Пряма дія чеських студентів
10/07/2004 | Стопудів
В Праге прогремел скандал, связанный с прошедшей здесь международной акцией "Парад коров". Точнее - с пластмассовой коровой по имени Ромео, которая, по замыслу ее автора - скульптора Романа Тыца, воплотила собой первый советский танк, ворвавшийся в Прагу 9 мая 1945 года.
Акция "Cow parade" родилась в 1998 году в Цюрихе, где местные предприниматели попытались разнообразить отдых туристов. Суть в том, что скульпторы, на заказ или повинуясь собственным фантазиям, создают пластиковые статуи коров в натуральную величину, помещая их в нестандартные ситуации. "Парад коров" прошел уже в 18 странах, а в этом году кроме Праги парнокопытные "бродили" по Стокгольму, американскому Харрисбургу и британскому Манчестеру. Многие коровы имеют официального владельца или кому-то посвящены. После окончания акции их продают на аукционе, а выручка идет на благотворительные проекты.
В Праге есть корова Карела Готта, корова братьев Кличко, корова Cowpitalist - во фраке и с бабочкой... Корова-парашютист в костюме цвета хаки зависла на стропах на дереве во дворе ресторана, корова-космонавт тщетно пытается понюхать воздух через скафандр, корова-оса пытается взмахнуть перепончатыми крыльями. Главная цель акции - "с грацией и вкусом рассмешить пражан" (из пресс-релиза).
Молодой скульптор Роман Тыц создал корову, которая заняла то место, где раньше стоял советский танк-памятник с порядковым номером 23, являясь, по замыслу автора, его реинкарнацией. Цвет хаки, красные звезды, число "23" на боках, налитые кровью глаза и имя Ромео, по мнению Тыца, "смешно и грациозно" воплощают собой освобождавших Прагу советских солдат.
Но "Ромео 23" недолго простоял на площади Кинских. Его судьбу изменили трое студентов архитектурного факультета Карлова университета в Праге. Среди бела дня они подошли к "образу" советского танка и железным ломиком разбили бока с пятиконечными звездами. Затем вызвали полицию и стали ждать развития событий.
Сейчас один из этих троих, Доминик Герзан, вспоминает: "Я чувствовал, что обязан убрать эти звезды и число "23". Это был эмоциональный порыв". А Томаш Петрашек добавляет: "До 1989 года мы были лояльны режиму и "большому брату" - СССР. Затем мы развернулись на 180 градусов и начали иронизировать над своей историей, красить танк розовой краской. Нам ведь уже ничего не грозило. Осознанно или неосознанно, но автор этой коровы осквернил память всех, кто погиб".
Будущие архитекторы были обвинены полицией в вандализме и порче чужого имущества. Министр культуры Чехии Павел Достал заметил: "К сожалению, Прага полна идиотов".
В принципе, авторы "Ромео" нарушили правила конкурса, согласно которым изображения коров не должны иметь политических, религиозных и сексуальных мотивов. Однако проект прошел через ряд инстанций и был утвержден. Томаш Петрашек полагает, что именно поэтому они с товарищами поступили правильно: никаких иных способов изменить ситуацию не существовало.
Однако для выбранного студентами пути есть формулировки в Уголовном кодексе. И будущие архитекторы уже начали было готовиться к суду, выплате приличного штрафа, а также к вероятному сроку. Поддержка пришла с неожиданной стороны. Корову выкупили два депутата чешского парламента - Иржи Долейш, представитель КПЧМ (Коммунистической партии Чехии и Моравии), и социал-демократ Ян Младек. В беседе с "Известиями" Иржи Долейш пояснил: "Мы не хотим, чтобы эта корова и дальше использовалась для надругательства над памятью погибших героев".
Парламентарии заявили, что после ремонта буренку раскрасят ромашками и на радость детям перевезут в Южную Чехию. А трое студентов согласились с тем, что действовали "неадекватно ситуации", и выразили готовность потрудиться на общественных работах.
http://www.izvestia.ru/world/490566_print
Акция "Cow parade" родилась в 1998 году в Цюрихе, где местные предприниматели попытались разнообразить отдых туристов. Суть в том, что скульпторы, на заказ или повинуясь собственным фантазиям, создают пластиковые статуи коров в натуральную величину, помещая их в нестандартные ситуации. "Парад коров" прошел уже в 18 странах, а в этом году кроме Праги парнокопытные "бродили" по Стокгольму, американскому Харрисбургу и британскому Манчестеру. Многие коровы имеют официального владельца или кому-то посвящены. После окончания акции их продают на аукционе, а выручка идет на благотворительные проекты.
В Праге есть корова Карела Готта, корова братьев Кличко, корова Cowpitalist - во фраке и с бабочкой... Корова-парашютист в костюме цвета хаки зависла на стропах на дереве во дворе ресторана, корова-космонавт тщетно пытается понюхать воздух через скафандр, корова-оса пытается взмахнуть перепончатыми крыльями. Главная цель акции - "с грацией и вкусом рассмешить пражан" (из пресс-релиза).
Молодой скульптор Роман Тыц создал корову, которая заняла то место, где раньше стоял советский танк-памятник с порядковым номером 23, являясь, по замыслу автора, его реинкарнацией. Цвет хаки, красные звезды, число "23" на боках, налитые кровью глаза и имя Ромео, по мнению Тыца, "смешно и грациозно" воплощают собой освобождавших Прагу советских солдат.
Но "Ромео 23" недолго простоял на площади Кинских. Его судьбу изменили трое студентов архитектурного факультета Карлова университета в Праге. Среди бела дня они подошли к "образу" советского танка и железным ломиком разбили бока с пятиконечными звездами. Затем вызвали полицию и стали ждать развития событий.
Сейчас один из этих троих, Доминик Герзан, вспоминает: "Я чувствовал, что обязан убрать эти звезды и число "23". Это был эмоциональный порыв". А Томаш Петрашек добавляет: "До 1989 года мы были лояльны режиму и "большому брату" - СССР. Затем мы развернулись на 180 градусов и начали иронизировать над своей историей, красить танк розовой краской. Нам ведь уже ничего не грозило. Осознанно или неосознанно, но автор этой коровы осквернил память всех, кто погиб".
Будущие архитекторы были обвинены полицией в вандализме и порче чужого имущества. Министр культуры Чехии Павел Достал заметил: "К сожалению, Прага полна идиотов".
В принципе, авторы "Ромео" нарушили правила конкурса, согласно которым изображения коров не должны иметь политических, религиозных и сексуальных мотивов. Однако проект прошел через ряд инстанций и был утвержден. Томаш Петрашек полагает, что именно поэтому они с товарищами поступили правильно: никаких иных способов изменить ситуацию не существовало.
Однако для выбранного студентами пути есть формулировки в Уголовном кодексе. И будущие архитекторы уже начали было готовиться к суду, выплате приличного штрафа, а также к вероятному сроку. Поддержка пришла с неожиданной стороны. Корову выкупили два депутата чешского парламента - Иржи Долейш, представитель КПЧМ (Коммунистической партии Чехии и Моравии), и социал-демократ Ян Младек. В беседе с "Известиями" Иржи Долейш пояснил: "Мы не хотим, чтобы эта корова и дальше использовалась для надругательства над памятью погибших героев".
Парламентарии заявили, что после ремонта буренку раскрасят ромашками и на радость детям перевезут в Южную Чехию. А трое студентов согласились с тем, что действовали "неадекватно ситуации", и выразили готовность потрудиться на общественных работах.
http://www.izvestia.ru/world/490566_print
Відповіді
2004.10.08 | Горицвіт
Проти чого вони протестували? - важко зрозуміти (-)
2004.10.08 | Стопудів
Нічого важкого :)
Проти знущань над пам'яттю солдатів, які поклали життя, визволяючи Прагу від фашистів.