03/23/2003 | Роман ShaRP

В п*ятницю лежав собі тихо на матрасі і втикав фільмпо "1+1". Двічі влізли "передачею про війну в Іраку". Обурив не сам факт, а *якість* програми.
Сюжети мали лого EuroNews і погано перебитий російський супровід. Себто в когось передерли, а може, ще й передерли передерте.
Коментатор, таке враження, сам нічого не знав про зміст кадрів, що показуються, поводив себе вкрай непевно, запинався, вставляв численні мабуть, і т.д.
Хоча були арабські підписи. Невже "1+1" не могло запастися (зарані) перекладачем, що за скромну платню підказував би коментаторові?
Так що вийшло ганьба-ганьбою. Прямим включенням. І це ще з найкращих (ніби? )
: