Церква втрутилася в місцеву топоніміку
01/26/2004 | Майдан-ІНФОРМ
В Кіровограді місцева епархія УПЦ Московського патріархату звернулася до міської ради з пропозицією повернути місту російську історичну назву - Єлізаветград, ця подія почала обговорюватися в місцевих ЗМІ.
Безумовно перейменування міста, це політика, а повернути місто імя російської імператриц є політикою антиукраїнською.Певні кола навязують громадськості хибну думку про те, що місто нібито назване на честь Святої Єлизавети, але історично це чиста брехня, бо міський герб прикрашав не образ святої, а вензель імператриці.
Подібні дії церковників є безумовно втручанням в політику та супільне життя. Якщо припустити, що вони мають благі нвміри дати місту святого покровителя, то тоді мабуть пропонована назва міста мала бути Свято-Єлизавениськ, або щосьна цей зразок. З аналогічними пропозиціями виступають і російькі організації області.
Для довідки слід нагадати, що росіян в області мешкає всього 83 000 осіб з 1 103 000 мешканців області. Стару назва міста трансформувалася з назви фортеці, що була закладена на вже заселених землях Вольностей Війська Запорозького, за указом згаданої імператриці. Фортецю почали споруджувати на вільній не заселеній на той час домінуючій над місцевістю висоті. Поруч вже існували Лелеківка, Кущівка, Млинки, Піски та інші населені пукти, а і підніжжя фортеці слобода Новокозачин, що письмово згадується в 1755 році. Але з російських часів відлік віку міста почали вести з "закладки першого каменю в будівництві земляної фортеці" і більш раннє заселення території міста до уваги не бралося. За відлік ысторії міста брався лише прихід росіян на українську землю.
Безумовно перейменування міста, це політика, а повернути місто імя російської імператриц є політикою антиукраїнською.Певні кола навязують громадськості хибну думку про те, що місто нібито назване на честь Святої Єлизавети, але історично це чиста брехня, бо міський герб прикрашав не образ святої, а вензель імператриці.
Подібні дії церковників є безумовно втручанням в політику та супільне життя. Якщо припустити, що вони мають благі нвміри дати місту святого покровителя, то тоді мабуть пропонована назва міста мала бути Свято-Єлизавениськ, або щосьна цей зразок. З аналогічними пропозиціями виступають і російькі організації області.
Для довідки слід нагадати, що росіян в області мешкає всього 83 000 осіб з 1 103 000 мешканців області. Стару назва міста трансформувалася з назви фортеці, що була закладена на вже заселених землях Вольностей Війська Запорозького, за указом згаданої імператриці. Фортецю почали споруджувати на вільній не заселеній на той час домінуючій над місцевістю висоті. Поруч вже існували Лелеківка, Кущівка, Млинки, Піски та інші населені пукти, а і підніжжя фортеці слобода Новокозачин, що письмово згадується в 1755 році. Але з російських часів відлік віку міста почали вести з "закладки першого каменю в будівництві земляної фортеці" і більш раннє заселення території міста до уваги не бралося. За відлік ысторії міста брався лише прихід росіян на українську землю.
Відповіді
2004.01.26 | Yalovets
Новокозачин - набагато краща назва
> Поруч вже існували Лелеківка, Кущівка, Млинки, Піски та інші населені пукти, а і підніжжя фортеці слобода Новокозачин, що письмово згадується в 1755 році.Якщо людям у Кіровограді дійсно набридло жити у місті імені "всесоюзного старосты", то треба перейменувати. Але перейменувати місто на ім'я іноземної цариці - це ж несерьозно.
Чому б на цей хвилі не запропонувати перейменування в Новокозачин? Якщо це історична, українська назва, то вона і повинна бути новим ім'ям Кіровограду.
2004.01.26 | Navigator
Калініна скоро РПЦ канонізує, як і Миколу Романова
Бо староста теж страждав, коли його жінку посадили в ГУЛАГ, а йому заслали в любовниці замість дружини - балерину - агента НКВД.В обчем Сусанна і старуць - біблейський сюжет.
Так що не спішіть, браття во Христі.
Можете по новомученнику протоптатись знічев"я!
2004.01.26 | Navigator
Відповідно до канонічної традиції перейменувати Україну в Малоро
Тепер наступний логічний крок: "Відповідно до канонічної православної традиції перейменувати Україну в Малоросію"А ще краще - в Маломаломалорасєйку.
Бо в Москві є така вулиця.
Там живе один з головних авторів ідеї про Єлізавєтоград.
2004.01.26 | Гайди До Байди
Re: Щодо власної гідности і Божої мудрости
У своротну дорогу з тим троянським "орденом", відкритий лист(Цей відкритий лист можна сміливо розповсюджувати)
Ваша патріярхальність
Нехай наш Панбіг ущедрить Вас з кріпким здоров'ям і святою мудрістю у
річниці вашого 75-ліття.
"Філярет - був розчулений"?
Невже Його високопоставлена світлість собі не свідомі, що Вас не відзначає
Кучма, а ця душевно-хвора людина з такими "орденами" хоче лише продовжувати
свою злочинну владу?
Ваша високопоставленість, як партріярх Ви свято зобов'язані заступати
духовну гідність кожної української людини і нації. З прийманням цієї
"винагороди" Ваша світлість ображає гідність кожного українця і мирянина в
Україні і на землі сущій.
Ваше патріяршество, послухайте клик своєї душі й дайте цісареве, що цісареве
та Всевишній буде його судити за його розорденовану злочинність.
Ваше патріяршество, це не тільки ваша особиста гідність, а вона стоїть за
гідність української Церкви і духовности. Тому не прийміть з особистим
розчуленням таке "митрополиче" приниження. Бо це не лише ваше приниження, а
приниження для кожного українця і української нації. Українцям, яким покрали
і спотворили їх духовну спадщину.
Тому заступайтеся за гідність своїх мільйонних мирян і української нації та
привселюдно сахайтеся від тридцятисрібляного ордена. Безумовно, що наш
Панбіг тоді скоріше прислухатиметься до всенародніх благань та скоріше
визволить нас від цієї злочинної пошести на державних посадах і в
прихватизованих маєтках.
2004.01.26 | Богдан
КІРОВоград чи ЄЛІЗАВЄТград? Яке їхало, таке здибало(-)
2004.01.27 | Полтавський вареник
Треба взагалі додати до всіх назв на Україні дужки і
букви МП.Це щоб була канонічна традиція, така як раніше була - ВКП (б) - так і зараз, щоб ієрархам звичніше було. Львів(МП), ну там Донецьк (МП).
І перейменовувати не потрібно, і попам справа буде: за долю малую МП підставляти по обряду Восточному.
Думаю, під таким соусом кістки старости (щось нагадує другу світову - ніби староста й не один був) потревожені не будуть.
Хоча тривожать і так. Послужить самостійний священник УПЦ(МП) на благо України, побореться за чистоту мови і особливо назв - аж гульк, вже чомусь до Сибіру загув (звичайно, теж Україна, слів нема, але ще з китайцями ніби офіційно не домовились).
Це якось в очах мерехтить почотним - український зовсім самостійний ієрарх, а по нечотним - вже духовні узи його в Сибір потягнули і якось Україну вже й не благословляє.
Був такий фільм "Універсальний солдат"
А тут дивлюсь - комедія "Універсальний піп церковний" УПЦ. МП.
Друга серія?