бивисо-батхедовской американской комедии "Мир Уэйна" с Майком Майерсом в главной роли (это тот, который сейчас Остин Пауэрс, там он точно такой же), где два лоха продают права на свою собственную передачу неким телемагнатам, а опосля вылетают из нее, потому что отказываются рекламировать пылесосы спонсора. Масяню прикрыли тоже вроде бы из-за финансовых проблем и, как это подается в СМИ, несоответствия автора образу всенародной любимицы. Однако все это выдает крутую пиар-акцию по раскрутке коммерческого бренда - традиционным путем скандала. Сейчас началась мышиная возня вокруг основания Куваевым нового проекта Хрюндель.Ру, где он будто бы нелегально выложил новый мультик про Масяню, а поганцы из Мульт.Ру сперли его и выложили на теперь уже свой сайт. Наблюдаются все признаки скандала: Куваев гонит на ООО "Масяня" - "кроме договора с НТВ все остальное делалось через жопу". ООО "Масяня" игнорирует автора и, по слухам, планирует нанять новых художников. Однако всем ясен настоящий смысл этой истории: будет больше продаваться маечек, значков, может кто захочет права перекупить. А Куваев пока проект Хрюндель раскрутит, тоже деньги, права и маечки?
"Навiнкi", перевод И.Т.