Наче трішки домовились
07/09/2003 | Галаган
Польша согласна принять текст совместного заявления о волынской трагедии
Корреспондент.net
08 Июля 2003, 20:42
Польская сторона подтверждает свое согласие принять текст заявления, посвященного 60-й годовщине трагедии на Волыни, сообщают Интерфакс-Украина. По словам пресс-секретаря спикера Верховной Рады Украины Игоря Сторожука, о согласии польской стороны сообщил маршал польского Сейма Марек Боровски в ходе телефонного разговора с украинским коллегой.
Во время беседы по телефону Литвин и Боровски вернулись к обсуждению уже подготовленного текста заявления, над которым работали группы украинского и польского парламентов.
Марек Боровски подтвердил, что этот вариант текста заявления полностью устраивает польскую сторону, и документ будет вынесен в четверг на голосование в польском парламенте.
Также стороны обсудили процедуру принятия этого документа.
Принятие совместного украинско-польского заявления в Верховной Раде запланировано на четверг, 10 июля.
По словам Игоря Сторожука, Владимир Литвин сообщил, что подготовленный документ носит взвешенный и толерантный характер, и должен способствовать дальнейшему упрочению и развитию отношений между народами Украины и Польши.
В проекте совместного заявления говорится о том, что события на Волыни 1943-1944 годов были трагическими для обоих народов - польского и украинского.
"Трагедию поляков, которых убивали и выгоняли с мест их проживания вооруженные формирования украинцев, сопровождали равно же страдания украинского мирного населения - жертв польских вооруженных акций", отмечается в заявлении.
"Болезненный опыт должен быть также для нас источником размышлений о том, что ненависть и конфликты между нами использовали наши противники, а мы всегда на этом теряли", - говорится в совместном заявлении, где также подчеркивается: "Пусть умение простить станет фундаментом лучшего будущего, добрососедства и украинско-польской дружбы".
--------------------------------------------------------------------------------
В акциях, приуроченных к 60-летию событий на Волыни, которое отмечается 11 июля, планируют принять участие президенты Украины и Польши Леонид Кучма и Александр Квасьневский.
По данным украинских историков, в украинско-польских конфликтах на Волыни в 1943-1944 годах жертвами поляков стали не менее 20 тысяч украинцев.
Поляки заявляют о гибели от рук бойцов ОУН-УПА 80-100 тысяч польских граждан.
Корреспондент.net
08 Июля 2003, 20:42
Польская сторона подтверждает свое согласие принять текст заявления, посвященного 60-й годовщине трагедии на Волыни, сообщают Интерфакс-Украина. По словам пресс-секретаря спикера Верховной Рады Украины Игоря Сторожука, о согласии польской стороны сообщил маршал польского Сейма Марек Боровски в ходе телефонного разговора с украинским коллегой.
Во время беседы по телефону Литвин и Боровски вернулись к обсуждению уже подготовленного текста заявления, над которым работали группы украинского и польского парламентов.
Марек Боровски подтвердил, что этот вариант текста заявления полностью устраивает польскую сторону, и документ будет вынесен в четверг на голосование в польском парламенте.
Также стороны обсудили процедуру принятия этого документа.
Принятие совместного украинско-польского заявления в Верховной Раде запланировано на четверг, 10 июля.
По словам Игоря Сторожука, Владимир Литвин сообщил, что подготовленный документ носит взвешенный и толерантный характер, и должен способствовать дальнейшему упрочению и развитию отношений между народами Украины и Польши.
В проекте совместного заявления говорится о том, что события на Волыни 1943-1944 годов были трагическими для обоих народов - польского и украинского.
"Трагедию поляков, которых убивали и выгоняли с мест их проживания вооруженные формирования украинцев, сопровождали равно же страдания украинского мирного населения - жертв польских вооруженных акций", отмечается в заявлении.
"Болезненный опыт должен быть также для нас источником размышлений о том, что ненависть и конфликты между нами использовали наши противники, а мы всегда на этом теряли", - говорится в совместном заявлении, где также подчеркивается: "Пусть умение простить станет фундаментом лучшего будущего, добрососедства и украинско-польской дружбы".
--------------------------------------------------------------------------------
В акциях, приуроченных к 60-летию событий на Волыни, которое отмечается 11 июля, планируют принять участие президенты Украины и Польши Леонид Кучма и Александр Квасьневский.
По данным украинских историков, в украинско-польских конфликтах на Волыни в 1943-1944 годах жертвами поляков стали не менее 20 тысяч украинцев.
Поляки заявляют о гибели от рук бойцов ОУН-УПА 80-100 тысяч польских граждан.