Повідомлення BBC
10/24/2004 | Englishman
Побиття людей під ЦВК - у нападників виявлено міліцейські посвідчення
Біля ЦВК відбулося зіткнення "людей у штатському" та демонстрантів, які очікували кінця засідання ЦВК щодо відкриття виборчих дільниць за кордоном.
Як передають журналісти та народні депутати з місця подій, незадовго до 23 години за Києвом до будинку Центрвиборчкому під'їхало чотири мікроавтобуси, з яких вийшло близько 50 молодиків у цивільному і почали бити людей.
11 людей було госпіталізовано. Одна жінка отримала поранення. Трьох нападників затримали народні депутати та демонстранти; у двох із них виявлено посвідчення офіцерів міліції та табельну зброю, а також ніж із плямами крові.
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/domestic/story/2004/10/041023_beating_cvk.shtml
Бі-Бі-Сі вдалося поговорити з Євгеном Червоненком та Давидом Жванією. Зараз ми обробляємо інформацію, яка з'явиться найближчим часом.
Біля ЦВК відбулося зіткнення "людей у штатському" та демонстрантів, які очікували кінця засідання ЦВК щодо відкриття виборчих дільниць за кордоном.
Як передають журналісти та народні депутати з місця подій, незадовго до 23 години за Києвом до будинку Центрвиборчкому під'їхало чотири мікроавтобуси, з яких вийшло близько 50 молодиків у цивільному і почали бити людей.
11 людей було госпіталізовано. Одна жінка отримала поранення. Трьох нападників затримали народні депутати та демонстранти; у двох із них виявлено посвідчення офіцерів міліції та табельну зброю, а також ніж із плямами крові.
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/domestic/story/2004/10/041023_beating_cvk.shtml
Бі-Бі-Сі вдалося поговорити з Євгеном Червоненком та Давидом Жванією. Зараз ми обробляємо інформацію, яка з'явиться найближчим часом.