12/10/2006 | So_matika

Чудова ілюстрація типового совкового "двоємислія". Пише репортер місцевого телебачення.
Звідси: http://nicoss.livejournal.com/70069.html?nc=8&style=mine

Сижу в Рыбнице в инет-кафе. Всё, что нужно для сюжета - уже сняли. теперь надо подождать 3,5 часа - пока приедет и проголосует Спикер Парламента Евгений Шевчук. После этого можно ехать в Тирасполь.
В Новости уже слил по телефону примерно следующее:

"В городе металлургов и северной столице Приднестровья Рыбнице выборы проходят организованно. Активность довольно высокая. По данным на 11 часов проголосовало уже 26% избирателей. В территориальной избирательной комиссии отмечают, что на референдуме 17 сентября к этому часу проголосовало примерно столько же людей. Несмотря на пасмурную погоду в городе - атмосфера праздника, на участках звучит музыка, некоторые танцуют. Ни наблюдатели, ни члены комиссий серьезных нарушений не зафиксировали.
К 12 часам на своем избирательном участке в Рыбнице планирует проголосовать Председатель Верховного Совета ПМР Евгений Шевчук."

Перевожу на человеческий:

В городе - тоска и уныние. Полгорода с утра бухие. Нищенки атакуют корреспондентов и операторов приднестровских и иностранных телекомпаний. Просят по рублику на хлебушек. На участке в центре города играет похоронный духовой оркестр. на руках некоторых музыкантов повязаны похоронные полотенца. Несколько полоумных старушек танцуют дикие танцы а-ля Руслана под эту музыку.
На участке в Доме Культуры видел за раз 7 человек в трех кабинах. Спросил председателя что там делает эта толпа. Председатель ответил, что в первой кабинке - слепая бабушка и ей помогают проголосовать, а во второй - ребенок с мамой зашел.
когда люди вышли из кабинок - бабушка вполне уверенно сложила вчетверо бюллетень, бодро прошагала к урне и с первой попытки попала в узкую щель, а ребенок оказался вполне себе зрелой и даже немного беременной девушкой.
Наблюдатели, разумеется, никаких нарушений "не замечают".
Народ, все как один, голосуют за Смирнова. Пообщался с молодым парнем, который шел на выборы:
- С каким настроением идете на выборы?
- С хорошим, - убитым голосом ответил парень.
- А чего ждете от выборов?
- А ничего не жду, ничего ж не изменится - уверенно заявил юный избиратель.
- Так зачем же идете? - искренне удивился я.
- Так все же идут. Ну и я... это... для галочки.
Спикер Евгений Шевчук вместо 12 приедет в 15. Нам тут греться ещё 3 часа. Ужас.