Плювок в обличчя українському народу від газети Бізнес!
04/22/2004 | Ярослав
Поки ми запекло (і, на жаль, безрезультатно) обговорюємо події в маленькому та мальовнічому закарпатському місті, п'ята колона хазяює. Прошу усіх, хто відчуває себе українцями, ознайомитись із статею, а також - із моїм відкритим листом до редакції:
Уважаемые предстаители ЗАО "Холдинговая компания "Блиц-Информ"!
Я являюсь давним почитателем Ваших изданий, в том числе и подписчиком некоторых из них (Бизнес - для себя,
Натали - для - для семьи), однако одна статья заставила меня задуматься, а тем ли людям я платил заработанные
деньги?
Прочита редакционную статью от 19 АПРЕЛЯ 2004 - ее можно найти в Интернет:
http://www.business.ua/i587/a20884/
я ужаснулся: такое серьезное издание, как "газета украинской буржуазии", позволяет себе печатать на первых
страницах, да еще в качестве анонимной (по-видимому, поддерживаемой всем составом редакции) статьи откровенную
ложь (цитирую: "В стране, больше половины населения которой говорит на русском языке", "Над нашими детьми
чиновники ставят жестокие эксперименты.")
(по этому поводу приведу данные статистики:
"Абсолютна більшість українців на сьогодні (84%) вільно володіє як рідною, так і російською мовою, а серед
росіян тільки 30.8% вільно володіє українською". - Журнал "Людина і політика", № 1(19), січень-лютий 2002 р.,
с.28.
У свою чергу журнал посилається на статистичний збірник "Освіта та культура на Україні", К., 1999, с.6.
http://mova.org.ua/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=7)
Более того, статья соержит прямые призывы к вашей аудитории и указания к действию " Надо думать, за правдой в
суд пойдут не только телевизионщики, которым переход на государственный язык существенно “посадит” рейтинги.
Рекламистам, особенно работающим в восточных и южных областях...", и попытку указывать органам государственной
власти: " Неграмотное решение органа, надзирающего за эфиром, противоречит не только международным актам о
языках, к которым присоединилась наша страна, но и самой украинской Конституции."
Памятуя о прискорбной судьбе, постигшей газету "Сельские вести", за меньшие высказывания, а также с истренним
желанием помочь Вам разобраться в сложившейся ситуации, а также, как читатель и гражданин Украины требую:
1) Указать источники, из которых были взяти вышеуказанные утверждения
2) В случае отсутствия таковых - поместить опровержения
3) Принести извиниения лично мне, и другим Вашим читателям, национальную гордость которых оскорблает
клеветническая статья
4) Открыть имя автора (авторов) для всеобщей информации.
Можливо Ви також захочете приєднити власного голоса ... Гадаю, що починати боротьбу за краще життя час не тільки на рівні загальної політики, але найпершим чином - на рівні особистім!
Уважаемые предстаители ЗАО "Холдинговая компания "Блиц-Информ"!
Я являюсь давним почитателем Ваших изданий, в том числе и подписчиком некоторых из них (Бизнес - для себя,
Натали - для - для семьи), однако одна статья заставила меня задуматься, а тем ли людям я платил заработанные
деньги?
Прочита редакционную статью от 19 АПРЕЛЯ 2004 - ее можно найти в Интернет:
http://www.business.ua/i587/a20884/
я ужаснулся: такое серьезное издание, как "газета украинской буржуазии", позволяет себе печатать на первых
страницах, да еще в качестве анонимной (по-видимому, поддерживаемой всем составом редакции) статьи откровенную
ложь (цитирую: "В стране, больше половины населения которой говорит на русском языке", "Над нашими детьми
чиновники ставят жестокие эксперименты.")
(по этому поводу приведу данные статистики:
"Абсолютна більшість українців на сьогодні (84%) вільно володіє як рідною, так і російською мовою, а серед
росіян тільки 30.8% вільно володіє українською". - Журнал "Людина і політика", № 1(19), січень-лютий 2002 р.,
с.28.
У свою чергу журнал посилається на статистичний збірник "Освіта та культура на Україні", К., 1999, с.6.
http://mova.org.ua/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=7)
Более того, статья соержит прямые призывы к вашей аудитории и указания к действию " Надо думать, за правдой в
суд пойдут не только телевизионщики, которым переход на государственный язык существенно “посадит” рейтинги.
Рекламистам, особенно работающим в восточных и южных областях...", и попытку указывать органам государственной
власти: " Неграмотное решение органа, надзирающего за эфиром, противоречит не только международным актам о
языках, к которым присоединилась наша страна, но и самой украинской Конституции."
Памятуя о прискорбной судьбе, постигшей газету "Сельские вести", за меньшие высказывания, а также с истренним
желанием помочь Вам разобраться в сложившейся ситуации, а также, как читатель и гражданин Украины требую:
1) Указать источники, из которых были взяти вышеуказанные утверждения
2) В случае отсутствия таковых - поместить опровержения
3) Принести извиниения лично мне, и другим Вашим читателям, национальную гордость которых оскорблает
клеветническая статья
4) Открыть имя автора (авторов) для всеобщей информации.
Можливо Ви також захочете приєднити власного голоса ... Гадаю, що починати боротьбу за краще життя час не тільки на рівні загальної політики, але найпершим чином - на рівні особистім!
Відповіді
2004.04.22 | Тгоцкий
Это не про вас там пишут (+)?
http://www.business.ua/i587/a20886/На минувшей неделе БИЗНЕС решил выяснить, существуют ли в Украине языковые проблемы. Проведенный нами интернет-опрос подтвердил, что такие проблемы есть. Хотя 37 человек из поучаствовавших в опросе отрицали их наличие. Косвенным подтверждением того, что в языковой сфере не все “в ажуре”, служит и участие в нашем опросе “озабоченного” индивидуума с параноидальными замашками. В среду, 14 апреля, в течение двух часов благодаря этому “энтузиасту” количество проголосовавших за наличие лишь одного государственного языка выросло с 30% до более чем 60%. Хотя в конечном итоге результаты опроса несколько изменились, “подлитые” русофобом 250 голосов исказили картину до неузнаваемости. Таким образом, несмотря на то что в зафиксированных результатах количество сторонников одного государственного языка (украинского) якобы составило 56%, а за двуязычие высказались 34% респондентов, на самом деле это соотношение выглядит несколько иначе — 31% к 54% при реальных 422 участниках опроса (см. диаграмму).
2004.04.22 | Ок
А як бути тим нещасним, хто за "3-х язичіє", чи Ви таваріщ маєте
щось проти ? Чи може маєте намір мене дискримінувати ?Негарно, дядечку !
2004.04.22 | Пінячук
А кому належить цей Бізнєс?(-)
2004.04.22 | observer
"Газета компрадорської буржуазії і прімкнувшіх к нім хахлов"? СД
ПУ(о)2004.04.22 | Енді
Пушкін українською у школі - тупа москальська брехня (-)
2004.04.22 | Володимир Георгеевич Медведчук
Re: Плювок в обличчя українському народу від газети Бізнес!
Товариш1. На Укра1ну насуваеться загроза громадянсько1 в1йни.Тому просимо громадян об"еднюватися у загони сомооборони , Творити п1дп1льни структури 1 готуватися до в1дпору рос1йським агресорам ,як1 в найближч1 м1сяц1 будуть проводити рейl по Укра1н1 у пошуках "чеченських терорист1в".Просимо нашим Братам створити вс1 1 умови для "комфортового проведенню" часу.Кормити "л1монами" назву атомата "СС-60 " перекласти на рос1йську мову 1 шоб звучало мило для рос1йського вуха.2004.04.22 | Сова
Основи мовознавства
Нормальна стаття і нормальний виклад поточної мовної ситуації в Україні. Гарна оцінка провокаційним діям Холода. Навіщо кидатись на газету? На даний час більшість демократичних сил розуміє, що питання про насильницьке запровадження української мови абсолютно некоректне, як політ кучмівських ракет на Марс. Та щось не клеїться у провокаторів. Ну, не реагує ніхто. Нема ефекту. І не буде. Бо всі знають, що Нацiональна рада є конституцiйним, постiйно дiючим позавiдомчим державним органом, пiдзвiтним Верховнiй Радi України та Президентовi України. То за чиєю вказівкою це робиться? В загостренні питання про мову, насамперед, зацікавлені ті сили, що роздмухують зараз напруженість з антисемітизмом та кримськотатарським питанням. А хіба не Холод закрив радіо “Континент”? Борис Холод став іграшкою в руках маніпуляторів, переступивши межу, що допускається в політиці. Подивіться самі: Нацрада з телебачення б'є по російській мові, МАУП із своїм "Антивоєнним комітетом" натягує туману з антисемітизмом.В даній статті засуджується провокаторська поведінка Холода. Маємо зробити все, щоб нас не спровокували такі головотяпи як Холод. Чим це відрізнається від В національно-демократичній пресі мають вийти публікації із осудом дій таких гапонів. Просто газета “Бізнес” стала однією із перших до бою з ними. До речі, ми мовчимо, на щось сподіваємось. А російські ЗМІ, завдяки Холоду, розгорнули шалену кампанію з критики такого рішення. Ми що хочемо, щоб росіяни застосували проти нас свій досвід приниження Латвії у мовній ситуації? Крок вперед, два назад. Холод дав в руки реакціонерам потужний засіб для нападу на національно-демократичні паростки в Україні.
2004.04.22 | Пінячук
Це не Сова, а Філін - персонаж "Павліка Морозова"Подерв"янського
2004.04.22 | Ок
Тобто Ви пропонуєте "дружно висказивать нєудовольствиє"
Повірте, це зроблять і без Вас. Для цього, як Ви вірно відзначили, все й робилось.В той же час мене особисто така ситуація жодним чином не зачіпає і таких як я в цій країні мільйони, і коли хтось, наприклад той же "Бізнес" репетує, про наступ на права, громадяни, від власного імені, а не від імені окремих політичних сил, на мою думку, таки можуть заявляти про своє ставлення до цього питання.
Врешті російська мова в українському ефірі до цього часу порушувала і досі порушує мої права в той час. як вивчення української мови не заборонене.
Як на мене, краще було б якщо б поряд з українською мовлення велося німецькою та англійською, - молоді легше було б мови вчити, а мені менше перекладати замість того, щоб займатись своєю безпосередньою роботою.
Але я знаю, Свистович такий галас вчинить, що тримайся, так що пропозицію прошу вважати невдалим жартом.
2004.04.22 | Тестер
Re: Ярослав! Постанову Холода ми тут уже обговорювали
Це чергова провокація і шанс для роздування мовного питання в російській і південно-донецькій пресі.А статтю в "Бізнесі" ти або неуважно читав, або не зрозумів.
А хлопці з "Бізнесу" все розуміють адекватно. І оцінюють дії Нацради як провокативні!
І борються з "безпределом" податкової і з чиновниками і пояснення-роз"яснення дають по різних темах.
А що становище укрмови в Україні катастрофічне то не їх вина!
2004.04.23 | Ярослав
Re: Ярослав! Постанову Холода ми тут уже обговорювали
Тестер пише:> Це чергова провокація і шанс для роздування мовного питання в російській і південно-донецькій пресі.
Не згоден із Вами, шановний Тестере!
> А статтю в "Бізнесі" ти або неуважно читав, або не зрозумів.
Я проте добрячк поспілкувався із її авторами - зайдіть до сайту, аби пересвідчитись на власні очі ... як Вам, наприклад, думка, що Українцаям належить, не більше ніж половина її території?
І це вже 3тя публікація поспіль!
> А хлопці з "Бізнесу" все розуміють адекватно.
Ті хлопці, що створили були Бізнес вже звідти пішли ...
> А що становище укрмови в Україні катастрофічне то не їх вина!
Так, це _наша_ вина, і, не знаю як ви, вле я не буду зволікати із виправленням!
Політику роблять люди, а гади сичать у куточках (с)
Обговорення дуже слушне, але поки в нашій країна не буде порядку та влади закону, ми і тільки ми є відповідними за усе, що відбувається.
Даруйте, якщо нагадаю вам про історію США, як добрий приклад для вивччення та, зокрема, Торо.
2004.04.22 | Ігор Немашкало
Так я помітив деяку нелюбов "Бізнесу" до українського
свого часу вони іронізували з цього. Але цікаво, що чи не найперший український текст, який з'явився у "Бізнесі", був мій! Це була, як не помиляюся, цитата з мого сайту про медичних п'явок, які заворушилися чи щось таке. Малася на увазі небезпека для підприємців введення обов'язкового державного медичного стахування. Актуальна до речі ця тема і зараз.2004.04.22 | КП8416
А навіщо читати всіляке лайно?
Чи ви бізнесмен? Нехай. А "Натали"? Журнал для жлобих з метро "Лісова", які "мнят" себе Найомами Кембел. Якщо вам так болить доля рідної мови, то не читайте і, головне, не підтримуйте її ворогів. І все буде гаразд.2004.04.23 | Ярослав
23 апреля 2004 года в 14.00 по адресу г. Киев, ул. Закревского..
[quote="Андрей_"] Прямо таки фельдмаршал Потёмкин ехал по степям северного причерноморья и сгонял украинских крестьян в резервации?[/quote]23 апреля 2004 года в 14.00 по адресу г. Киев, ул. Закревского, 31а (налоговая милиция Деснянского р-на г. Киева) состоится акция протеста журналистов газеты БИЗНЕС...
Ось туди можна завітати та й поцікавитись в авторів персонально, чому хтось повинен захищати їх газету - як собаку, що куса руки, яки її годують.
Карма, товариші