CNN international, хто має натхнення

11/07/2004 | CanadaZaYuschenko

Хто має час і натхнення просіть виправити підпис.
Я вислав через http://edition.cnn.com/feedback/ такий лист.

http://edition.cnn.com/2004/WORLD/europe/11/06/ukraine.elections.ap/

In one of the image legend, namely the one picturing Mr. Yuschenko casting his ballot, you write: "Yuschenko's team led a brutal assault on Yanukovych's camp." This is not true in the first place. If any assault happening on Ukraine's ground now, this is assaults on free people by authorities of all levels.

Please, correct the informations on your site.

For more information, please visit
“Maidan” – An Internet Hub of Civil Resistance of Ukraine
http://eng.maidanua.org/

Відповіді

2004.11.07 | Хвізик

послав(-)
2004.11.07 | Сергій Кабуд

ось це і є зразок лівоі зради- cnn лівий ресурс(-)
2004.11.07 | Taras Borschivka

Відправив в такій редакції + маленьке питання
In one of the image legend, namely the one picturing Mr. Yuschenko casting his ballot, you write: "Yuschenko's team led a brutal assault on Yanukovych's camp." This is not true in the first place. If any assault happening on Ukraine's ground now, this is assaults on free people by authorities of all levels.

Please, correct the informations on your site.

For more information, please visit
“Maidan” – An Internet Hub of Civil Resistance of Ukraine
http://eng.maidanua.org/

You may also check the information on Ukrainian elections on http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/3971779.stm

or on http://www.kyivpost.com/

ЗІ Я правильно розумію, що "brutal assault" перекладається приблизно як "брудний напад"?

Архіви Форумів Майдану

CNN international, хто має натхнення

Відповіді

послав(-)

ось це і є зразок лівоі зради- cnn лівий ресурс(-)

Відправив в такій редакції + маленьке питання