Львівський суд заборонив перруковувати зарубіжні джерела інформації
12/18/2003 | Майдан-ІНФОРМ
Львівський суд перекреслив свободу слова в Україні і фактично заборонив українським ЗМІ використовувати зарубіжні джерела інформації
Учора , 17 грудня , голова Личакивського місцевого суду Львова Анатолій Горецкий ухвалив рішення, яким, як заявили у "Львівській газеті", перекреслив свободу слова в Україні і фактично заборонив українським ЗМІ використати зарубіжні джерела інформації.
Мова йде про задоволення позову начальника Західної регіональної митниці Тараса Козака, який вимагав від газети спростувати статтю, передруковану з польської газети "Rzeczpospolita". Автори цієї статті, зокрема, стверджували, що Т.Козак в п'яному вигляді стріляв в одному з львівських ресторанів.
Як відмітили у "Львівській газеті", до "Rzeczpospolita" Т.Козак, зі слів його адвоката, не має претензій. "Очевидно, мова йде про те, що ганьба в Польщі для начальника україно-польського кордону не ганьба", - заявили в "Газеті".
Крім того, зазначається, що навіть експерт, залучений адвокатом позивача, підтвердив коректність перекладу першоджерела.
Коментуючи рішення суду, Л.Роюк заявила: "Газета" не може спростовувати інформацію, тому що тоді "Rzeczpospolita" може мати претензії до "Газети" за те, що ми спростовуємо те, що нам не належить. Така лояльність до польської газети і упередженість до львівської є дивною. Не взято до уваги і офіційну заяву прес-служби Західної регіональної митниці, в якій визнаний факт дослівного передрукування, "з точністю до коми", як підтвердили офіційні спікери Тараса Козака".
Учора , 17 грудня , голова Личакивського місцевого суду Львова Анатолій Горецкий ухвалив рішення, яким, як заявили у "Львівській газеті", перекреслив свободу слова в Україні і фактично заборонив українським ЗМІ використати зарубіжні джерела інформації.
Мова йде про задоволення позову начальника Західної регіональної митниці Тараса Козака, який вимагав від газети спростувати статтю, передруковану з польської газети "Rzeczpospolita". Автори цієї статті, зокрема, стверджували, що Т.Козак в п'яному вигляді стріляв в одному з львівських ресторанів.
Як відмітили у "Львівській газеті", до "Rzeczpospolita" Т.Козак, зі слів його адвоката, не має претензій. "Очевидно, мова йде про те, що ганьба в Польщі для начальника україно-польського кордону не ганьба", - заявили в "Газеті".
Крім того, зазначається, що навіть експерт, залучений адвокатом позивача, підтвердив коректність перекладу першоджерела.
Коментуючи рішення суду, Л.Роюк заявила: "Газета" не може спростовувати інформацію, тому що тоді "Rzeczpospolita" може мати претензії до "Газети" за те, що ми спростовуємо те, що нам не належить. Така лояльність до польської газети і упередженість до львівської є дивною. Не взято до уваги і офіційну заяву прес-служби Західної регіональної митниці, в якій визнаний факт дослівного передрукування, "з точністю до коми", як підтвердили офіційні спікери Тараса Козака".