ФК "Карпати" може ввідмовитись від чемпіонату України
05/31/2004 | observer
Галичане частично выходят из состава Украины
Завтра, на пленарном заседании Верховной Рады почетный президент ФК «Карпаты» нардеп Петр Дыминский собирается заявить о полной независимости команды от чемпионата Украины с последующей ее заявкой в футбольном чемпионате в «одной из пограничной с Украиной стран».
Сегодня, 31-го мая, львовские СМИ получили возможность ознакомиться с открытым письмом ветеранов футбольного клуба «Карпаты», адресованным первым персонам футбольного руководства Украины, а также госчинам Львова и Львовской области и болельщикам (текст обращения см. ниже).
Из текста данного обращения (которое, по неофициальной информации, полученной из офиса клуба, станет основой для завтрашнего ультимативного выступления почетного президента «Карпат» народного депутата Петра Дыминского на сессии Верховной Рады) ясно, что руководство клуба готово к экстренным мерам противодействия по отношению к ФФУ и ПФЛ в случае, если будет продолжаться процесс травли гордости львовского и западноукраинского футбола.
В частности, одной из наиболее радикальных мер воздействия рассматривается отказ «Карпат» от участия в чемпионате Украины и заявление галичанской команды в чемпионате соответствующего уровня в сопредельном с Украиной государстве. В каком именно – не уточняется. Но, по словам источника в клубе, такой шаг будет уже вторым актом демарша по отношению к сегодняшним футбольным властям в Украине. Первым же ударом может стать в случае дальнейшей дискриминации команды отказ от игры против запорожского «Металлурга» 10-го июня.
Раньше в кулуарах клуба, который, несмотря на унизительное предпоследнее место в текущем чемпионате, остается для болельщиков предметом региональной гордости и своеобразным флагом западноукраинского патриота, уже давно муссировались слухи о намеренном политике «опускания «Карпат» в первую лигу посредством специфического судейского подхода к команде. Каплей же, которая, судя по всему, переполнила чашу терпения, стал последний проигрыш домашней игры «Борисфену», в составе которого играл временно дисквалифицированный ПФЛ Юрий Максимов, допущенный к игре по устному разрешению ФФУ.
А теперь – текст обращения:
Президенту Федерації футболу України, народному депутату України
п. СУРКІСУ Г.М.
Президенту Професіональної футбольної ліги України, народному депутату України
п. САФІУЛЛІНУ Р.С.
Голові Федерації футболу Львівської області
п. ГРИСЮ Я.А.
Голові Львівської обласної державної адміністрації
п. СЕНДЕЗІ О.С.
Міському голові Львова
п. БУНЯКУ Л.К.
Почесному президенту ФК “Карпати”, народному депутату України
п. ДИМІНСЬКОМУ П.П.
ЛИСТ-ЗВЕРНЕННЯ ВЕТЕРАНІВ КОМАНДИ “КАРПАТИ”
до керівництва Федерації футболу України, керівництва міста та області, керівництва ФК “Карпати”, гравців та тренерів команди “Карпати”, численної армії вболівальників “Карпат”
Вельмишановні пані та панове!
Ми, ветерани ФК “Карпати”, значну частину свого спортивного життя віддали улюбленій команді, яка має давні футбольні традиції та досягнення. Успішні виступи львівських “Карпат” завжди мали і мають величезне значення у житті міста, області та регіону.
Для нас футбол завжди був не просто наймасовішим і найпопулярнішим видом спорту, а насамперед серйозною школою патріотичного виховання й усвідомлення справжніх життєвих цінностей. Саме на традиціях любові до рідного клубу, краю, країни виховувалися ми, і цю любов несли до наших численних уболівальників та симпатиків. Галицький футбол завжди був органічною частиною галицького життя, а ФК “Карпати” – його втіленням та уособленням.
У становищі, яке сьогодні склалося в українському футболі й жертвою якого став ФК “Карпати”, ми не маємо морального права більше мовчати. Настав час розкрити справжні причини невдач “Карпат”! Як не парадоксально, лежать вони не лише у спортивній площині, а й у соціально-політичній.
Загальновідомо і про це неодноразово наголошували засоби масової інформації, що керівництво ФК “Карпати” виступає за чесний футбол й ігнорує ганебну систему підкупів та хабарів, домовленостей із суддями та супротивниками, яка пишним цвітом розквітла у вітчизняному футболі. Результат за будь-яку ціну ображає галицьких уболівальників – такою є наша система духовних цінностей! Знищити її, здається, нині й поставила собі за мету діюча футбольна влада, влаштувавши справжнє цькування “Карпат”. Звертаємося до всіх, кому небайдужа доля самобутньої команди, до всіх, у чиїй компетенції вирішення нагальних проблем клубу.
Шановний Григорію Михайловичу!
Звертаємося до Вас як до керівника українського футболу з наполегливим проханням припинити вопіюще суддівське свавілля, яке вже тривалий час панує у ставленні до команди “Карпати”. Підконтрольний національній Федерації суддівський корпус із впертою періодичністю впливає на результати матчів за участю “Карпат”. Кажуть, що одна помилка – випадковість, друга помилка – законормірність, а третя – вже система. Так ось, у чинному 13-му чемпіонаті України з футболу кількість офіційно визнаних суддівських помилок на користь суперників команди “Карпати” (матч “Волинь” – “Карпати”: роботу лайнсмена відзначено незадовільною оцінкою, а суддю дискваліфіковано; матч “Карпати” – “Динамо”: роботу головного рефері визнано незадовільною і, як наслідок, дискваліфікація; матч “Карпати” – “Іллічівець”: головний арбітр зустрічі отримав “двійку” і також був дискваліфікований) дозволяють з упевненістю говорити про системний підхід до суддівства матчів за участю львівської команди. А кількість невизнаних офіційно суддівських похибок проти “Карпат”, які в тій чи іншій мірі також вплинули на підсумки матчів, дає підстави сміливо говорити про справжнє гонніння львівської команди представниками футбольного правосуддя.
У подібному руслі розгортаються події і в кабінетах футбольних чиновників. Після матчу “Карпати” – “Оболонь”, згідно припису делегата ФФУ на цьому матчі, ПФЛ приймає рішення оштрафувати ФК “Карпати” за образливі вигуки з боку уболівальників на адресу рефері у розмірі 1 000 у.о. А той факт, що поведінка вболівальників була спровокована якраз не завжди адекватними ситуації на футбольному полі діями суддівської бригади, виходить, абсолютно не брався до уваги і рішення було прийнято поверхнево, без аналізу реальної ситуації.
А як можна зрозуміти двояке трактування футбольного законодавства та неузгодженість дій між двома найвищими футбольними інстанціями в україхнському футболі (ФФУ та ПФЛ) щодо ситуації з дискваліфікацією футболіста “Борисфена” Юрія Максимова, якого на засіданні бюро ПФЛ дискваліфіковують на матч проти “Карпат”, а ФФУ дозволяє йому взяти участь у грі до моменту затвердження рішення бюро ПФЛ на засіданні КДК (контрольно-дисциплінарного комітету)? Невже три робочих дні було мало для того, зібрати засідання КДК і прийняти остаточне рішення, адже ситуація, що виникла, була екстреною?
Не можемо не сказати і про непомітні широкому колу глядачів елементи суддівства, коли рефері може професійно, непомітно для ока рядових уболівальників “присадити команду на свисток” і зламати гру. Цим елементом доволі часто послуговуються арбітри, давши гравцям обидвох команд зрозуміти, хто “в домі хазяїн” і як будуть розгортатися події в даному матчі. Як футбольні фахівці добре знаємо як сильно це впливає на дії гравців команди, на їх поведінку в єдиноборствах і, врешті-решт, на морально-психологічний стан, що призводить до психологічної боязні брати участь у боротьбі на футбольному полі та єдиноборствах і, як наслідок, відбивається на результаті гри.
Вже ніхто, мабуть, нині не зможе заперечити існування корупції в українському футболі. Про це багато говорять як у ЗМІ, так з-поміж уболівальницького загалу. Саме Ви, Григорію Михайловичу, у своїх численних заявах декларуєте принципи “чесної гри” в українському футболі й неодноразово закликали керівників клубів позбутися згубних методів впливу на роботу арбітрів. Та як бачимо, віз і нині там. А клуби і їх керівники, які висловили різкий протест корумпованим елементам, розплачуються нині втратою очок і турнірних здобутків. У руслі останніх подій і наведених фактів мусимо констатувати, що настав апогей цькування команди “Карпати” і відвертого спровадження її до нижчого дивізіону.
Тож просимо Вас втрутитися у цей процес, глибоко проаналізувати його можливі наслідки, покарати винних і встановити справедливість.
Шановний Равілю Сафовичу!
Звертаємося до Вас, як до керівника Професіональної футбольної ліги, людини, знаної своєю справедливою і принциповою позицією, яка завжди стоїть на боці інтересів футбольних клубів і не раз різко критикувала діючу систему взаємостосунків у нашому футболі. Просимо Вас висловити й своє бачення даної ситуації і встановити справедливість у питанні дискваліфікації футболіста “Борисфена” Юрія Максимова, винесеної на бюро ПФЛ.
Шановний Ярославе Антоновичу!
Ваша пасивна, байдужа і непатріотична позиція щодо ситуації, що склалася навколо команди “Карпати” і футбольного клубу в цілому, аж ніяк не прикрашає діяльності очолюваної Вами організації, головним завданням якої (не забувайте!) є максимальне сприяння розвитку обласного футболу на усіх рівнях та відстоювання інтересів усіх представників львівської футбольної громади. Ви, як перший керівник обласного футболу, член Виконкому Федерації футболу України та Контрольно-дисциплінарного комітету ФФУ, як фахівець, який зсередини чудово знає про ті ганебні процеси, які відбуваються в українському футболі, повинні висловити рішучий протест проти проявів нечесної гри стосовно команди “Карпати”. Від Вашої чіткої і принципової позиції залежить те, в якому руслі буде в найближчому майбутньому розвиватися львівський футбол, а з ним і головна команда регіону “Карпати”.
Шановний Олександре Степановичу!
Оскільки нині можна сміливо стверджувати, що проблеми ФК “Карпати” носять і соціально-політичний характер, Ви, як перший керівник Львівської області зобов’язані оприлюднити свою позицію стосовно цього і зробити відповідні кроки назустріч команді, яка була, є і залишиться уособленням керованого Вами регіону. В даній ситуації від позиції і підтримки влади дуже багато залежить. Мабуть, не покривимо душею, коли скажемо, що нині, у цей складний час вирішується майбутнє команди, яка є гордістю нашої області. Тому Ваша підтримка і допомога не лише у даній проблемі, а й по всіх нагальних питаннях функціонування ФК “Карпати” і створення у Львові потужного футбольного колективу вкрай необхідна.
Шановний Любомире Костянтиновичу!
Мабуть, Ви не будете сперечатися з твердженням, що очолювана Вами львівська громада без команди “Карпати” серед еліти українського футболу буде почуватися неповноцінною й обділеною. Тому саме Ви повинні нині стати виразником інтересів і прагнень усієї львівської спільноти у ставленні до тих процесів, які відбуваютьтся нині усередині футбольного клубу і навколо нього. Саме Ви повинні стати тим проводирем, який має об’єднати навколо ФК “Карпати” усю громаду і спільними зусиллями вивести команду з кризи.
Шановний Петре Петровичу!
У ситуації, що склалася, ми звертаємося до Вас, як до керівника ФК “Карпати” з наполегливим проханням заявити про свій спротив проти згубної політики, яка цілеспрямовано ведеться проти команди “Карпати” останнім часом.
У РАЗІ, ЯКЩО СИТУАЦІЯ НЕ ЗАЗНАЄ ПРИНЦИПОВИХ ЗМІН, БУДЕМО ЗВЕРТАТИСЯ ДО ВАС І З ПРОХАННЯМ ПОСТАВИТИ НА РОЗГЛЯД ПИТАННЯ ПРО ТЕПЕРІШНЄ СТАВЛЕННЯ ДО ФК “КАРПАТИ” УКРАЇНСЬКИХ ФУТБОЛЬНИХ ВЛАСТЕЙ ПЕРЕД УЄФА ТА ФІФА, А ТАКОЖ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ПРИПИНЕННЯ ВИСТУПІВ У ВІТЧИЗНЯНІЙ ЛІЗІ Й ВИВЧЕННЯ МОЖЛИВОСТІ УЧАСТІ КОМАНДИ В ЧЕМПІОНАТІ ОДНІЄЇ ІЗ СУСІДНІХ ЗАРУБІЖНИХ КРАЇН.
Шановні тренери, гравці команди “Карпати”
Розуміємо Ваш стан у цій непростій ситуації. Такі моменти вже виникали в нелегкій історії команди і клубу, але ми зуміли вистояти і піднятися. Уклінно просимо Вас зібрати всі сили в кулак, здолати усі бар’єри і перешкоди на шляху до перемог, які, впевнені, обов’язково будуть.
Хочемо також зазначити, що ніхто не знімає з Вас відповідальності за той ганебний результат, який нині демонструє команда. Аналіз помилок і упущень ще обов’язково відбудеться, а зараз ми висловлюємо Вам усіляку підтримку зі сподіванням на Ваш професіональний хист і вміння.
Шановні уболівальники!
Звертаємося і до Вас, шановна львівська футбольна громада! Від Вашої активної громадянської позиції також залежить майбутнє клубу. Ваші голоси будуть обов’язково будуть почуті, якщо вони звучатимуть в унісон. Закликаємо Вас стати на захист улюбленої Вами і нами команди і разом досягти справедливості. “Карпати” з Вами непереможні. “Карпати” – назавжди!
З повагою і сподіваннями на позитивне вирішення викладених у цьому листі проблем, ветерани команди “Карпати”:
1. Ігор Кульчицький; 2. Габор Вайда; 3. Борис Рассихін; 4. Юрій Сусла; 5. Йосип Фалес; 6. Олександр Філяєв; 7. Юрій Зубач; 8. Степан Юрчишин; 9. Роман Риф’як; 10. Остап Савка; 11. Олег Родін; 12. Володимир Безуб’як; 13. Степан Крупей; 14. Богдан Грещак; 15. Геннадій Лихачов; 16. Юрій Бондаренко; 17. Олександр Кулешевич; 18. Володимир Данилюк; 19. Анатолій Саулевич; 20. Валерій Сиров.
Как говорится, комментарии излишни. Точнее – лучшим комментарием к этому письму может стать гимн ФК «Карпаты»:
А ми йдемо! А ми йдемо!
Йдемо і в успіх віримо.
І наш футбольний клуб "Карпати"
До перемоги ведемо!
Ще прийде час! Ще прийде час!
"Карпати" виграють не раз.
І Кубок знов буде у Львові,
Буде і золото у нас!
Гей догори! Гей догори!
Зелено-білі прапори.
Шарфи літають у всі боки
"Карпати" знов перемогли!
О-ле-о-ле! О-ле-о-ле!
О-ле-о-ле-о-ле-о-ле!
Шарфи літають у всі боки
"Карпати" знов перемогли!
«Обком» намерен пристально следить за развитием ситуации.
Рустам КУРБАНОВ, «Суботня пошта» (Львов), для «Обкома»
31 Май 2004. 16:30
Завтра, на пленарном заседании Верховной Рады почетный президент ФК «Карпаты» нардеп Петр Дыминский собирается заявить о полной независимости команды от чемпионата Украины с последующей ее заявкой в футбольном чемпионате в «одной из пограничной с Украиной стран».
Сегодня, 31-го мая, львовские СМИ получили возможность ознакомиться с открытым письмом ветеранов футбольного клуба «Карпаты», адресованным первым персонам футбольного руководства Украины, а также госчинам Львова и Львовской области и болельщикам (текст обращения см. ниже).
Из текста данного обращения (которое, по неофициальной информации, полученной из офиса клуба, станет основой для завтрашнего ультимативного выступления почетного президента «Карпат» народного депутата Петра Дыминского на сессии Верховной Рады) ясно, что руководство клуба готово к экстренным мерам противодействия по отношению к ФФУ и ПФЛ в случае, если будет продолжаться процесс травли гордости львовского и западноукраинского футбола.
В частности, одной из наиболее радикальных мер воздействия рассматривается отказ «Карпат» от участия в чемпионате Украины и заявление галичанской команды в чемпионате соответствующего уровня в сопредельном с Украиной государстве. В каком именно – не уточняется. Но, по словам источника в клубе, такой шаг будет уже вторым актом демарша по отношению к сегодняшним футбольным властям в Украине. Первым же ударом может стать в случае дальнейшей дискриминации команды отказ от игры против запорожского «Металлурга» 10-го июня.
Раньше в кулуарах клуба, который, несмотря на унизительное предпоследнее место в текущем чемпионате, остается для болельщиков предметом региональной гордости и своеобразным флагом западноукраинского патриота, уже давно муссировались слухи о намеренном политике «опускания «Карпат» в первую лигу посредством специфического судейского подхода к команде. Каплей же, которая, судя по всему, переполнила чашу терпения, стал последний проигрыш домашней игры «Борисфену», в составе которого играл временно дисквалифицированный ПФЛ Юрий Максимов, допущенный к игре по устному разрешению ФФУ.
А теперь – текст обращения:
Президенту Федерації футболу України, народному депутату України
п. СУРКІСУ Г.М.
Президенту Професіональної футбольної ліги України, народному депутату України
п. САФІУЛЛІНУ Р.С.
Голові Федерації футболу Львівської області
п. ГРИСЮ Я.А.
Голові Львівської обласної державної адміністрації
п. СЕНДЕЗІ О.С.
Міському голові Львова
п. БУНЯКУ Л.К.
Почесному президенту ФК “Карпати”, народному депутату України
п. ДИМІНСЬКОМУ П.П.
ЛИСТ-ЗВЕРНЕННЯ ВЕТЕРАНІВ КОМАНДИ “КАРПАТИ”
до керівництва Федерації футболу України, керівництва міста та області, керівництва ФК “Карпати”, гравців та тренерів команди “Карпати”, численної армії вболівальників “Карпат”
Вельмишановні пані та панове!
Ми, ветерани ФК “Карпати”, значну частину свого спортивного життя віддали улюбленій команді, яка має давні футбольні традиції та досягнення. Успішні виступи львівських “Карпат” завжди мали і мають величезне значення у житті міста, області та регіону.
Для нас футбол завжди був не просто наймасовішим і найпопулярнішим видом спорту, а насамперед серйозною школою патріотичного виховання й усвідомлення справжніх життєвих цінностей. Саме на традиціях любові до рідного клубу, краю, країни виховувалися ми, і цю любов несли до наших численних уболівальників та симпатиків. Галицький футбол завжди був органічною частиною галицького життя, а ФК “Карпати” – його втіленням та уособленням.
У становищі, яке сьогодні склалося в українському футболі й жертвою якого став ФК “Карпати”, ми не маємо морального права більше мовчати. Настав час розкрити справжні причини невдач “Карпат”! Як не парадоксально, лежать вони не лише у спортивній площині, а й у соціально-політичній.
Загальновідомо і про це неодноразово наголошували засоби масової інформації, що керівництво ФК “Карпати” виступає за чесний футбол й ігнорує ганебну систему підкупів та хабарів, домовленостей із суддями та супротивниками, яка пишним цвітом розквітла у вітчизняному футболі. Результат за будь-яку ціну ображає галицьких уболівальників – такою є наша система духовних цінностей! Знищити її, здається, нині й поставила собі за мету діюча футбольна влада, влаштувавши справжнє цькування “Карпат”. Звертаємося до всіх, кому небайдужа доля самобутньої команди, до всіх, у чиїй компетенції вирішення нагальних проблем клубу.
Шановний Григорію Михайловичу!
Звертаємося до Вас як до керівника українського футболу з наполегливим проханням припинити вопіюще суддівське свавілля, яке вже тривалий час панує у ставленні до команди “Карпати”. Підконтрольний національній Федерації суддівський корпус із впертою періодичністю впливає на результати матчів за участю “Карпат”. Кажуть, що одна помилка – випадковість, друга помилка – законормірність, а третя – вже система. Так ось, у чинному 13-му чемпіонаті України з футболу кількість офіційно визнаних суддівських помилок на користь суперників команди “Карпати” (матч “Волинь” – “Карпати”: роботу лайнсмена відзначено незадовільною оцінкою, а суддю дискваліфіковано; матч “Карпати” – “Динамо”: роботу головного рефері визнано незадовільною і, як наслідок, дискваліфікація; матч “Карпати” – “Іллічівець”: головний арбітр зустрічі отримав “двійку” і також був дискваліфікований) дозволяють з упевненістю говорити про системний підхід до суддівства матчів за участю львівської команди. А кількість невизнаних офіційно суддівських похибок проти “Карпат”, які в тій чи іншій мірі також вплинули на підсумки матчів, дає підстави сміливо говорити про справжнє гонніння львівської команди представниками футбольного правосуддя.
У подібному руслі розгортаються події і в кабінетах футбольних чиновників. Після матчу “Карпати” – “Оболонь”, згідно припису делегата ФФУ на цьому матчі, ПФЛ приймає рішення оштрафувати ФК “Карпати” за образливі вигуки з боку уболівальників на адресу рефері у розмірі 1 000 у.о. А той факт, що поведінка вболівальників була спровокована якраз не завжди адекватними ситуації на футбольному полі діями суддівської бригади, виходить, абсолютно не брався до уваги і рішення було прийнято поверхнево, без аналізу реальної ситуації.
А як можна зрозуміти двояке трактування футбольного законодавства та неузгодженість дій між двома найвищими футбольними інстанціями в україхнському футболі (ФФУ та ПФЛ) щодо ситуації з дискваліфікацією футболіста “Борисфена” Юрія Максимова, якого на засіданні бюро ПФЛ дискваліфіковують на матч проти “Карпат”, а ФФУ дозволяє йому взяти участь у грі до моменту затвердження рішення бюро ПФЛ на засіданні КДК (контрольно-дисциплінарного комітету)? Невже три робочих дні було мало для того, зібрати засідання КДК і прийняти остаточне рішення, адже ситуація, що виникла, була екстреною?
Не можемо не сказати і про непомітні широкому колу глядачів елементи суддівства, коли рефері може професійно, непомітно для ока рядових уболівальників “присадити команду на свисток” і зламати гру. Цим елементом доволі часто послуговуються арбітри, давши гравцям обидвох команд зрозуміти, хто “в домі хазяїн” і як будуть розгортатися події в даному матчі. Як футбольні фахівці добре знаємо як сильно це впливає на дії гравців команди, на їх поведінку в єдиноборствах і, врешті-решт, на морально-психологічний стан, що призводить до психологічної боязні брати участь у боротьбі на футбольному полі та єдиноборствах і, як наслідок, відбивається на результаті гри.
Вже ніхто, мабуть, нині не зможе заперечити існування корупції в українському футболі. Про це багато говорять як у ЗМІ, так з-поміж уболівальницького загалу. Саме Ви, Григорію Михайловичу, у своїх численних заявах декларуєте принципи “чесної гри” в українському футболі й неодноразово закликали керівників клубів позбутися згубних методів впливу на роботу арбітрів. Та як бачимо, віз і нині там. А клуби і їх керівники, які висловили різкий протест корумпованим елементам, розплачуються нині втратою очок і турнірних здобутків. У руслі останніх подій і наведених фактів мусимо констатувати, що настав апогей цькування команди “Карпати” і відвертого спровадження її до нижчого дивізіону.
Тож просимо Вас втрутитися у цей процес, глибоко проаналізувати його можливі наслідки, покарати винних і встановити справедливість.
Шановний Равілю Сафовичу!
Звертаємося до Вас, як до керівника Професіональної футбольної ліги, людини, знаної своєю справедливою і принциповою позицією, яка завжди стоїть на боці інтересів футбольних клубів і не раз різко критикувала діючу систему взаємостосунків у нашому футболі. Просимо Вас висловити й своє бачення даної ситуації і встановити справедливість у питанні дискваліфікації футболіста “Борисфена” Юрія Максимова, винесеної на бюро ПФЛ.
Шановний Ярославе Антоновичу!
Ваша пасивна, байдужа і непатріотична позиція щодо ситуації, що склалася навколо команди “Карпати” і футбольного клубу в цілому, аж ніяк не прикрашає діяльності очолюваної Вами організації, головним завданням якої (не забувайте!) є максимальне сприяння розвитку обласного футболу на усіх рівнях та відстоювання інтересів усіх представників львівської футбольної громади. Ви, як перший керівник обласного футболу, член Виконкому Федерації футболу України та Контрольно-дисциплінарного комітету ФФУ, як фахівець, який зсередини чудово знає про ті ганебні процеси, які відбуваються в українському футболі, повинні висловити рішучий протест проти проявів нечесної гри стосовно команди “Карпати”. Від Вашої чіткої і принципової позиції залежить те, в якому руслі буде в найближчому майбутньому розвиватися львівський футбол, а з ним і головна команда регіону “Карпати”.
Шановний Олександре Степановичу!
Оскільки нині можна сміливо стверджувати, що проблеми ФК “Карпати” носять і соціально-політичний характер, Ви, як перший керівник Львівської області зобов’язані оприлюднити свою позицію стосовно цього і зробити відповідні кроки назустріч команді, яка була, є і залишиться уособленням керованого Вами регіону. В даній ситуації від позиції і підтримки влади дуже багато залежить. Мабуть, не покривимо душею, коли скажемо, що нині, у цей складний час вирішується майбутнє команди, яка є гордістю нашої області. Тому Ваша підтримка і допомога не лише у даній проблемі, а й по всіх нагальних питаннях функціонування ФК “Карпати” і створення у Львові потужного футбольного колективу вкрай необхідна.
Шановний Любомире Костянтиновичу!
Мабуть, Ви не будете сперечатися з твердженням, що очолювана Вами львівська громада без команди “Карпати” серед еліти українського футболу буде почуватися неповноцінною й обділеною. Тому саме Ви повинні нині стати виразником інтересів і прагнень усієї львівської спільноти у ставленні до тих процесів, які відбуваютьтся нині усередині футбольного клубу і навколо нього. Саме Ви повинні стати тим проводирем, який має об’єднати навколо ФК “Карпати” усю громаду і спільними зусиллями вивести команду з кризи.
Шановний Петре Петровичу!
У ситуації, що склалася, ми звертаємося до Вас, як до керівника ФК “Карпати” з наполегливим проханням заявити про свій спротив проти згубної політики, яка цілеспрямовано ведеться проти команди “Карпати” останнім часом.
У РАЗІ, ЯКЩО СИТУАЦІЯ НЕ ЗАЗНАЄ ПРИНЦИПОВИХ ЗМІН, БУДЕМО ЗВЕРТАТИСЯ ДО ВАС І З ПРОХАННЯМ ПОСТАВИТИ НА РОЗГЛЯД ПИТАННЯ ПРО ТЕПЕРІШНЄ СТАВЛЕННЯ ДО ФК “КАРПАТИ” УКРАЇНСЬКИХ ФУТБОЛЬНИХ ВЛАСТЕЙ ПЕРЕД УЄФА ТА ФІФА, А ТАКОЖ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ПРИПИНЕННЯ ВИСТУПІВ У ВІТЧИЗНЯНІЙ ЛІЗІ Й ВИВЧЕННЯ МОЖЛИВОСТІ УЧАСТІ КОМАНДИ В ЧЕМПІОНАТІ ОДНІЄЇ ІЗ СУСІДНІХ ЗАРУБІЖНИХ КРАЇН.
Шановні тренери, гравці команди “Карпати”
Розуміємо Ваш стан у цій непростій ситуації. Такі моменти вже виникали в нелегкій історії команди і клубу, але ми зуміли вистояти і піднятися. Уклінно просимо Вас зібрати всі сили в кулак, здолати усі бар’єри і перешкоди на шляху до перемог, які, впевнені, обов’язково будуть.
Хочемо також зазначити, що ніхто не знімає з Вас відповідальності за той ганебний результат, який нині демонструє команда. Аналіз помилок і упущень ще обов’язково відбудеться, а зараз ми висловлюємо Вам усіляку підтримку зі сподіванням на Ваш професіональний хист і вміння.
Шановні уболівальники!
Звертаємося і до Вас, шановна львівська футбольна громада! Від Вашої активної громадянської позиції також залежить майбутнє клубу. Ваші голоси будуть обов’язково будуть почуті, якщо вони звучатимуть в унісон. Закликаємо Вас стати на захист улюбленої Вами і нами команди і разом досягти справедливості. “Карпати” з Вами непереможні. “Карпати” – назавжди!
З повагою і сподіваннями на позитивне вирішення викладених у цьому листі проблем, ветерани команди “Карпати”:
1. Ігор Кульчицький; 2. Габор Вайда; 3. Борис Рассихін; 4. Юрій Сусла; 5. Йосип Фалес; 6. Олександр Філяєв; 7. Юрій Зубач; 8. Степан Юрчишин; 9. Роман Риф’як; 10. Остап Савка; 11. Олег Родін; 12. Володимир Безуб’як; 13. Степан Крупей; 14. Богдан Грещак; 15. Геннадій Лихачов; 16. Юрій Бондаренко; 17. Олександр Кулешевич; 18. Володимир Данилюк; 19. Анатолій Саулевич; 20. Валерій Сиров.
Как говорится, комментарии излишни. Точнее – лучшим комментарием к этому письму может стать гимн ФК «Карпаты»:
А ми йдемо! А ми йдемо!
Йдемо і в успіх віримо.
І наш футбольний клуб "Карпати"
До перемоги ведемо!
Ще прийде час! Ще прийде час!
"Карпати" виграють не раз.
І Кубок знов буде у Львові,
Буде і золото у нас!
Гей догори! Гей догори!
Зелено-білі прапори.
Шарфи літають у всі боки
"Карпати" знов перемогли!
О-ле-о-ле! О-ле-о-ле!
О-ле-о-ле-о-ле-о-ле!
Шарфи літають у всі боки
"Карпати" знов перемогли!
«Обком» намерен пристально следить за развитием ситуации.
Рустам КУРБАНОВ, «Суботня пошта» (Львов), для «Обкома»
31 Май 2004. 16:30