МАЙДАН - За вільну людину у вільній країні


Архіви Форумів Майдану

>> нова книга Джина Шарпа (анг.)

02/21/2005 | НеДохтор
http://www.wagingnonviolentstruggle.com/

--------------------
Waging Nonviolent Struggle: 20th Century Practice and 21st Century Potential

Gene Sharp

This groundbreaking new work builds on 50 years of Gene Sharp’s definitive academic research and practical experience aiding nonviolent struggles around the world. Recently, advocates have applied these methods and strategies with great success in Serbia and Ukraine. In his most recent work, Dr. Sharp shows how to strategically plan nonviolent struggle and make it more effective.


--------------------


зміст

http://www.portersargent.com/ehb/wns-TOC.htm

author profile

» table of contents

» read
chapter 1(PDF)

» read
chapter 3 (PDF)

» order this book


-----------------
http://www.aeinstein.org/organizations.php3?action=printContentItem&orgid=88&typeID=16&itemID=356

Відповіді

  • 2005.02.21 | Михайло Свистович

    Можете коротко пояснити (я не знаю англійської)

    1. Про що ця книжка?
    2. Чи є її повний текст?

    Це я для молдаван хочу, бо зараз вони читають український
    переклад "Від диктатури до демократії".
    згорнути/розгорнути гілку відповідей

    • 2005.02.21 | Стопудів

      Судячи зі змісту, це доповнене перевидання

      Від диктатури до демократії. З прикладами в історії 20 сторіччя (Ганді, Солідарність, Веймарська республіка). Український переклад був скороченим, і прикладів там не було, переважно теорія.

      А повний текст можна замовити поштою.

    • 2005.02.21 | НеДохтор

      Re: коротко

      Михайло Свистович пише:
      > 1. Про що ця книжка?
      > 2. Чи є її повний текст?
      >
      > Це я для молдаван хочу, бо зараз вони читають український
      > переклад "Від диктатури до демократії".



      2. Поки існує тільки друкований варіант і тільки англійською мовою.
      В інтернеті повного тексту англійського тексту не знайшов.
      Є тільки коротенькі уривочки (pdf-файли, анг.) на сайті видавця.
      http://www.portersargent.com/ehb/Chapter%201.pdf
      http://www.portersargent.com/ehb/Chapter%203.pdf
      З них дуже важко повністю охарактеризувати книгу.



      1. Книжка нова.
      Охоплює, напевно, все раніше написане Шарпом на цю тематику,
      і доповнено багатьма прикладами з історії та практичними порадами.
      Думаю, що для практики вона буде також досить цінною поряд із вже перекладеною "Від диктатури до демократії".



      Для молдаван, котрі зовсім не розуміють української мови,
      можна спробувати (якщо є можливість) віддрукувати російський варіант

      є в нашій бібліотеці
      http://maidan.org.ua/n/lib/1023230059

      та у зубрів
      http://www.zubr-belarus.com/files/ot_dict.zip

    • 2005.02.21 | НеДохтор

      комп.переклад змісту

      кидаю нашвидкоруч зроблений промтом
      комп'ютерний "переклад" змісту на російську мову.

      його також важко читати, але приблизно можна зрозуміти

      http://www.portersargent.com/ehb/wns-TOC.htm


      -----------------------
      ПРОВЕДЕНИЕ НЕНАСИЛЬСТВЕННОЙ БОРЬБЫ
      СОДЕРЖАНИЕ
      Предисловие Автора
      Изучение со Столетия Ненасильственной Борьбы... 1
      Благодарности... 7
      Часть Один
      Полномочие Способностью(Вместимостью) Бороться
      Глава Один
      Столкновение с Острыми Конфликтами... 13
      Глава Два
      Выявление Корней Власти(Мощи)... 25
      Глава Три
      Активная Техника Борьбы... 39
      Глава Четыре
      Методы Ненасильственного Действия... 49
      Часть Два
      Импровизированная Ненасильственная Борьба
      В Двадцатом столетии
      Введение в Случаи(Дела)... 69
      Глава Пять
      Российская Революция 1905... 71
      Глава Шесть
      Защита против Военного переворота, 1920 Германии... 91
      Глава Семь
      Индийская Независимость Campaign-1930-1931... 101
      Глава Восемь
      Движение Мусульманина Паштана
      Северо-западная Граница India-1930-1934
      доктором Мохаммадом Ракибом... 113
      Глава Девять
      Норвежские Преподаватели Борются с 1942 Фашизма... 135
      Глава Десять
      Спасение еврейских Мужей в 1943 Берлина
      доктором Натаном Столтзфасом... 143
      Глава Одиннадцать
      Изгнание гватемальского 1944 Диктатора... 149
      Глава Двенадцать
      Окончание Сегрегации Автобуса в Montgomery-1955-1956
      Джошуа Полсон... 157
      Глава Тринадцать
      Французская Защита против Армейского 1961 Удачного хода(Переворота)... 167
      Глава Четырнадцать
      Калифорнийская Забастовка(Удар) Рабочих Винограда и
      Boycott-1965-1970
      Хардай Мерриман... 173
      Глава Пятнадцать
      Чешский и Словацкий Вызов Invasion-1968-1969... 189
      Глава Шестнадцать
      Африканские Чернорабочие Ударяют, Namibia-1971-1972... 205
      Глава Семнадцать
      Матери Площади De Мейо, Argentina-1977-1983
      Джошуа Полсон... 217
      Глава Восемнадцать
      Self-Liberation-1980-1989 Польши
      Джошуа Полсон... 223
      Глава Девятнадцать
      Школьные Бойкоты на Юге Africa-1984-1987
      Джошуа Полсон... 233
      Глава Двадцать
      Власть(Мощь) Людей против филиппинского 1986 Диктатора
      Джошуа Полсон... 239
      Глава Двадцать один
      Бирманец Бросает вызов Вооруженным силам Dictators-1988-1990
      Джошуа Полсон... 245
      Глава Двадцать два
      Восстание и Репрессия в 1989 Китая
      Джошуа Полсон... 253
      Глава Двадцать три
      Освобождение 1989 Чехословакии
      Джошуа Полсон... 271
      Глава Двадцать четыре
      Latvians Восстанавливают 1991 Независимости 277
      Глава Двадцать пять
      Блокирование советского Бескомпромиссного 1991 Удачного хода(Переворота)
      Джошуа Полсон... 287
      Глава Двадцать шесть
      Защита Демократии в 1992 Таиланда
      Кристофер А. Мельник... 299
      Глава Двадцать семь
      Удаление Диктатора в Serbia-1996-2000
      Джошуа Полсон... 315
      Глава Двадцать восемь
      Оценка Этих Разнообразных Случаев(Дел)... 341
      Часть Три
      Динамика Ненасильственной Борьбы
      Введение в Динамику... 359
      Глава Двадцать девять
      Наложение Основы для Ненасильственного Действия... 361
      Глава Тридцать
      Вызов Приносит Репрессию... 373
      Глава Тридцать один
      Солидарность и Дисциплина, чтобы Бороться с Репрессией... 387
      Глава Тридцать два
      Несотрудничество и Политическое Джиу-джитсу... 397
      Глава Тридцать три
      Четыре Путем Успех Может Быть Достигнут... 415
      Глава Тридцать четыре
      Перераспределение Власти(Мощи)... 423
      Часть Четыре
      Формирование Будущего
      Введение в Стратегическое Планирование... 433
      Глава Тридцать пять
      Создание Ненасильственной Более эффективной Борьбы... 435
      Глава Тридцать шесть
      Сначала Шаги в Стратегическом Планировании... 447
      Глава Тридцать семь
      Некоторые Стратегические Руководящие принципы... 469
      Глава Тридцать восемь
      Проведение Борьбы... 491
      Глава Тридцать девять
      Заявления(Применения) Ненасильственной Борьбы в
      Современный Мир... 509
      Приложения
      Приложение A
      Подготовка Стратегической Оценки(Сметы)
      Для Ненасильственной Борьбы... 525
      Приложение B
      Глоссарий... 543
      Приложение C
      Подготовка Переводов на Ненасильственной Борьбе... 553
      Приложение D
      Источники для Дальнейшего Чтения... 567
      Индекс... 569

      ---------------------

  • 2005.02.21 | Kronk

    А шо, рос.версії "Від диктатури..."нема?

    І хіба її так важко забабахать?
    згорнути/розгорнути гілку відповідей

  • 2005.02.21 | ANDERSEN

    Re: >> нова книга Джина Шарпа (анг.) а де можна скачати укр верс

    згорнути/розгорнути гілку відповідей

Copyleft (C) maidan.org.ua - 2000-2024. Цей сайт підтримує Громадська організація Інформаційний центр "Майдан Моніторинг".