Діти Ющенка вчать українську, як іноземну (на факультативі!) (/)
10/21/2005 | Мінор
Діти Ющенка вчать українську на факультативі! Основна мова навчання - англійська.
фото: http://rep-ua.com/show/?id=11367
Кореспондент І-РЕПОРТЕРА спробував прокрастися до школи, в якій навчаються дочки українського Президента. Охорона його обшукала й викрила. Проте нам вдалося дізнатися, скільки саме коштує навчання і якою мовою навчаються діти. Дивно, але не українською.
Президент України повинен мати можливість забезпечити своїм дітям достойне навчання. І взагалі – життя. Щодо цього питання в колективі «І-РЕПОРТЕРА» не було ніяких суперечок. Суперечки були щодо того, чи варто виносити на світ Божий деякі моменти цього, нехай йому, забезпечення.
Забігаючи наперед, скажемо, що, наприклад, прес-секретар президента України вважає: не варто.
- Я вас прошу: якщо ви маєте совість, не чіпайте принаймні дітей президента, ну хоча б малих дітей, - заявила телефоном Ірина Геращенко.
Кореспондент «І-РЕПОРТЕРА» був згоден. Тому він не розповідатиме про дітей президента – бо ж у даному разі немає про що: Софійка та Христинка ще не помічені в асоціальних діях. А розповість про школу, де вони навчаються - елітну Pechersk School International для київських мажорів, яким англійська мова цілком замінює українську.
Ось – її зачинені вікна.
Просто під бетоновим «парканом» розпивали 1 (одну) пляшку горілки 11 дівчат (пораховано точно) віком близько 15 років (пораховано приблизно).
- Що це за парканом? – «закосивши під шланга», спитав кореспондент «І-РЕПОРТЕРА».
- Тібья далбьот? Ми нє аттуда, - чесно відповіли майбутні породіллі.
- А ви нє атсюда? – з чесним виглядом поспитав «І-РЕПОРТЕР», вказуючи на гімназію, де навчаються 5-річна та 7-річна дочки Ющенка.
Кореспондента «І-РЕПОРТЕРа» підняли на сміх.
- Аттуда, чувак, ти нікагда нє увідіш людєй, пйущіх водку пад заборам. Ти відєл, на какіх тачках іх прівозят?!
Щодо «тачок» нам не пощастило; саме були години навчання, відтак ніхто нікого не привозив – і не відвозив теж. Але навіть сам паркан надихав на філософські думки. Мордор там, темне царство і так далі. Чи, навпаки, Лотлорієн – кому що…
Кореспондент «І-РЕПОРТЕРА», чесно назвавшися своїм же іменем, спробував через перемовний пристрій при вході потрапити на територію школи. Завершилося це такою дискусією з охоронцем (див. фото):
- Зачекайте, ми телефонуємо… (22 хвилини).
- А можна?..
- Тепер – безумовно. Тільки ми перевіримо вас щодо зброї… (портативний металошукач). – А, фотоапарат! І З ЯКОГО Ж ВИ ТЕЛЕКАНАЛУ?
- Телеканали проходять з відеокамерами. А що, вже замучили?
- Не ваша справа. А от звідки ви? (побачивши посвідчення) Я вас попереджав, що фотозйомку заборонено в нашій школі!
- Я знімаю за територією школи…
- Тоді бувайте здорові. Ясно?
Кореспондентові «І-РЕПОРТЕРА» було ясно.
Проте ми не могли не поцікавитися процесом навчання. Тому автор цих рядків потелефонував за вказаним на сайті школи номером, видаючи себе за пана, що має бажання віддати до школи свою трирічну дочку.
Так, так – до цієї школи беруть з двох з половиною років.
І що?! А ось що. Як дізнався «І-РЕПОРТЕР», в цій школі нікого, включаючи дітей президента Ющенка, не навчають української мови в обов’язковому порядку.
- Українську, російську, іспанську чи німецьку, а також деякі інші мови, ваша дитина зможе вивчати після шести років… факультативно. Це не відбивається на вартості навчання, - потішили автора «І-РЕПОРТЕРА».
- Але якщо ви віддаєте трирічну дитину, то вона мусить довести, що володіє англійською… Бо до шести років усе викладання буде вестись лише англійською. А потім… ну, є закон щодо викладання української мови. Так от, ми законослухняні!
За інформацією співробітників школи, зараз у ній навчаються громадяни 40 країн. Хоча на сайті школи вказано цифру таких країн – 23. «Посольств усе більше, а де навчати дітей?», - говорить один з адміністраторів школи.
"Фішка" - в тому, що громадянка США Катерина Чумаченко, матір Софійки та Христини Ющенко, вже самим фактом свого громадянства США зробила американцями й своїх дітей. І наразі невідомо, чи вони є українцями. Бо, як заявила «І-РЕПОРТЕРУ» вже згадана прес-секретар президента Ірина Геращенко, «громадянство отримують із паспортом. Їм же (Христині та Софії Ющенко – «І-РЕПОРТЕР») ще немає 16-ти років. Але вони живуть в Україні, вони говорять українською, і їхні батьки кохають одне одного. Тому вони – українці!».
Унікальна, як сказав би глава моєї держави, логіка.
І на завершення. Кореспондентові «І-РЕПОРТЕРА», що зателефонував до школи з метою «влаштування дочки» (і назвався притому своїм іменем!) чоловічий голос повідомив, що навчання трирічної дитини обійдеться на десять тисяч доларів щороку. А за дитину більшого віку – більше.
На жаль, «І-РЕПОРТЕР» так і не дізнався чітких цифр щодо 10-річних, 15-річних та 18-річних: слухавку чомусь терміново взяла жінка, котра порадила писати заяву на сайті школи. І відмовилась назватись, до речі. Інтуїція!
Олександр МИХЕЛЬСОН
фото: http://rep-ua.com/show/?id=11367
Кореспондент І-РЕПОРТЕРА спробував прокрастися до школи, в якій навчаються дочки українського Президента. Охорона його обшукала й викрила. Проте нам вдалося дізнатися, скільки саме коштує навчання і якою мовою навчаються діти. Дивно, але не українською.
Президент України повинен мати можливість забезпечити своїм дітям достойне навчання. І взагалі – життя. Щодо цього питання в колективі «І-РЕПОРТЕРА» не було ніяких суперечок. Суперечки були щодо того, чи варто виносити на світ Божий деякі моменти цього, нехай йому, забезпечення.
Забігаючи наперед, скажемо, що, наприклад, прес-секретар президента України вважає: не варто.
- Я вас прошу: якщо ви маєте совість, не чіпайте принаймні дітей президента, ну хоча б малих дітей, - заявила телефоном Ірина Геращенко.
Кореспондент «І-РЕПОРТЕРА» був згоден. Тому він не розповідатиме про дітей президента – бо ж у даному разі немає про що: Софійка та Христинка ще не помічені в асоціальних діях. А розповість про школу, де вони навчаються - елітну Pechersk School International для київських мажорів, яким англійська мова цілком замінює українську.
Ось – її зачинені вікна.
Просто під бетоновим «парканом» розпивали 1 (одну) пляшку горілки 11 дівчат (пораховано точно) віком близько 15 років (пораховано приблизно).
- Що це за парканом? – «закосивши під шланга», спитав кореспондент «І-РЕПОРТЕРА».
- Тібья далбьот? Ми нє аттуда, - чесно відповіли майбутні породіллі.
- А ви нє атсюда? – з чесним виглядом поспитав «І-РЕПОРТЕР», вказуючи на гімназію, де навчаються 5-річна та 7-річна дочки Ющенка.
Кореспондента «І-РЕПОРТЕРа» підняли на сміх.
- Аттуда, чувак, ти нікагда нє увідіш людєй, пйущіх водку пад заборам. Ти відєл, на какіх тачках іх прівозят?!
Щодо «тачок» нам не пощастило; саме були години навчання, відтак ніхто нікого не привозив – і не відвозив теж. Але навіть сам паркан надихав на філософські думки. Мордор там, темне царство і так далі. Чи, навпаки, Лотлорієн – кому що…
Кореспондент «І-РЕПОРТЕРА», чесно назвавшися своїм же іменем, спробував через перемовний пристрій при вході потрапити на територію школи. Завершилося це такою дискусією з охоронцем (див. фото):
- Зачекайте, ми телефонуємо… (22 хвилини).
- А можна?..
- Тепер – безумовно. Тільки ми перевіримо вас щодо зброї… (портативний металошукач). – А, фотоапарат! І З ЯКОГО Ж ВИ ТЕЛЕКАНАЛУ?
- Телеканали проходять з відеокамерами. А що, вже замучили?
- Не ваша справа. А от звідки ви? (побачивши посвідчення) Я вас попереджав, що фотозйомку заборонено в нашій школі!
- Я знімаю за територією школи…
- Тоді бувайте здорові. Ясно?
Кореспондентові «І-РЕПОРТЕРА» було ясно.
Проте ми не могли не поцікавитися процесом навчання. Тому автор цих рядків потелефонував за вказаним на сайті школи номером, видаючи себе за пана, що має бажання віддати до школи свою трирічну дочку.
Так, так – до цієї школи беруть з двох з половиною років.
І що?! А ось що. Як дізнався «І-РЕПОРТЕР», в цій школі нікого, включаючи дітей президента Ющенка, не навчають української мови в обов’язковому порядку.
- Українську, російську, іспанську чи німецьку, а також деякі інші мови, ваша дитина зможе вивчати після шести років… факультативно. Це не відбивається на вартості навчання, - потішили автора «І-РЕПОРТЕРА».
- Але якщо ви віддаєте трирічну дитину, то вона мусить довести, що володіє англійською… Бо до шести років усе викладання буде вестись лише англійською. А потім… ну, є закон щодо викладання української мови. Так от, ми законослухняні!
За інформацією співробітників школи, зараз у ній навчаються громадяни 40 країн. Хоча на сайті школи вказано цифру таких країн – 23. «Посольств усе більше, а де навчати дітей?», - говорить один з адміністраторів школи.
"Фішка" - в тому, що громадянка США Катерина Чумаченко, матір Софійки та Христини Ющенко, вже самим фактом свого громадянства США зробила американцями й своїх дітей. І наразі невідомо, чи вони є українцями. Бо, як заявила «І-РЕПОРТЕРУ» вже згадана прес-секретар президента Ірина Геращенко, «громадянство отримують із паспортом. Їм же (Христині та Софії Ющенко – «І-РЕПОРТЕР») ще немає 16-ти років. Але вони живуть в Україні, вони говорять українською, і їхні батьки кохають одне одного. Тому вони – українці!».
Унікальна, як сказав би глава моєї держави, логіка.
І на завершення. Кореспондентові «І-РЕПОРТЕРА», що зателефонував до школи з метою «влаштування дочки» (і назвався притому своїм іменем!) чоловічий голос повідомив, що навчання трирічної дитини обійдеться на десять тисяч доларів щороку. А за дитину більшого віку – більше.
На жаль, «І-РЕПОРТЕР» так і не дізнався чітких цифр щодо 10-річних, 15-річних та 18-річних: слухавку чомусь терміново взяла жінка, котра порадила писати заяву на сайті школи. І відмовилась назватись, до речі. Інтуїція!
Олександр МИХЕЛЬСОН
Відповіді
2005.10.21 | Englishman
Може, краще розмістити ваше повідомлення в моїй гілці?
щоб не звинуватили в заспамленні форуму антиющенківськими провокаціямиhttp://www2.maidanua.org/news/view.php3?bn=maidan_free&trs=-1&key=1129864180&first=1129873914&last=1129802319
2005.10.21 | 123
Не краще, бо мета - саме загівнометати
Englishman пише:> щоб не звинуватили в заспамленні форуму антиющенківськими провокаціями
>
> http://www2.maidanua.org/news/view.php3?bn=maidan_free&trs=-1&key=1129864180&first=1129873914&last=1129802319
Доречі, Ви побачили у статті жовтого агітлистка відповідь на ваше питання щодо дотримання законодавства про освіту?
Все виявилося просто. Ця "школа" дефакт поєднує дітсадок і школу. У дітсадку (тобто з 2,5 років до 6 років; одна з доньок Юща вчиться у дітсадку) дітей навчають чому завгодно -- це не регламентовано державою. А у школі навчають так, як належить за законом.
Я, відверто скажу, не зрозумів, що саме закидають автори статті Ющу. Я починаю вірити Уколову, що І-Репортер не отримає плату за свою роботу в Юліному штабі -- бо просто незрозуміло, за що тут платити. Хіба, може, намагаються грати на традиційній нелюбові совкової частини українців до багатих?
2005.10.21 | Englishman
Re: Не краще, бо мета - саме загівнометати
123 пише:> Все виявилося просто. Ця "школа" дефакт поєднує дітсадок і школу. У дітсадку (тобто з 2,5 років до 6 років; одна з доньок Юща вчиться у дітсадку) дітей навчають чому завгодно -- це не регламентовано державою. А у школі навчають так, як належить за законом.
Я в цьому не впевнений. В статті я побачив лише те, що до 6 років навченя ведеться ВИКЛЮЧНО англійською, а після 6- дозволяється факультативне вивчення української:
"- Українську, російську, іспанську чи німецьку, а також деякі інші мови, ваша дитина зможе вивчати після шести років… факультативно. Це не відбивається на вартості навчання, - потішили автора «І-РЕПОРТЕРА»."
2005.10.21 | 123
Re: Не краще, бо мета - саме загівнометати
Englishman пише:> 123 пише:
>
> > Все виявилося просто. Ця "школа" дефакт поєднує дітсадок і школу. У дітсадку (тобто з 2,5 років до 6 років; одна з доньок Юща вчиться у дітсадку) дітей навчають чому завгодно -- це не регламентовано державою. А у школі навчають так, як належить за законом.
>
> Я в цьому не впевнений. В статті я побачив лише те, що до 6 років навченя ведеться ВИКЛЮЧНО англійською, а після 6- дозволяється факультативне вивчення української:
>
> "- Українську, російську, іспанську чи німецьку, а також деякі інші мови, ваша дитина зможе вивчати після шести років… факультативно. Це не відбивається на вартості навчання, - потішили автора «І-РЕПОРТЕРА»."
"Бо до шести років усе викладання буде вестись лише англійською. А потім… ну, є закон щодо викладання української мови. Так от, ми законослухняні!"
Сумніваєтесь, що законослухняні? Що не є проблемою давати стільки ж української мови, скільки дають в російськомовних школах? Я чомусь не сумніваюсь
2005.10.21 | Englishman
Re: Не краще, бо мета - саме загівнометати
а я допускаю, що для "мажорних" шкіл з "посольським" ухилом могли створити особливі умови. Якщо це так, чи морально було президенту відавати туди своїх дітей- інше питання.2005.10.21 | So_matika
Re: Не краще, бо мета - саме загівнометати
Englishman пише:> Я в цьому не впевнений. В статті я побачив лише те, що до 6 років навченя ведеться ВИКЛЮЧНО англійською, а після 6- дозволяється факультативне вивчення української:
Вони ВДОМА розмовляють українською. А англійську знати треба, і якісно її освоювати можна тільки в мовному середовищі.
Доречі - це школа для дітей працівників посольств. Там вчаться іноземці, діти дипломатів. Англомовне середовище для цього найприродніше.
І ще: ви хочете, щоб президентські діти (яких треба добре охороняти, щоб вони не стали зброєю маніпуляції Ющенком) вчилися в Світлодрищенській початковій школі № 999 для розумово відсталих? Мабуть ви б їх і в валянки одягли. Одні на двох.
І-Репортер просто роздмухує чергового слона з чергової моськи. А основна цільова аудиторія цього репортажу - українська народна жаба.
Ось такий звіринець.
2005.10.21 | Хвізик
Re: Не краще, бо мета - саме загівнометати
So_matika пише:> І ще: ви хочете, щоб президентські діти (яких треба добре охороняти, щоб вони не стали зброєю маніпуляції Ющенком) вчилися в Світлодрищенській початковій школі № 999 для розумово відсталих? Мабуть ви б їх і в валянки одягли. Одні на двох.
Ні.
Але я чомусь вважав за своєю наївністю, що діти укр еліти мали би пройти повноцінний курс укр мови, а не факультативом.
Мабуть і дійсно, тре щоби всі українці їхали геть з україни, бо там не буде діла НІКОЛИ.
2005.10.21 | Englishman
Не перекручуйте
Я неодноразово наголосив, у чому я бачу проблему: якщо у статті правда, Ющенко віддав дітей до школи, що порушує законодавство. Лише тому, що вона елітна та мажорна.So_matika пише:
> І ще: ви хочете, щоб президентські діти (яких треба добре охороняти, щоб вони не стали зброєю маніпуляції Ющенком) вчилися в Світлодрищенській початковій школі № 999 для розумово відсталих? Мабуть ви б їх і в валянки одягли. Одні на двох.
А оце вже просто нєкрасіво вашого боку. Приписуєте мені якусь повну бздуру (але я вас вибчаю, ви мабуть невдало пожартували). На Печерську, між іншім, кращі школи Києва, але навіть якби вони жили на Оболоні, далеко не всі школи там є для "розумово відсталих. Якщо ви серйозно, то в розумово відсталі можна записати 99.9% українських дітей.
2005.10.21 | observer
А докази?
So_matika пише:> Englishman пише:
> > Я в цьому не впевнений. В статті я побачив лише те, що до 6 років навченя ведеться ВИКЛЮЧНО англійською, а після 6- дозволяється факультативне вивчення української:
> Вони ВДОМА розмовляють українською.
А де лінк на статтю, що підтверджує це? Може вони вдома американською розмовялють? Їхня ж мати - американка, не забувайте!
з.і. тількі статтю будь ласка з незалежних змі - репортера чі абазрєватєля.
2005.10.21 | Mary
Жовта преса. Фе. (-)
2005.10.22 | Привид
О чем Вы говорите! Вы представляете себе Буша
который бы отдал с рождения детей в французскую школу для иностранцев, где английский - на факультативе. Или Путина. Или Квасневского?Я - нет. Так при чем здесь желтизна, только потому что Вам не понравилось? Мери, но Вы же сама журналист неужели б Вы отказались от такой темы, если бы речь шла от Путина или Буше?
2005.10.22 | Englishman
Більш цікаве питання:
як би прореагували форумні нелюбителі жовтої преси, якби Ющенко віддав дітей до російської школи з українським факультативом?2005.10.22 | Привид
Ну зачем же Вы ниже пояса
В самом деле предвзятость тех, кого Нестор обозначил, как троли, не имеет границ. Во враги Украины записывают любого, кто рискнул даже не покритиковать, а пожурить Ющенко.Извините, но ведь у меня есть на это право - я не просто голосовал за него, я за него боролся на улицах промерзшего Киева. И я хочу, чтобы мой Президент в самом деле был Президентом Украины с большой буквы, а не так себе, президентишкой.
Пусть я не говорю по-украински, но Президент Украины - Должен. Но даже мои дети ходят в украинскую школу, а он для себя счел возможным обречь своих на изучение родного языка на факультативе. Интересно, Христынку дома тоже зовут Кристин?
2005.10.22 | Mary
А до чого тут Буш, Путін і Квасневський - теж мені зразок
для наслідування - що один, що другий з третім.Я б взагалі хотіла щоб всі наші діти вільно розмовляли англійською мовою. Бо в Данії, на приклад, коли ти стоїш на вулиці втупившись в мапу міста - до тебе обов'язково підійде перехожий і запропонує допомогу вільною англійською мовою
А ще бажано хоч би німецькою, французькою або іспанською.
Але це так - офтопік.
Привид пише:
> который бы отдал с рождения детей в французскую школу для иностранцев, где английский - на факультативе. Или Путина. Или Квасневского?
> Я - нет. Так при чем здесь желтизна, только потому что Вам не понравилось? Мери, но Вы же сама журналист неужели б Вы отказались от такой темы, если бы речь шла от Путина или Буше?
Я не журналіст, не була, не є і не буду.
АЛЕ якби я була журналістом, то не працювала би в жовтому виданні, і тому, так, відмовилася б від такої теми, як рів но ж і теми про колір білизни президента, про косметичні процедури його дружини, про брекети на зубах його дітей, і ще про багато іншого,
як рівно ж про колір білизни опозиції, про кількість, якість і довжину волося на будь-яких частинах тіла, в т.ч. на голові, про її таємні сескуальні бажання, про які не знає ніхто крім телевізорних психогамналітиків, про особисте життя її дітей, про бородавки, вміння вирішувати алгоритмічні рівняння, і здібності до футболу.
Оскільки все вище перечислене не має жодного стосунку до їх політичної діяльності.
Оскільки ви просто роздмухуєте чергову провокацію, причому неякісно, я не буду з вами дискусію підтримувати. До побачення.
2005.10.21 | Shooter
Доречі, щодо громадянства Чумаченко
Якщо не помиляюсь, вона вже має українське громадянство.Хтось володіє більш достовірною інформацією?
2005.10.21 | Steve Seitz
Re: Доречі, щодо громадянства Чумаченко
> Хтось володіє більш достовірною інформацією?Ющенко.
2005.10.21 | Shooter
Re: Доречі, щодо громадянства Чумаченко
Steve Seitz пише:> > Хтось володіє більш достовірною інформацією?
>
> Ющенко.
І не тільки - читай тут:
http://www2.maidanua.org/news/view.php3?bn=maidan_free&trs=-1&key=1129896622&first=1129903661&last=1129843568
2005.10.22 | Привид
Глупый вопрос. В США гражданство детям матери-американки
дают сразу после рождения, а не в шесть лет. Таким образом если Кетрин Чумаченко стала Катериной в апреле сего года, то дети - 100% американцы, ведь они родились несколько ранее.2005.10.21 | Shooter
Гм...а зять Тимошенко бив свою попередню ґьорл-френд
і?і невже донька Тимошенко розмовляє українською?
і невже внуки Тимошенко розмовлятимуть українською?
Від І-Репортера вже йде стійкий запах жовтого лайна.
2005.10.21 | Mary
І це теж із розряду жовтої преси. Теж фе :-) (-)
2005.10.21 | Shooter
Звісно.
Так, сказать, "гімно за гімно"2005.10.21 | Mary
Навіщо ж опускатися, і руки в гівно пхати? (-)
2005.10.21 | Shooter
Це, швидше, нагадування гімнометам
Що в гівнометальній війні вигравших не буває.2005.10.21 | Хвізик
розруха в головах. І у нас, і у нашої "еліти" (-)
2005.10.21 | So_matika
Re: Діти Ющенка вчать українську на факультативі! (/)
Мінор пише:> Діти Ющенка вчать українську на факультативі! Основна мова навчання - англійська.
А в оригіналі не так: "Діти Ющенка вчать українську ЯК ІНОЗЕМНУ".
Дешевий прийом з арсеналу команди Проффесора. Прям дежавю. "Пан Ющенко, ваша жінка - американка!". "Пані Тимошенко, ваш зять - англієць!"
Міноре, два дні тому ви тут дверима гучно стукали. Невже варто було повертатися саме з ЦИМ? Цікавішого нічого нема?
2005.10.21 | Боровик
Міноре, фе! (-)
2005.10.21 | stefan
цікава школа! (-)
2005.10.21 | ladalesia
Re: Діти Ющенка вчать українську, як іноземну (на факультативі!) (/)
По моєму, діти Ющенка напевно вже володіють укр. мовою - рідною. Її не забудуть. А бути дво- або і більше-мовними, це великий плюс. Особливо легко вивчати іншу мову молоденьким. Чи всі Ваші діти володіють укр. мовою? До яких шкіл посилаєте?2005.10.21 | catko
тому що їм нафіг її вчити - вони нею з дитинства володіють(-)
2005.10.21 | Безробітний
Пропоную вивчати українську як факультатив в селах...
Там також всі з дитинства володіють українською...2005.10.21 | S@nya
Угу, інших проблем в країні нема (-)
2005.10.21 | Сергій Кабуд
це дуже цікаво співставити з тим де вчаться діти /онуки Янукович
Януковича, Мороза, Литвина, Юлі, Єханурова і так далі до останнього депутата ВРІ не тіки де вчаться, а скіки кожен з цих промосковських політиків вкрав і де заховує майно
2005.10.22 | Горицвіт
Re: Діти Ющенка
(1) в усіх школах вчать українську обов'язково. Навіть в "елітарних" російськомовних школах на Печерську (про деякі знаю). Думаю, що в англомовних так само.(2) В виборі школи могла грати роль не стільки мова, як якісь інші міркування. Скажімо, колектив, де працюють друзі Катерини, яким вона довіряє.
(3) Було б цікаво зробити огляд по дітях/внуках всіх відомих політиків, по школах, мовах і країнах навчання.