Ориентированность культуры на Россию - как боротья?
05/22/2005 | Петр Тарасевич
Украина в целом ориентирована на Россию. Нет, не движением своим или стратегией, но постоянным сравниванием себя, постоянным "держанием" именно России "в поле зрения". Мы отлично знаем, что сказал Путин на вчерашнем заседании с оленеводами, как зовут парня лысой Тату, какое место заняла российская певица на Евровидении (для сравнения - а какое место заняли венгры?) и т.д. Мы продолжаем смотреть российские телеканалы, интересоваться российскими делами больше, чем делами любой другой страны.
Не думаю, что это способствует евронастроениям.
Предлагаю следующее:
1) изучение польского языка должно стать доступно в виде факультатива (при желании родителей) по всей стране
2) нужно начать ретранслировать пару-тройков польских каналов
3) информационные агенства могли бы ориентироваться не только на ИТАР-ТАСС, но и на польские агенства новостей (так, чтобы мы слышали о польских новостях пусть понемногу, но каждый день, и знали про их местные Тату и совещания Квасневского с оленеводами)
4) совместные проекты с Польшей (тот же фильм "Огнем и мечом" показал, что это сработает)
Не думаю, что это способствует евронастроениям.
Предлагаю следующее:
1) изучение польского языка должно стать доступно в виде факультатива (при желании родителей) по всей стране
2) нужно начать ретранслировать пару-тройков польских каналов
3) информационные агенства могли бы ориентироваться не только на ИТАР-ТАСС, но и на польские агенства новостей (так, чтобы мы слышали о польских новостях пусть понемногу, но каждый день, и знали про их местные Тату и совещания Квасневского с оленеводами)
4) совместные проекты с Польшей (тот же фильм "Огнем и мечом" показал, что это сработает)
Відповіді
2005.05.22 | otar
Почніть із себе. Витріть це і напишіть українською (-)
2005.05.22 | Раціо
Є значно ближча нам европейська країна, ніж Польща
Петр Тарасевич пише:> 1) изучение польского языка должно стать доступно в виде факультатива (при желании родителей) по всей стране
Вивчення української мови має стати обов'язковим по всій країні.
> 2) нужно начать ретранслировать пару-тройков польских каналов
Треба почати транслювати пару-трійку українських каналів.
> 3) информационные агенства могли бы ориентироваться не только на ИТАР-ТАСС, но и на польские агенства новостей (так, чтобы мы слышали о польских новостях пусть понемногу, но каждый день, и знали про их местные Тату и совещания Квасневского с оленеводами)
Інформаційні аґенції мають орієнтуватися на події світового значення, та події важливі саме для України, і Росія чи Польща мають туди потрапляти лише за цими критеріями.
> 4) совместные проекты с Польшей (тот же фильм "Огнем и мечом" показал, что это сработает)
А також із Францією, Німеччиною, і т.і. Чим Польща така особлива?
2005.05.22 | Хвізик
дивна логіка у цього постінга.зневіра у власних силах, чи що?(-)
2005.05.22 | Сергій Кабуд
русіфікація це дорогі мої зброя ворога
це давно і добре відомоі це була політика скрізь в Україні така
і довго це буде продовжуватися?
значно цікавіше знати про події в штатах , європі, азії
росія абсолютно нудна нецікава і занедбана країна- тому інтересу до них немає. Його штучно створили.
2005.05.23 | Гюльчатай
Re: русіфікація це дорогі мої зброя ворога
Сергій Кабуд пише:> росія абсолютно нудна нецікава і занедбана країна- тому інтересу до них немає. Його штучно створили.
Россия, возможно, и нудна и неухожена.
Но "неинтересна"?
Впрочем, это дело вкуса
Россия вот уже лет 300 находится в "интересном положении", и уже это само по себе интересно.
2005.05.23 | afterstep
Re: русіфікація це дорогі мої зброя ворога
От і відповідь - Росія ціава тим, що вона Росія2005.05.22 | ПсевдоЯ
ЗМІ можуть і мають багато змінити, телебачення
Річ у тому, що завдяки українським ЗМІ, ромійська мова у нас... робоча... Тобто, цією мовою гарні діалоги (з паганих фільмів), концерти, новини...От Євробачення фінал, я впевнений, зробив українців ближче до Європейських цінностей. Але подивіться, як цей фестиваль зрежисований,.. картинка... от так і треба перемагати українців інформаційно.
2005.05.22 | Роман ShaRP
Бороть Я.
Петр Тарасевич пише:> Украина в целом ориентирована на Россию. Нет, не движением своим или стратегией, но постоянным сравниванием себя, постоянным "держанием" именно России "в поле зрения".
Да не сказал бы. Украина больше привыкла к России. И кроме того, это удобно - например практически все пиратское и компьютерное у нас оттуда.
> Мы отлично знаем, что сказал Путин на вчерашнем заседании с оленеводами,
Не знаю, и знать не хочу
> как зовут парня лысой Тату,
Тоже не знаю и знать не хочу.
> какое место заняла российская певица на Евровидении (для сравнения - а какое место заняли венгры?)
Ну это уже, простите, не ориентация, а "так вам и надо"
> и т.д. Мы продолжаем смотреть российские телеканалы, интересоваться российскими делами больше, чем делами любой другой страны.
Потому что и дела их ближе к нам, чем дела любой другой страны. Потому что их каналы, книги, музыка дешевле и понятней для нас, чем каналы, книги, музыка любой другой страны.
> Не думаю, что это способствует евронастроениям.
"- А как вы расслабляетесь?
-- А я и не напрягаюсь"
А я и не евронастроенный. Я в данный момент условно неприсоединившийся ("позаблоковий").
> Предлагаю следующее:
> 1) изучение польского языка должно стать доступно в виде факультатива (при желании родителей) по всей стране
Так его и сейчас изучай - не хочу. Куча жителей запада более-менее сносно знают польский. Только вот что я получу на польском?
> 2) нужно начать ретранслировать пару-тройков польских каналов
Один или два уже были в сети гнусного киевской компании "Воля-кабель" с большой претензией на монополиста. Вместе с англо/немоязычными немецким и британскими ... А толку?
> 3) информационные агенства могли бы ориентироваться не только на ИТАР-ТАСС, но и на польские агенства новостей (так, чтобы мы слышали о польских новостях пусть понемногу, но каждый день, и знали про их местные Тату и совещания Квасневского с оленеводами)
Информационные агенства и сейчас могут ориентироваться на все, что угодно. Беда в том, что они никогда не будут знать, что мне нужно лучше меня точно так же, как Вы не можете лучше меня знать, что я хочу на завтрак.
Поэтому лучшее информационное агенство - это Интернет. Желаю всем понять это поскорее.
> 4) совместные проекты с Польшей (тот же фильм "Огнем и мечом" показал, что это сработает)
А толку?
1) Польша исторически не самая европейская страна.
2) Польша не даст нам объема информации, адекватного имеющемуся и грядущему объему информации на русском языке, доступной в более-менее свободном доступе.
3) Мне нравится кое-что из польской рок и поп-музыки. Ну и что. Мне также нравится кое-что из русскоязычной. И кое-что из англоязычной тоже нравится. Это не показатель.
Имхо, Украина уже в достаточной мере показала, что она не Россия, а украинцы - что они не русские. И мне это нравится.
Дальше, я думаю, естественный отход всех сторон на свои позиции продолжится.
2005.05.23 | yalovets
Ви можете почати боротися прямо зараз - пишіть українською. (-)
2005.05.23 | Navigator
Re: Ориентированность культуры на Россию - как боротья?
Знаю, де у російського поп-культурного дракона яйце.ЗАБОРОНІТЬ ЗАКОНОДАВЧО ВИКОНАННЯ ПІД ФАНЕРУ в Україні.
І тих лотерейщиків (лохотронщиків) ви ніколи не побачите.
Будете тільки чути в маршрутках їхні рідні сфальшовані голоси...
їЗ-ЗА БУГРА.
2005.05.23 | Гюльчатай
Какой культуры-то? Массовой?
> Украина в целом ориентирована на Россию. Нет, не движением своим или стратегией, но постоянным сравниванием себя, постоянным "держанием" именно России "в поле зрения".Если речь идет о культуре, то "бороться" здесь бесполезно. У нас есть культура? - тогда она наша. Нет? - это борьба с ветряными мельницами (в лучшем случае).
Есть на что в России ориентироваться, вот и ориентируемся. А еще на Францию, Литву, Латинскую Америку.
> Мы отлично знаем, что сказал Путин на вчерашнем заседании с оленеводами,
Культура-то здесь при чем?
>как зовут парня лысой Тату,
Если речь идет о "попсе", то пусть желающие ориентируются так, как у них гормоны играют. Какая разница на каком языке поют всю эту фигню?
(Разница есть, вообще-то: на русском хоть понятно, когда выключать телевизор)
> Мы продолжаем смотреть российские телеканалы, интересоваться российскими делами больше, чем делами любой другой страны.
Так все-таки речь о культуре или о транснационализации масс-медиа?
Если о масс-медиа, то - опять же - следует заботиться о том, чтобы свои становились "транснациональными" Ну, это тоже -вообще-то - на любителя. Антиглобалисты Вас не поймут.
> Не думаю, что это способствует евронастроениям.
ну, дальше действительно непонятно. Культурные ориентиры подменяются на манипулятивные масс-медийные технологии. Подменить-то можно. А проку-то? Культура-то здесь при чем?