Виступ Ющенка біля ЦВК
10/23/2004 | Shooter
www.ПРАВДА.com.ua
Дорогі друзі!
Шановна громадо!
Для мене велике щастя знову бути з Вами. 4 липня ми разом починали тут виборчу дорогу. Тоді я прийняв рішення. До вас і до всієї України були звернені мої слова: "Я іду у президенти! Я виграю вибори! Це буде перемога нас усіх!"
Ми понесли ці слова до людей. Їх почули мільйони і мільйони. Наші слова сьогодні лунають всенародним голосом.
Наближається 31 жовтня - вирішальний день. Ми - готові.
Ми кажемо усім: народ зробив свій вибір. Це – його право.
Ми вимагаємо чесних виборів. Народ змусить визнати його вибір.
Ми дамо відповідь долі, що стукає у кожний дім. Вона питає в кожного: яку дорогу ти обираєш?
На одній дорозі – бідність, беззаконня, незахищеність всіх і кожного. Все це вже було. Це – минуле.
На іншій дорозі – свобода, повага до людської гідності, достаток, справедливість. Це – наше майбутнє. Це – наш вибір.
Наш вибір – це підтвердження волі до свободи і справедливості. Це продовження історичного вибору, зробленого нами у 1991 році. Через віки звучить для нас наука великого гетьмана Богдана Хмельницького: "Такої доброї нагоди, щоб кожний на всій Україні користувався вольностями, ще ніколи не було".
У нас є все для достатку, свободи і справедливості. Нам потрібна лише нова влада, яка здатна відкрити дорогу в майбутнє.
У Національному Банку, в Кабінеті Міністрів, у Верховній Раді я працював чесно і професійно. Мені не соромно дивитися людям в очі.
Присягаю – я буду гідним вашої високої довіри. Я знаю свій обов'язок. Ми – разом і ми – переможемо.
31 жовтня ми хочемо утвердити свій вибір у мирі і спокої. Це – наше право. Ми вимагаємо його забезпечити.
Нинішня влада давно програла. Вона давно втратила підтримку громадян. В агонії влада шукає способів зберегти себе і все награбоване.
Одним з її сценаріїв була так звана політреформа. Режим задумав її для свого збереження у нових декораціях. Ми зірвали наміри влади. Ми зберегли право народу самому, без посередників, обирати владу.
Влада хоче купити голоси виборців. Когось купують разовою добавкою до пенсії, когось - кілограмом гречки, когось – за пляшку. Крадуть мільярди, а кидають копійки. Ціна жадібності – кризи. Уряд продукує їх регулярно: хлібна, паливна, тепер новий сплеск цін на продукти. На порозі інфляція, про яку ми вже давно забули.
Нам потрібні не крихти зі столу олігархів, а гарантії достатку. Людина має ввечері жити багатше, краще ніж вранці. На це повинна працювати держава, її економіка, Уряд і соціальний бюджет. Це - наша відповідь. І так буде!
Влада хоче нас осліпити і оглушити. Телебачення отруює людей брехнею. За чесні новини закривають 5-й телевізійний канал – єдиний, який не працює за темниками. В країні безжально знищується свобода слова. Але владі не вдасться обдурити народ. Правду не приховати.
Влада хоче нас розколоти. Нас ділять на "східняків" і "західників". Нас ділять на перший, другий і третій сорти. Ділять церквою і вірою. Ділять мовою. З плакатів і з екранів брата підбурюють на брата.
Не вийде! Ми – єдиний український народ. Ми разом і ми знаємо, що наш вибір зміцнить нашу єдність!
З наближенням дня виборів стає все очевиднішим – усі зусилля влади марні. Нас не купити, не обдурити і не розколоти. Кандидат від влади не має шансів перемогти.
Тепер режим хоче нав’язати громадянам України силовий сценарій виборів.
Нас залякують силою.
Ми до землі вклоняємося ветеранам за їх безсмертний подвиг.
Але стягування армійських підрозділів і внутрішніх військ до столиці не має нічого спільного з пошаною до визволителів України. Нацьковування солдат і міліціонерів на людей не має нічого спільного з підтриманням порядку.
Правоохоронні органи хочуть перетворити на машину для терору і провокацій. Щоб залякати батьків, взялися за наших дітей. За сфабрикованими звинуваченнями їх кидають за грати, викликають на допити, виключають з університетів.
Ми знаємо, що у високих кабінетах задумуються терористичні акти, які будуть приписані молодіжним організаціям, а також так званим "націоналістам".
Все це робиться щоб посіяти в наших душах слабкість, страх і зневіру. Режим сподівається знову погнати народ у минуле, як отару.
Але тисячі фактів опору говорять – влада знову прорахувалася. Наше багатотисячне зібрання на цій площі – найкраще свідчення нашої волі змінити своє життя.
Ми – громадяни України, не будемо сидіти і чекати, поки нам оголосять фальсифіковані результати. Нехай бандити на це не сподіваються. Ми відстоїмо кожен наш голос. Ми відстоїмо наш вибір.
Ми зробили все, щоб не допустити фальсифікації. Ми знайшли спільну мову з політичними партнерами, з відповідальними політичними силами. За чесні вибори – Верховна Рада. Наш вибір будуть захищати усі, хто хоче добра Україні і її народу.
Але демократія міцна лише тоді, коли твориться мільйонами рук. У ці дні прикласти руки повинні всі: і праві і ліві, і комуністи і соціалісти, і ліберали і консерватори. Коли горить хата, не має значення, якого кольору відро.
Я звертаюся до кожного громадянина України. До всіх і до кожного окремо. Прийдіть на виборчі дільниці і проголосуйте так, як велить совість. Розкажіть сусідові, родичеві, другові – що саме він обирає. Стукайте у всі двері. Прийти на вибори повинні всі. Знайте – кожен голос є вирішальним.
Ще раз перевірте списки виборців. Контролюйте видачу відкріпних посвідчень.
Зайдіть на свою виборчу дільницю. Перевірте – чи правильно там усе, що стосується вас, родини, будинку, округи. Адже спроби махінацій тривають.
Побачите обман – бийте на сполох. Повідомляйте про це виборчу комісію, спостерігачів, телефонуйте в наші штаби. Шахраї над усе бояться світла.
Мільйони чесних і сміливих людей на дільницях і в комісіях будуть протистояти порушенням закону, захищати ваш вибір. Станьте на захист і ви.
Повідомляйте про всі шахрайства і провокації, припиняйте їх. Знайте: той, хто на вулиці наливає горілку, б’є вітрину, громить виборчі дільниці – той провокатор. Він служить тим, хто хоче вкрасти ваш вибір.
31 жовтня стане великим днем. Присвятіть його вашому вибору. Присвятіть його Україні. Все цінне у нашому житті вимагає нашої уваги, часу і зусиль. Зло перемагає тільки тоді, коли чесний люд бездіяльний.
У мить перемоги ми будемо разом. Прийдіть до дільниць після їх закриття. Там буде відбуватися підрахунок голосів. Вимагайте, щоб протокол був вивішений якнайшвидше. Це – ваше право. Там, біля дільниць ви першими дізнаєтеся результат. Ми проведемо паралельний підрахунок голосів по всій країні.
Я звертаюся до всіх чесних і мудрих людей. До кожного з вас.
Серед вас є ті, хто симпатизує іншим кандидатам. Це – зрозуміло, наші цілі багато в чому співпадають. Але у нашій спільній боротьбі з владою не може бути формули десяти окремих перемог. Існує тільки одна формула - перемога єдиного народу. Ми повинні у день голосування піднятися до цієї високої мети, вищої за особисті симпатії.
Я звертаюся до вірних усіх Церков і конфесій. Як і ви, у ці дні я молю Бога за Україну. Я прошу Його послати нам усім мудрість і силу, щоб протистояти неправді, яку сіє між нас ця влада. Наша віра приведе нас на сторону правди. Своїм вибором ми утвердимо добро на нашій землі.
Я звертаюся до працівників міліції, СБУ, прокуратури. Вас примушують у день виборів працювати на бандитів. Не робіть цього!
Зранку ще раз прочитайте присягу, подивіться на своїх дітей і прослужіть цей день чесно. Назавтра вам не будуть віддавати накази ті, кому місце на нарах. Ми не віддамо Україну бандитам!
Я звертаюся до матерів і батьків, чиї сини сьогодні служать у війську. Вірю, що ви навчили їх поважати свій народ і захищати його. Нехай у цей день материнська любов і батьківська наука збереже солдата від біди. Нехай ніхто з них не стане співучасником злочину. Конституційне право кожного – не виконувати злочинний наказ.
Я звертаюся до всіх, хто поважає освіту, науку і знання.
Я звертаюся до всіх, хто вірить у майбутнє України. Воно сьогодні - у наших школах, університетах, лабораторіях, бібліотеках. Ця влада позбавляє нас майбутнього.
Всі ці десять років принижувався вчитель, знищувалися наукові школи, по світах розходилися наукові кадри. "Сірість" при владі веде нас до занепаду.
Міліція нишпорить по Києво-Могилянській академії. Чотириста років тому польська сторожа не могла зайти туди без дозволу ректора – чужа влада поважала колиску нашої освіти. Нинішній режим оголосив відкриту війну інтелекту.
Я закликаю інтелект і совість нації: поведіть за собою народ!
У цей день учителі, викладачі, вчені, діячі культури будуть зі своїми учнями, з їх батьками. Ми разом у своєму виборі.
Я звертаюся до тисяч і тисяч чесних державних службовців. Ваші знання та досвід – фундамент оновлення держави. Не дайте в день виборів заплямувати себе злочинами. Завтра ви будете служити тільки своїй країні.
Я звертаюся до журналістів. Мені, як і вам, болить приниження вашої професії. Ми відродимо її. У цей день служіть свободі і правді. Підтримайте ваших колег у боротьбі проти заборони чесних новин. Дайте людям почути правду. Будьте разом з народом.
Хочу ще раз попередити бандитів при владі – не грайтеся з вогнем. За кожний злочин, за переслідування кожної людини ви відповісте по закону. Народ не простить тим, хто його волі протиставляє насильство.
Ми послідовно і рішуче будемо захищати наш вибір. Це – наше законне право. Ми будемо боротися за нього на кожній дільниці, на кожному окрузі, у кожному селі і в кожному місті.
І найголовніше. Я звертаюсь до усіх. Прийдіть на вибори впевненими. Прийдіть на вибори мужніми. Ми – непереможна сила. Сила народу. Наша перемога буде перемогою усіх нас.
Знайте: наступного дня наша країна стане іншою. Ваша воля відкриє перед кожним із нас нові шляхи, а перед Україною велике майбутнє. І наступного дня, і через рік, і через десятки років ви будете з гордістю розповідати дітям і внукам: "Я сказав ТАК! Я використав історичний шанс. В нашій спільній перемозі є і моя особиста частка".
Разом ми збудуємо Україну, якою будемо пишатися.
Слава Україні!
Слава Вам!
З Богом до перемоги!
Дорогі друзі!
Шановна громадо!
Для мене велике щастя знову бути з Вами. 4 липня ми разом починали тут виборчу дорогу. Тоді я прийняв рішення. До вас і до всієї України були звернені мої слова: "Я іду у президенти! Я виграю вибори! Це буде перемога нас усіх!"
Ми понесли ці слова до людей. Їх почули мільйони і мільйони. Наші слова сьогодні лунають всенародним голосом.
Наближається 31 жовтня - вирішальний день. Ми - готові.
Ми кажемо усім: народ зробив свій вибір. Це – його право.
Ми вимагаємо чесних виборів. Народ змусить визнати його вибір.
Ми дамо відповідь долі, що стукає у кожний дім. Вона питає в кожного: яку дорогу ти обираєш?
На одній дорозі – бідність, беззаконня, незахищеність всіх і кожного. Все це вже було. Це – минуле.
На іншій дорозі – свобода, повага до людської гідності, достаток, справедливість. Це – наше майбутнє. Це – наш вибір.
Наш вибір – це підтвердження волі до свободи і справедливості. Це продовження історичного вибору, зробленого нами у 1991 році. Через віки звучить для нас наука великого гетьмана Богдана Хмельницького: "Такої доброї нагоди, щоб кожний на всій Україні користувався вольностями, ще ніколи не було".
У нас є все для достатку, свободи і справедливості. Нам потрібна лише нова влада, яка здатна відкрити дорогу в майбутнє.
У Національному Банку, в Кабінеті Міністрів, у Верховній Раді я працював чесно і професійно. Мені не соромно дивитися людям в очі.
Присягаю – я буду гідним вашої високої довіри. Я знаю свій обов'язок. Ми – разом і ми – переможемо.
31 жовтня ми хочемо утвердити свій вибір у мирі і спокої. Це – наше право. Ми вимагаємо його забезпечити.
Нинішня влада давно програла. Вона давно втратила підтримку громадян. В агонії влада шукає способів зберегти себе і все награбоване.
Одним з її сценаріїв була так звана політреформа. Режим задумав її для свого збереження у нових декораціях. Ми зірвали наміри влади. Ми зберегли право народу самому, без посередників, обирати владу.
Влада хоче купити голоси виборців. Когось купують разовою добавкою до пенсії, когось - кілограмом гречки, когось – за пляшку. Крадуть мільярди, а кидають копійки. Ціна жадібності – кризи. Уряд продукує їх регулярно: хлібна, паливна, тепер новий сплеск цін на продукти. На порозі інфляція, про яку ми вже давно забули.
Нам потрібні не крихти зі столу олігархів, а гарантії достатку. Людина має ввечері жити багатше, краще ніж вранці. На це повинна працювати держава, її економіка, Уряд і соціальний бюджет. Це - наша відповідь. І так буде!
Влада хоче нас осліпити і оглушити. Телебачення отруює людей брехнею. За чесні новини закривають 5-й телевізійний канал – єдиний, який не працює за темниками. В країні безжально знищується свобода слова. Але владі не вдасться обдурити народ. Правду не приховати.
Влада хоче нас розколоти. Нас ділять на "східняків" і "західників". Нас ділять на перший, другий і третій сорти. Ділять церквою і вірою. Ділять мовою. З плакатів і з екранів брата підбурюють на брата.
Не вийде! Ми – єдиний український народ. Ми разом і ми знаємо, що наш вибір зміцнить нашу єдність!
З наближенням дня виборів стає все очевиднішим – усі зусилля влади марні. Нас не купити, не обдурити і не розколоти. Кандидат від влади не має шансів перемогти.
Тепер режим хоче нав’язати громадянам України силовий сценарій виборів.
Нас залякують силою.
Ми до землі вклоняємося ветеранам за їх безсмертний подвиг.
Але стягування армійських підрозділів і внутрішніх військ до столиці не має нічого спільного з пошаною до визволителів України. Нацьковування солдат і міліціонерів на людей не має нічого спільного з підтриманням порядку.
Правоохоронні органи хочуть перетворити на машину для терору і провокацій. Щоб залякати батьків, взялися за наших дітей. За сфабрикованими звинуваченнями їх кидають за грати, викликають на допити, виключають з університетів.
Ми знаємо, що у високих кабінетах задумуються терористичні акти, які будуть приписані молодіжним організаціям, а також так званим "націоналістам".
Все це робиться щоб посіяти в наших душах слабкість, страх і зневіру. Режим сподівається знову погнати народ у минуле, як отару.
Але тисячі фактів опору говорять – влада знову прорахувалася. Наше багатотисячне зібрання на цій площі – найкраще свідчення нашої волі змінити своє життя.
Ми – громадяни України, не будемо сидіти і чекати, поки нам оголосять фальсифіковані результати. Нехай бандити на це не сподіваються. Ми відстоїмо кожен наш голос. Ми відстоїмо наш вибір.
Ми зробили все, щоб не допустити фальсифікації. Ми знайшли спільну мову з політичними партнерами, з відповідальними політичними силами. За чесні вибори – Верховна Рада. Наш вибір будуть захищати усі, хто хоче добра Україні і її народу.
Але демократія міцна лише тоді, коли твориться мільйонами рук. У ці дні прикласти руки повинні всі: і праві і ліві, і комуністи і соціалісти, і ліберали і консерватори. Коли горить хата, не має значення, якого кольору відро.
Я звертаюся до кожного громадянина України. До всіх і до кожного окремо. Прийдіть на виборчі дільниці і проголосуйте так, як велить совість. Розкажіть сусідові, родичеві, другові – що саме він обирає. Стукайте у всі двері. Прийти на вибори повинні всі. Знайте – кожен голос є вирішальним.
Ще раз перевірте списки виборців. Контролюйте видачу відкріпних посвідчень.
Зайдіть на свою виборчу дільницю. Перевірте – чи правильно там усе, що стосується вас, родини, будинку, округи. Адже спроби махінацій тривають.
Побачите обман – бийте на сполох. Повідомляйте про це виборчу комісію, спостерігачів, телефонуйте в наші штаби. Шахраї над усе бояться світла.
Мільйони чесних і сміливих людей на дільницях і в комісіях будуть протистояти порушенням закону, захищати ваш вибір. Станьте на захист і ви.
Повідомляйте про всі шахрайства і провокації, припиняйте їх. Знайте: той, хто на вулиці наливає горілку, б’є вітрину, громить виборчі дільниці – той провокатор. Він служить тим, хто хоче вкрасти ваш вибір.
31 жовтня стане великим днем. Присвятіть його вашому вибору. Присвятіть його Україні. Все цінне у нашому житті вимагає нашої уваги, часу і зусиль. Зло перемагає тільки тоді, коли чесний люд бездіяльний.
У мить перемоги ми будемо разом. Прийдіть до дільниць після їх закриття. Там буде відбуватися підрахунок голосів. Вимагайте, щоб протокол був вивішений якнайшвидше. Це – ваше право. Там, біля дільниць ви першими дізнаєтеся результат. Ми проведемо паралельний підрахунок голосів по всій країні.
Я звертаюся до всіх чесних і мудрих людей. До кожного з вас.
Серед вас є ті, хто симпатизує іншим кандидатам. Це – зрозуміло, наші цілі багато в чому співпадають. Але у нашій спільній боротьбі з владою не може бути формули десяти окремих перемог. Існує тільки одна формула - перемога єдиного народу. Ми повинні у день голосування піднятися до цієї високої мети, вищої за особисті симпатії.
Я звертаюся до вірних усіх Церков і конфесій. Як і ви, у ці дні я молю Бога за Україну. Я прошу Його послати нам усім мудрість і силу, щоб протистояти неправді, яку сіє між нас ця влада. Наша віра приведе нас на сторону правди. Своїм вибором ми утвердимо добро на нашій землі.
Я звертаюся до працівників міліції, СБУ, прокуратури. Вас примушують у день виборів працювати на бандитів. Не робіть цього!
Зранку ще раз прочитайте присягу, подивіться на своїх дітей і прослужіть цей день чесно. Назавтра вам не будуть віддавати накази ті, кому місце на нарах. Ми не віддамо Україну бандитам!
Я звертаюся до матерів і батьків, чиї сини сьогодні служать у війську. Вірю, що ви навчили їх поважати свій народ і захищати його. Нехай у цей день материнська любов і батьківська наука збереже солдата від біди. Нехай ніхто з них не стане співучасником злочину. Конституційне право кожного – не виконувати злочинний наказ.
Я звертаюся до всіх, хто поважає освіту, науку і знання.
Я звертаюся до всіх, хто вірить у майбутнє України. Воно сьогодні - у наших школах, університетах, лабораторіях, бібліотеках. Ця влада позбавляє нас майбутнього.
Всі ці десять років принижувався вчитель, знищувалися наукові школи, по світах розходилися наукові кадри. "Сірість" при владі веде нас до занепаду.
Міліція нишпорить по Києво-Могилянській академії. Чотириста років тому польська сторожа не могла зайти туди без дозволу ректора – чужа влада поважала колиску нашої освіти. Нинішній режим оголосив відкриту війну інтелекту.
Я закликаю інтелект і совість нації: поведіть за собою народ!
У цей день учителі, викладачі, вчені, діячі культури будуть зі своїми учнями, з їх батьками. Ми разом у своєму виборі.
Я звертаюся до тисяч і тисяч чесних державних службовців. Ваші знання та досвід – фундамент оновлення держави. Не дайте в день виборів заплямувати себе злочинами. Завтра ви будете служити тільки своїй країні.
Я звертаюся до журналістів. Мені, як і вам, болить приниження вашої професії. Ми відродимо її. У цей день служіть свободі і правді. Підтримайте ваших колег у боротьбі проти заборони чесних новин. Дайте людям почути правду. Будьте разом з народом.
Хочу ще раз попередити бандитів при владі – не грайтеся з вогнем. За кожний злочин, за переслідування кожної людини ви відповісте по закону. Народ не простить тим, хто його волі протиставляє насильство.
Ми послідовно і рішуче будемо захищати наш вибір. Це – наше законне право. Ми будемо боротися за нього на кожній дільниці, на кожному окрузі, у кожному селі і в кожному місті.
І найголовніше. Я звертаюсь до усіх. Прийдіть на вибори впевненими. Прийдіть на вибори мужніми. Ми – непереможна сила. Сила народу. Наша перемога буде перемогою усіх нас.
Знайте: наступного дня наша країна стане іншою. Ваша воля відкриє перед кожним із нас нові шляхи, а перед Україною велике майбутнє. І наступного дня, і через рік, і через десятки років ви будете з гордістю розповідати дітям і внукам: "Я сказав ТАК! Я використав історичний шанс. В нашій спільній перемозі є і моя особиста частка".
Разом ми збудуємо Україну, якою будемо пишатися.
Слава Україні!
Слава Вам!
З Богом до перемоги!