МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Грубый подлог на сайте inosmi.ru

12/16/2004 | МГолубев
To: info@inosmi.ru

ГРУБЫЙ ПОДЛОГ НА САЙТЕ INOSMI.RU

Господа,

c удивлением обнаружил по адресу
http://www.inosmi.ru/stories/01/06/22/3006/215648.html
довольно-таки безобразную статью об Украине и украинцах.

На ИноСми указано, что это перевод из "New York Post, USA."

На самом деле, как удалось выяснить, это перевод статьи с сайта www.nypress.com ("New York's Premier Alternative Newspaper")
http://www.nypress.com/17/50/news&columns/taibbi.cfm

Теперь прошу сравнить количество ссылок с других сайтов (согласно Google) на nypress и nypost:
1,050 linking to www.nypress.com
12,100 linking to www.nypost.com
Подобное соотношение выдаст и Yandex.

ТАКИМ ОБРАЗОМ, реальный источник начальной публикации выдан за другой, значительно более солидный.

Просьба: при публикации следующего альтернативно-помойного перевода ИноСми о моей стране, сохраняйте аккуратность в деталях.

С оранжевым приветом из Одессы,
Михаил ГОЛУБЕВ, журналист

Відповіді

  • 2004.12.17 | S.Do

    а чего можно ждать от американца который пригрелся в Москве

    судя по количеству публикаций этого Мата на сайте некой "Московской альтернативной газеты" (http://exile.ru/)он вообще живет в Москве. Кстати, не даром у него такая матерная фамилия, мат он активно употребляет в своих статьях. Я не большой знаток английского, но мне кажется такие вещи, как например фраза из той же статьи про сало: "So fuck the Ukrainians and their Orange Revolution.", достаточно ярко определяет уровень автора и соответственно этих газет.
    Если есть желание можно высказать свое мнение непосредственно этому Taibbi вот его е-мейл exile.taibbi@matrix.ru. Думаю, он прекрасно читает по русски.


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".