Цікавинки від "Орбіту" (не реклама ;)
09/07/2005 | Dworkin
Дивне поруч. Ніколи не знаєш, що ще цікаве можеш знайти просто в себе під носом. Наприклад, на простій пачці жувальної гумки.
На днях купив, як і зазвичай пачку звичайної жувальної гумки [*** Назва торгівельної марки поскіпана цензурою, щоб запобігти прихованій рекламі
***]
І тільки на 3й день помітив дивну річ: Написи на пачці були українською. Також була емблема "Асоціації українських стоматологів". Але диво було збоку - там де адреса і склад.
Зазвичай адреса виробника і склад продукту пишеться трьома мовами. Я добре пам"ятаю що раніше це було англійською російською і українською. Але зараз все починалося УКРАЇНСЬКОЮ, а далі йшли "іерогліфи" - ГРУЗИНСЬКОЮ і АРМЯНСЬКОЮ. Російської версії не було взагалі.
Не знаю, що сподвигло виробніків на такі зміни. Невже менеджери транснаіональної корпорації так прониклись перспективами ГУАМ та Балто-черномосько-каспійського співробітництва, що вже перемістили Україну у іншу групу держав?! У бідь якому разі щось цікаве з іміджем України на міжнародному рівні твориться.
Тенденція, однако...
На днях купив, як і зазвичай пачку звичайної жувальної гумки [*** Назва торгівельної марки поскіпана цензурою, щоб запобігти прихованій рекламі
***]І тільки на 3й день помітив дивну річ: Написи на пачці були українською. Також була емблема "Асоціації українських стоматологів". Але диво було збоку - там де адреса і склад.
Зазвичай адреса виробника і склад продукту пишеться трьома мовами. Я добре пам"ятаю що раніше це було англійською російською і українською. Але зараз все починалося УКРАЇНСЬКОЮ, а далі йшли "іерогліфи" - ГРУЗИНСЬКОЮ і АРМЯНСЬКОЮ. Російської версії не було взагалі.
Не знаю, що сподвигло виробніків на такі зміни. Невже менеджери транснаіональної корпорації так прониклись перспективами ГУАМ та Балто-черномосько-каспійського співробітництва, що вже перемістили Україну у іншу групу держав?! У бідь якому разі щось цікаве з іміджем України на міжнародному рівні твориться.
Тенденція, однако...
Відповіді
2005.09.07 | forte
Re: Цікавинки від "Орбіту" (не реклама ;)
1. Лех Валенса хоть и сделал потрясающую политическую карьеру - в 80 году электрик Гданьской судоверфи им. Ленина - 90 год президент Польши - все же электрик. Товарищ зажигает.2. Бжезинский - отец цветных революций - сказал таки, что дальнейшая их экспансия - это уже ипериализм. Очнулся дедушка.
3. Войцех Ярузельский - самое яркое впечатление - галантен, дамам целуют руки, умен, держится молотком, в след году будет 50 лет как он носит генеральское звание. Предпочитает, что бы обращались к нему как к генералу - нежели пан экспрезидент.
4. Польша как была самым веселым бараком соцлагеря - так все и сталось - веселенько. Поработать поменьше -заработать побольше.
5. Они очень смешно ругаются. Выучила самые скабрезые польские ругательства - они просто липнут.
6. Беспокойство латвийских политиков - по поводу того, что у Латвии имидж страны секстуризма - совершенно беспочвенный - они видно просто в Варшаве не оставляли на парковке машину на полчаса. Приходишь она облеплена напечатаными в буклетиками с типографскими попками и от руки написанными телефонами :Агнешка тел такойто, Кася - телефон такойто.
Ну и в гостишках НЕНАВЯЗЧИВО предлагают.