МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

Сумська область: за що боролись на те і напоролись (+)

02/04/2005 | Mult
Губернатором призначили Щербаноїда від УСПП ;(((((


От так Президент поважає своїх земляків...


Лаврику - ГАНЬБА!

Відповіді

  • 2005.02.04 | Житель Сум

    Re: Сумська область: за що боролись на те і напоролись (+)

    Да, уж ... ептель, блин, дождались :( В особенности после слов щербаня: "Я договорюсь (читай куплю)с любым губернатором, за исключением Епифанова". А тут и покупать никого не надо :( На блюдечке с оранжевой каемочкой :(


    ===================================================================================================================
    http://dancor.sumy.ua/articles/2285.htm

    В гонке за губернаторским креслом победила темная лошадка Кинаха. Бывший городской голова Ромен вице-президент УСПП назначен главой Сумской облгосадминистрации. Влиятельные сумчане уже выражают недовольство.

    Николай Лаврик стал Сумским губернатором благодаря кулуарным соглашениям между Ющенко и Кинахом.

    О назначении Лаврика в ряду других губернаторов сообщила на заседании Верховной Рады премьер-министр Украины Юлия Тимошенко. Должность губернатора Сумщины была отдана по квоте представителям Партии промышленников и предпринимателей и его лидера Анатолия Кинаха.

    Николай Лаврик известен как мэр районного центра Ромны (Сумская обл.) в 2001-2003 годах. В декабре 2003 г. он ушел в отставку «по состоянию здоровья». Хотя говорили, что Лаврик стал жертвой зачистки мэров, которую проводил губернатор Владимир Щербань. Хотя роменский мэр считался фигурой лояльной к губернатору, однако тот расставлял мэриях и райадминистрациях лично преданных людей. Но официальная версия его отставки дала повод для слухов о проблемах со здоровьем. У Лаврика якобы была грыжа позвоночника из-за чего он не мог долго сидеть. На заседаниях коллегии облгосадминистрации он часто вовсе стоял в проходе между креслами.

    Во время своего правления Н.Лаврик прославился установкой в городе памятника свинье и празднованием 1100-летия города, сопровождавшегося несколькими крупными стройками.

    После отставки Н.Лаврик убыл в Киев и практически выключился из активной политической жизни области вплоть до президентских выборов, когда он стал доверенным лицом Анатолия Кинаха и вице-президентом УСПП (июнь 2004 г.).

    Фигура Лаврика в качестве главы Сумской обладминистрации вызывает много вопросов.

    С одной стороны Ющенко заявлял, что люди во власти должны быть профессионалами, не быть причастными к бизнесу и быть чистыми перед законом. Что о Лаврике сказать можно, но сложно.

    Будучи доверенным лицом Кинаха, Лаврик фигурировал в качестве председателя совета директоров ООО «Талан» (обувная фабрика в Ромнах). Во время парламентских выборов 2002 г. он также дал повод говорить о нем, как о человеке, который «за два часа телефонных звонков по избирательным участкам смог ликвидировать разрыв в три раза между «Нашей Украиной» и «За еду», что и требовалось от района».

    После отставки Лаврика с поста роменского мэра, лидер СОКМО Олег Медуница констатировал неожиданность его смещения.

    «Микола Лаврик, колишній керівник крупного в місті підприємства, повністю задовольняв апетити донецької команди, що прийшла в область п’ять років тому, після того як область очолив Володимир Щербань, і яка значно кадрово підсилилась останніми роками. Ймовірно, що Володимира Петровича вже не задовольняють місцеві лідери які мають незалежні від нього контакти та впливи, і він вирішив поставити на стовідсотково своїх. Подейкують, що саме після його безпосереднього тиску на мера підкріпленого аргументами у вигляді КРУ, податкової та інших контролюючих органів, колишній мер, як до речі і його попередник, «добровільно» склав свої повноваження».

    Как видим, Лаврик на Сумщине — фигура мифическая. О нем ходит больше слухов, чем достоверной информации. Нынешний губернатор раньше не проявлялся хотя бы на областном уровне и в Сумах совершенно неизвестен, что дает ему возможность начать выстраивать репутацию. Он не принимал участия в публичной гонке за губернаторским креслом единственный из перечня претендентов на пост губернатора, куда кроме него входили лидер областного штаба коалиции «Сила народа» Анатолий Епифанов, нардеп Иван Ришняк (НАПУ), бизнесмен Александр Нарбут, лидер областного штаба «ЗУЗЮ» Валерий Кержаков.

    К слову Епифанов, который в 90-х годах уже руководил Сумской обладминистрацией, за день до назначения губернатора ездил в Киев для встречи с Виктором Ющенко. И после этого киевские СМИ перестали сомневаться в назначении Лаврика. Пока неизвестно, то ли Епифанов положительно отозвался о новом губернаторе, то ли он сам не подошел президенту. Также неизвестно, кто будет входить в команду нового губернатора и какими темпами будет идти раскулачивание донецкой бизнес-группы экс-губернатора. Сумели ли Лаврик доказать президенту, что Щербань на самом деле ему насолил? В любом случае есть люди, которые как минимум не обрадовались происшедшему. Почетный президент ОАО «Сумыхимпром» нардеп Евгений Лапин, лоббировавший назначение на Сумщину Ивана Ришняка, известен своим негативным отношением к Анатолию Кинаху. И нынешний первый вице-премьер вкупе со своим губернатором могут по другому оценить роль личности в истории гиганта отечественного химпрома. Негативно оценил назначение Н.Лаврика и один из самых влиятельных депутатов сумского горсовета, владелец Сумского хлебокомбината Сергей Колесников. На пресс-конференции 4 февраля он заявил: - Обидно, что президент назначил губернатора Сумщины, не выслушав мнения сумчан, их пожелания и возражения. Решение принятое без учета мнения жителей области - это печальный и настораживающий знак.

    Юрий Николов, Владислав Ивченко, "Данкор online"
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2005.02.04 | Михайло Свистович

      А кого б ви хотіли? Питання до обох сумчан (-)

      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2005.02.04 | Житель Сум

        Мы хотели или "честного" варяга или на худой конец Епифанова ...

        Ответ на ваш вопрос во втором абзаце.

        ==========================================================================================================================================
        МИХАИЛ ДМИТРИЕВ (Житель Сум, это если по майдановски)

        ЛЕСТНИЦА ВЛАСТИ (Газета "Панорама", 19.01.2005г.)

        Городская булава и немного золота ... / Персона грата и трубачи / Тимошенко нельзя Порошенко / "Обещаньям я не верил и не буду верить впредь ..."

        То, о чем так долго и ежедневно говорили "большевики" в горсовете, свершилось! ВП2 отправлен в отставку самими депутатами, хотя весь город стоял под парами в надежде показать на референдуме мэру, кто он есть на самом деле. Надо же было человеку ответить на его же вопросы самому себе. Образовавшаяся вакансия в городской власти, впрочем, очень настораживает. Во-первых, потому что вакансия главная, а во-вторых - недолгая. Как по мне, так я за то, чтобы городом в оставшееся время до введения политреформы руководил назначенный и.о. мэра из числа депутатов бывшей оппозиции под пристальным оком всего депутатского корпуса. Но, как оказалось, этот корпус имеет другую точку зрения, и выборы мэра будут уже этой весной. Вне всяких сомнений, в этот раз сумчанам нужно быть действительно бдительными, к чему постоянно призывает наш главный редактор, по причине того что избирателям придется основательно и в деталях разбираться с подноготной каждого кандидата на городскую булаву. Иначе этот главный городской предмет возьмет в руки опять лицо недостойное, "перекрашенное" или из "старых", что собственно одно и то же во всех трех случаях. По крайней мере, новый мэр должен забыть такое понятие, как преференции своему окружению. Хотя многим кажется, что это невозможно. Но надо!

        Более интересный вопрос в области - кто? Кто тот человек, которому Ющенко поручит, по крайней мере на год с небольшим, править на своей родине? Все "местные" кандидаты лично у меня вызывают какое-то непонятное чувство сродни неприязни. Да и не только у меня. Но против кредита доверия, выданного Виктору Андреевичу самими нами, извините, не попрешь. При этом очень и очень хочется как-то повлиять на принятие решения по кандидатуре, но честно признаемся себе в том, что, собственно, ничего и не можем посоветовать своему земляку, кроме как привезти к нам честного варяга. Хотелось бы верить, что такие люди у него припасены для Сумщины. И, если Ющенко решит, что этот человек персона грата на Сумщине - значит, грата. Хотя некоторые волнения народа в случае назначения нового губернатора из "местных", в частности в остатках не раздавленной его предшественником сумской бизнес-элиты, я все же прогнозирую. Правда, стоит отметить и то, что некоторые части этой так называемой элиты жаждут видеть на посту губернатора того или иного земляка, коих, как минимум, четверо. Видимо, в надежде на уже упоминавшиеся преференции. Поэтому в любом случае право бдительного ока за новым губернатором жители области должны взять на себя и трубить в случае чего, чтобы было слышно в столице. Благо, площадь Независимости, надеюсь, теперь всегда будет открыта на случай потрубить?

        Еще более злободневный вопрос стоит на повестке дня в целом в Украине. Кто? Кто тот человек, которому Ющенко поручит проводить реформы в экономике страны на посту премьер-министра? И тем более, кто тот человек, которому Ющенко передаст часть президентских полномочий при введении в действие положений политреформы? Несмотря на то что реально претендуют на это место 7-8 человек, наиболее вероятные кандидаты на премьерство - это Юлия Тимошенко и Петр Порошенко. На мой взгляд, как говорят в Одессе, "это две большие разницы". Я имею в виду первую разницу с точки зрения проведения реформ в экономике Украины и вторую разницу - в процессе "декучминизации всей страны". И если первая разница может быть и не столь большая, то вторая просто огромна. И в ответ на уже набившие оскомину утверждения о радикализме Тимошенко возьму на себя смелость утверждать: экономике и стране сегодня необходимо хирургическое вмешательство, а не теплые припарки и сладкие конфетки. В то же время много людей недолюбливают Юлю, говоря о том, что она сама олигарх, что сидела она в СИЗО не за политические взгляды, а за реальные экономические преступления и т.п. Первое - Тимошенко уже не олигарх. Кучма и Ко так основательно зачистили бизнес железной леди, что у нее отпало всякое желание заниматься им, о чем она сама неоднократно заявляла. Второе. Полагаясь на свой собственный прошлогодний опыт, скажу, что если бы во время долгоиграющей зачистки работники от трех (!) генпрокуроров нашли бы криминал, то Юлия Владимировна давно бы пребывала в стенах, отличных от парламентских. Нельзя не учитывать и ее взнос в борьбу за демократию в прошлые годы, в частности в акцию "Повстань, Україно!". Тимошенко много чем пожертвовала в своей жизни ради борьбы с режимом. Короче, боец. А бойцы сейчас ох как нужны! И от того, будет ли премьер в первую очередь бойцом, а не хитроумным политиком с экономическим уклоном, зависит практически все по всей вертикали реформ. Поэтому в предложении "Тимошенко нельзя Порошенко" я бы, не задумываясь, поставил жирную запятую после первой фамилии, а не перед второй. Чего, собственно, и жду от Ющенко. Неназначение Юлии Тимошенко на пост премьер-министра будет самой большой ошибкой президента Ющенко. Я исхожу из того, что, во-первых, значительная, почти подавляющая часть Майдана просто боготворит ее и Ющенко не может не учитывать этих симпатий, хотя это, может быть, и не главный критерий оценки. Во-вторых, по моему убеждению, то, что сможет Тимошенко сделать за 5-6 месяцев, любой из остальных будет делать год, а то и больше. А это как раз главное - у Ющенко нет времени!

        В последнюю осень мне приходилось часто слышать такую или приблизительно такую позицию: "Хто б не був президентом, я все одно в старій куртці та порваних штанях ходитиму". Вот в этом и состоит самая главная опасность для новой власти, если, конечно, инаугурация Ющенко наконец-то состоится. Выданные его командой обещания должны быть воплощены в жизнь как можно быстрее. Даже несмотря на почти единый народный порыв против наглой лжи и цинизма кучманоидов-янучаров, который вроде бы как закреплял уверенность в том, что "силанародники" идут верным путем, так и был воспринят, как мне кажется, даже самим Ющенко как его личная поддержка. Иначе обещаниям на куда более важных парламентских выборах 2006 г. уже точно никто не поверит. На это отведено ровно год. И чем прозрачней будет построена лестница власти, и чем быстее сможет народ надеть новые куртки и штаны, тем быстрее будут окончательно закреплены идеологические достижения "помаранчевої революції". Пока же всем нам нужно отстаивать эти достижения очередным авансом для Ющенко, смотреть тем самым бдительным народным оком на процесс строительства этой лестницы и трубить тревогу в случае укладки в нее гнилых ступенек, иначе не поднимемся даже на этаж выше. На первый, из подвала. А уже на первом этаже, я надеюсь, изменится психология большинства людей, а не только тех, кто поверил и пытается пробить свет в подвал.
        На том и до свидания, всегда бдительный читатель Михаил Дмитриев.
        ==========================================================================================================================================

        И некоторе продолжение на сайте http://www.sumy-bespredel.info/forum
        Опубликованный ЧЕРНЫЙ СПИСОК вызвал бурное обсуждение, но затем тема скатилась на "губернатора":

        a.k.a. Damp
        ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
        Интересно до многих ли дошло, что надо бы не только "Ющенко - наш президент", но и "Епифанов - наш губернатор" ?! Среди названных претендентов на этот пост при нем наибольшие шансы восстановления справедливости, в том числе и по указанному черному списку. Так как его лично задел царивший в области беспредел.
        А те, кто кричат, что мол нам бы надо того сам не знаю кого, но токo кого-то другого, они видят этого другого или так воздух сотрясают? Или может кто на "варяга" надеется? Так послушайте его публичные выступления (Нарбута): неправильная точка зрения, что нужно трогать донецких и проч. Потому что, как говорится, чужое не болит.



        Semen Semenych
        ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
        [ Интересно до многих ли дошло, что надо бы не только "Ющенко - наш президент",
        [ но и "Епифанов - наш губернатор" ?!

        Изначально, конечно, в душе что-то шевелится "против" Епифанова. Но чем дальше анализируешь, тем больше приходишь к выводу, что таки да, - Епифанов.

        Ришняк, Деркач, Лаврик (из Ромнов), Кержаков, Нарбут, и еще кто-то из Недригайлова - все это просто некрасиво. Ришняк тот вообще Липовую Долину прессовал на первом туре за Бандюковича! Лаврик успешно лизал зад щербаню, но видно не долизал. Был успешно заменен на "исконного" донецкого Калашника. О Кержакове в Сумах вообще никто слова хорошего не скажет. И так по каждому в той или иной степени.

        [ А те, кто кричат, что мол нам бы надо того сам не знаю кого, но
        [ токо кого-то другого, они видят этого другого или так воздух
        [ сотрясают? Или может кто на "варяга" надеется?

        Ну я в том числе на "варяга" надеялся, до последнего времени. Только на "варяга" по сути своей антипода "донецких" и желательно личного врага ВП1. Чем не вариант?



        100%
        ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
        Потрібно запросити Юрія Луценка, доки він не заангажований.


        и т.д.

        Резюме: Мы хотели или "честного" варяга или, на худой конец, Епифанова, но никак не Лаврика !!! :(
      • 2005.02.05 | Wolodymyr

        Re: А кого б ви хотіли? Питання до обох сумчан (-)

        На Сумщині є прекрасний господарник, гарна людина, патріот України, який позитивно зарекомендував себе на всіх посадах, які займав, нинішній мер Шостки Микола Нога. Його не помітили. А жаль!!!
        А те, що нам підсунули - й коментувати нехочеться.
        згорнути/розгорнути гілку відповідей
        • 2005.02.05 | Житель Сум

          Нога? Какая Нога? Это ж рука! Правая рука щербан(Я) !!!

          Володя, не хочу Вас обидеть, но поете Вы не "в тему". Совсем не в тему. Я понимаю и знаю, что Шостка город специфический. И только в по результатам третьего тура Шостка (вернее, округ) стал "оранжевым". Я понимаю, что "крепкий" мэр Нога и "крепкий" хозяйственник Чернов пользуются уважением в Шостке, и может быть (может быть) даже заслуженным уважением, но это люди ЩЕРБАНЯ !!! Вы что об этом не знали? Мы тут в Сумах знаем, а Вы в Шостке - нет. Удивительно. Или Вы не видели как Нога "крепко" обнимался с Бандюковичем у Вас же, в Шостке на митинге, верней, на встрече "единого" кандидата с народом? Эти люди ФАЛЬСИФИЦИРОВАЛИ выборы в Шостке и в районе !!! Они преступники !!! Да, кстати, до сих пор не выяснили, кто все-таки давал команду разбить стекла в машине шосткинского предпринимателя Димы Ковалева и перевернуть вагончик "Нашей Украины". А надо бы выяснить.

          Вы или не от мира сего, или прикидываетесь. Еще бы посоветовали щербан(Я) в губернаторы! А что? Умна людина
          згорнути/розгорнути гілку відповідей
          • 2005.02.07 | Wolodymyr

            Re: Нога? Какая Нога? Это ж рука! Правая рука щербан(Я) !!!

            Ну, по-перше, Нога завжди був "блакитно-жовтим". По-друге, людиною Щербаня він був лише "за посадою" - Ви можете назвати когось при владі на Сумщині, хто не був "людиною Щербаня"? За цією маскою від піднімав Шостку. А його за це довбав Щербань - прочитайте той же "Данкор" тощо. По-третє, з приводу фальсифікації виборів у Шостці - я не знаю ні одного зафіксованого випадку, судової справи. Якщо таке є - повідомте, будьте ласкаві. З приводу наведених Вами дій - гидоти вистачає, що і Щербаню там нічого не робити.
            Я не прикидуюсь. Я впевнений, що таке призначення було б ой-як на користь всієї Сумщини. О так - бачили очі, що купували .... Дай Боже, щоб я помилявся.
    • 2005.02.05 | Максим’як

      Re: Не буде справлятися, так Ющенко за 3 місяці звільнить

      Не думаю, що Ющенко поставився легковажно до своєї рідної області.

      Одні імена, не грають нічого, наприклад, Жовтяк чи Луценко взагалі можуть гарно говрити, а збільшити виробництво чи зменшити безробіття у області їм буде не під силу.

      Українська історія знає Чорновола, який покинув добровільно посаду голови Облдержадміністрації, бо не був компетентний і не мав для цього компетентного оточення.

      Мене також багато призначень сильно розчарували, але майже все - 99,99% залежатиме від Ющенка. Там, ніякий Лаврик, не буде грати своєї гри чи десь фальшивити.
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2005.02.09 | Михайло Свистович

        Re: Не буде справлятися, так Ющенко за 3 місяці звільнить

        Максим’як пише:
        > Не думаю, що Ющенко поставився легковажно до своєї рідної області.

        Не аргумент.

        >
        > Одні імена, не грають нічого, наприклад, Жовтяк чи Луценко взагалі можуть гарно говрити

        На відміну від Луценка, Жовтяк не вміє гарно говорити.

        >
        > а збільшити виробництво чи зменшити безробіття у області їм буде не під силу.

        Ви прямо оракул :) Все знаєте наперед.
  • 2005.02.04 | Михайло Свистович

    М-дя, героїчні Суми заслужили кращої долі (-)

    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2005.02.05 | DevRand

      героїчні Суми, я думаю, впораються і з цією проблемою

      так само як впорались з Щербанем та Ко

      може я неправий, але не виключено що Лаврик (або інший ніякий) губернатор - це хороший подразник, який не дасть розслабитись від відчуття що влада типу своя

      Я сподіваюсь, що реакція жителів Сум на неправильні кроки нового губернатора не забариться. Та й "Майдан", я вважаю, допоможе чим зможе.

      Ще раз - сумчани скинули Щербаня, скинуть і Лаврика - якщо буде потрібно.

      Серед новопризначених губернаторів, мені найцікавіше як люди в Закарпатті будуть діяти. Там вони, на жаль, не такі бойові, як в Сумах. Правда ми вже бачили як це швидко міняється - інколи достатньо сотні відірваних студіків ;):
      згорнути/розгорнути гілку відповідей
      • 2005.02.05 | Wolodymyr

        Re: героїчні Суми, я думаю, впораються і з цією проблемою

        Воно то, конєшно, може й так. Та скільки ж можна воювати? Якщо так далі піде, то через декілька років на Сумщину будуть оргнабори переселенців проводити. Хто з відси виїхав, переважно не повертаються, за рідкими винятками.
        Ющенко - майстер компромісів. Може це й добре. Але експериментувати на рідній Сумщині - ?
  • 2005.02.05 | Andrij

    Так незабаром Щербань стане героєм Помаранчової Революції

    Спостерігаємо дежавю 1991 року. Навіть дурні на власних помилках вчаться...
    згорнути/розгорнути гілку відповідей
    • 2005.02.09 | Elena

      Re: Так незабаром Щербань стане героєм Помаранчової Революції

      А эти назначения Вас устаривают?

      Только один заместитель сумского губернатора остался на своей должности с назначением нового главы облгосадминистрации Николая Лаврика. Как сообщил сам губернатор на выступлении 9 февраля, единственный из заместителей прежнего губернатора Сергей Крестенков будет по-прежнему курировать промышленность, транспорт и связь.

      Первым заместителем губернатора стала Нина Гаркавая, ранее работавшая заместителем Н.Лаврика в роменском горсовете. Она будет курировать управления финансов и экономики. Григорий Василенко, бывший мэр Конотопа, стал заместителем губернатора по вопросам жилищно-коммунального хозяйства и строительства.

      Любопытно, что сельским хозяйством и перерабатывающей промышленностью будет заниматься Владимир Сапсай, который возглавлял агрофирму в родном селе президента Виктора Ющенко Хоружевке.

      Гуманитарными вопросами (образование и здравоохранение) будет занимать Александр Лаврик, однофамилец губернатора, возглавлявший областную организацию «За Украину! За Ющенко!». Заместителем с функциями управделами облгосадминистрации стала Светлана Гумен.

      Внутренней политикой, делами молодежи и взаимоотношениями со СМИ займется Олег Медуница, возглавляющий Молодежный националистический конгресс. Напомним, что именно он стал одним из вдохновителей летней акции сумских студентов и даже был задержан во время ее подавления.

      Таким образом, у нового губернатора семь заместителей против одиннадцати, которые были у губернатора Владимира Щербаня. Обращает на себя внимание тот факт, что в кадровом вопросе оказался полностью обделен руководитель областного штаба коалиции «Сила народа» Анатолий Епифанов, который считался наиболее вероятным кандидатом в губернаторы. Ни один из людей его близкого окружения в заместители губернатора не попал. Новые заместители будут пока исполнять обязанности, их окончательное утверждение в должности состоится позднее. Н.Лаврик пообещал провести в пятницу 11 февраля пресс-конференцию, на которой и представит своих заместителей.


      Владислав ИВЧЕНКО (Сумы)

      09 февраля 2005. 15:14
  • 2005.02.09 | Оk

    А він стараєцца, як може ...

    Новый губернатор Сумщины уволил первого взяточника

    proUA [09.02.2005 17:31]


    Рядовой сотрудник ГАИ Сум был уволен за то, что потребовал взятку у водителя нового губернатора Николая Лаврика. Об этом сам глава облгосадминистрации сообщил 9 февраля на сессии Сумского горсовета.
    По словам Лаврика, утром 9 февраля он объезжал Сумы, когда его автомобиль остановил работник ГАИ. «Я водителю говорю, чтобы не признавался чья машина, а дал десятку. И гаишник взял!» - рассказал губернатор.
    По его словам он вышел из машины, забрал удостоверение у сотрудника ГАИ и вызвал к себе начальника областного ГАИ полковника Токаря. По результатам встречи Токарь уже сегодня должен был провести совещание со всем сотрудниками своего ведомства относительно недопустимости взяточничества. «Президент два часа говорил именно про ГАИ, что недолжно больше брать взяток, а они берут!» - заявил Лаврик, имея в виду обещания президента Виктора Ющенко во время визита в Сумы с 7 февраля.
    По словам Лаврика, уже сегодня будет уволен начальник роты ГАИ, в случае если будет зафиксирован еще один случай взяточничества, то ответит начальник городского ГАИ, а если больше, то должности лишится и сам областной гаишник.


Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".