Стаття для Майдану: "Развод по-донецьки" (укр. мов.)
03/15/2007 | Мінор
Развод по-донецьки або нові казки про „економічне зростання”
<Віктор Уколов>
Напевне сьогодні лише хворі на склероз не можуть згадати „блискучих обіцянок” партії Регіонів „покращити наше життя вже сьогодні” або повернути „старі ціни на російський газ”. Величезна кількість людей на Сході повірили словам цих, хай і не таких інтелігентних, але на вигляд конкретних донецьких пацанів. На жаль, перші результати, дають невеселу картинку успішної роботи уряду великого бізнесу, алетільки ж на свій гаман.
Перш за все, новий уряд розкрутив маховик інфляції, інакше кажучи зростання цін. Згідно даних Мінстату за 5 місяців, починаючи з серпня 2006 року, кабінет Віктора Януковича подвоїв темпи приросту цін в промисловості і потроїв(!) темпи приросту цін на товари народного споживання.
В економіці це називають „інфляційним нагріванням”. Таке підвищення цін в промисловості через деякий час зачіпає всі групи товарів – не підвищується лише заробітна плата. Таким чином, власники підприємств отримують надприбутки, заощаджуючи на дешевій робочій силі. Зрештою, зарплату підвищують також, але час, коли платять по-старому, а продають по-новому, приносить „господарям життя” чималий ґешефт.
Дані Мінстату зайвий раз підтверджують це спостереження. За півроку роботи уряду Віктора Януковича, на тлі падіння доходів більшості населення через невпинне зростання цін, прибутки власників капіталів зросли з 4,6 мільярдів гривень до 7,6 мільярдів. Тобто, більше ніж в 1,6 рази!
Тим часом народ годують старанно підготовленою жвачкою про, нібито, протистояння Президента та Уряду, котре заважає Януковичу (напевне заробляти гроші), підняттям то мовних то зовнішньополітичних питань. Головне щоб люди не цікавились економікою, як під гіпнозом, міркуючи, що ж нам треба більше ЄС чи все ж таки ЄЕП.
Як нечуваний успіх, урядові піарники подають фантастичне зростання виробництва у січні 2007 року – аж на 15,8%. Найбільш вразливі, мабуть мають плакати від щастя, адже уряд заявляє, що при цьому інфляція за перший місяць, тільки 0,5%.
Насправді ж фантастичні показники липові, а рекордно низький рівень підвищення цін – службовий підлог. Для цього вперше Мінстат прирівняв підвищення цін січня 2007-го не з січнем 2006-го, як зазвичай, а з сусіднім груднем, коли ціни і так були розігріті традиційними закупами перед Новим Роком та Різдвом. Відповідно, інфляція січня в порівнянні з груднем, звичайно ж буде низькою.
Інша справа зростання виробництва, де уряд був зацікавлений взяти якомога більший часовий проміжок. Тому по цьому показнику в Мінстаті порівняли січень 2007-го з січнем 2006 року. І справді за 12 місяців виробництво (сукупна вартість товарів та послуг) зросло на 15,8%. Але якщо взяти за цей період ще і зростання цін, то побачимо, що за рік вони підстрибнули на 15,6%.
Таким чином реальний приріст виробництва в січні склав на 15,8%, а лише 0,2%.
Втім, задурити голову молодим журналістам Мінстат ще в змозі – неможливо обдурити людей, які з жахом спостерігають за зменшенням товщини своїх гаманців.
За словами Миколи Азарова з 1 квітня уряд зібрався таки поділитись з народом – збільшити розмір мінімальної зарплатні та пенсії аж на кілька відсотків. Цікаво, що кабінет Януковича зробить це виключно завдяки копняку Президента, який підписав бюджет на цей рік, обумовивши, що підвищення зарплат і пенсій обов‘язково має бути за результатами першого кварталу.
І тут брехливі показники економічного зростання зіграли з урядом злий жарт. І справді, якщо повірити, що виробництво тільки за один місяць піднялося на 15%, то чому пенсії і зарплати підвищуються тільки на кілька процентів? Для розумних цієї невідповідності достатньо щоб запідозрити щось непевне. Тут точно хтось збрехав, - міркують вони, - або результати нечуваного економічного зростання потраплять у чиюсь кишеню, або зростання не було взагалі?
Між іншим важко не згадати тих, хто ось уже котрий рік є головним подразником для всіх олігархічних груп у будь-яких партіях України. На відміну від Януковича, уряд Тимошенко блискуче виконав всі передвиборчі обіцянки у соціальній сфері, реально піднявши середню зарплату і пенсію, при цьому максимально зменшивши інфляційні показники.
Зокрема тільки за один 2005 рік пенсіонери отримали на 134 гривні більші пенсії, що в 2,2 рази більше, ніж все зростання середньої пенсії за два роки роботи першого уряду Януковича в 2003-2004 рр. Ще більш вражають успіхи Тимошенко у підвищенні середніх зарплат. За кілька місяців роботи її уряду, вони зросли на 36,7%. При цьому інфляція 2005 року була меншою, ніж у 2004 або в 2006 роках.
Секрет успіху Тимошенко у витягуванні бізнесу з тіні на світло. В 2005-ому олігархів реально примусили платити податки. Були ліквідовані десятки вільних економічних зон.
Втім, ці „недоліки” Віктор Федорович все виправляє. Капітали знову зростають, а вільні від сплати податків зони, знову будуть відкриті. У виграші залишаються власники великих підприємств та концернів, інтереси яких і відбивають дії уряду. А люди, на тлі бравурних звітів про успішне економічне зростання чужих доходів, приречені знову і знову рахувати останні гроші у своїх гаманцях.
<Віктор Уколов>
Напевне сьогодні лише хворі на склероз не можуть згадати „блискучих обіцянок” партії Регіонів „покращити наше життя вже сьогодні” або повернути „старі ціни на російський газ”. Величезна кількість людей на Сході повірили словам цих, хай і не таких інтелігентних, але на вигляд конкретних донецьких пацанів. На жаль, перші результати, дають невеселу картинку успішної роботи уряду великого бізнесу, алетільки ж на свій гаман.
Перш за все, новий уряд розкрутив маховик інфляції, інакше кажучи зростання цін. Згідно даних Мінстату за 5 місяців, починаючи з серпня 2006 року, кабінет Віктора Януковича подвоїв темпи приросту цін в промисловості і потроїв(!) темпи приросту цін на товари народного споживання.
В економіці це називають „інфляційним нагріванням”. Таке підвищення цін в промисловості через деякий час зачіпає всі групи товарів – не підвищується лише заробітна плата. Таким чином, власники підприємств отримують надприбутки, заощаджуючи на дешевій робочій силі. Зрештою, зарплату підвищують також, але час, коли платять по-старому, а продають по-новому, приносить „господарям життя” чималий ґешефт.
Дані Мінстату зайвий раз підтверджують це спостереження. За півроку роботи уряду Віктора Януковича, на тлі падіння доходів більшості населення через невпинне зростання цін, прибутки власників капіталів зросли з 4,6 мільярдів гривень до 7,6 мільярдів. Тобто, більше ніж в 1,6 рази!
Тим часом народ годують старанно підготовленою жвачкою про, нібито, протистояння Президента та Уряду, котре заважає Януковичу (напевне заробляти гроші), підняттям то мовних то зовнішньополітичних питань. Головне щоб люди не цікавились економікою, як під гіпнозом, міркуючи, що ж нам треба більше ЄС чи все ж таки ЄЕП.
Як нечуваний успіх, урядові піарники подають фантастичне зростання виробництва у січні 2007 року – аж на 15,8%. Найбільш вразливі, мабуть мають плакати від щастя, адже уряд заявляє, що при цьому інфляція за перший місяць, тільки 0,5%.
Насправді ж фантастичні показники липові, а рекордно низький рівень підвищення цін – службовий підлог. Для цього вперше Мінстат прирівняв підвищення цін січня 2007-го не з січнем 2006-го, як зазвичай, а з сусіднім груднем, коли ціни і так були розігріті традиційними закупами перед Новим Роком та Різдвом. Відповідно, інфляція січня в порівнянні з груднем, звичайно ж буде низькою.
Інша справа зростання виробництва, де уряд був зацікавлений взяти якомога більший часовий проміжок. Тому по цьому показнику в Мінстаті порівняли січень 2007-го з січнем 2006 року. І справді за 12 місяців виробництво (сукупна вартість товарів та послуг) зросло на 15,8%. Але якщо взяти за цей період ще і зростання цін, то побачимо, що за рік вони підстрибнули на 15,6%.
Таким чином реальний приріст виробництва в січні склав на 15,8%, а лише 0,2%.
Втім, задурити голову молодим журналістам Мінстат ще в змозі – неможливо обдурити людей, які з жахом спостерігають за зменшенням товщини своїх гаманців.
За словами Миколи Азарова з 1 квітня уряд зібрався таки поділитись з народом – збільшити розмір мінімальної зарплатні та пенсії аж на кілька відсотків. Цікаво, що кабінет Януковича зробить це виключно завдяки копняку Президента, який підписав бюджет на цей рік, обумовивши, що підвищення зарплат і пенсій обов‘язково має бути за результатами першого кварталу.
І тут брехливі показники економічного зростання зіграли з урядом злий жарт. І справді, якщо повірити, що виробництво тільки за один місяць піднялося на 15%, то чому пенсії і зарплати підвищуються тільки на кілька процентів? Для розумних цієї невідповідності достатньо щоб запідозрити щось непевне. Тут точно хтось збрехав, - міркують вони, - або результати нечуваного економічного зростання потраплять у чиюсь кишеню, або зростання не було взагалі?
Між іншим важко не згадати тих, хто ось уже котрий рік є головним подразником для всіх олігархічних груп у будь-яких партіях України. На відміну від Януковича, уряд Тимошенко блискуче виконав всі передвиборчі обіцянки у соціальній сфері, реально піднявши середню зарплату і пенсію, при цьому максимально зменшивши інфляційні показники.
Зокрема тільки за один 2005 рік пенсіонери отримали на 134 гривні більші пенсії, що в 2,2 рази більше, ніж все зростання середньої пенсії за два роки роботи першого уряду Януковича в 2003-2004 рр. Ще більш вражають успіхи Тимошенко у підвищенні середніх зарплат. За кілька місяців роботи її уряду, вони зросли на 36,7%. При цьому інфляція 2005 року була меншою, ніж у 2004 або в 2006 роках.
Секрет успіху Тимошенко у витягуванні бізнесу з тіні на світло. В 2005-ому олігархів реально примусили платити податки. Були ліквідовані десятки вільних економічних зон.
Втім, ці „недоліки” Віктор Федорович все виправляє. Капітали знову зростають, а вільні від сплати податків зони, знову будуть відкриті. У виграші залишаються власники великих підприємств та концернів, інтереси яких і відбивають дії уряду. А люди, на тлі бравурних звітів про успішне економічне зростання чужих доходів, приречені знову і знову рахувати останні гроші у своїх гаманцях.
Відповіді
2007.03.15 | Sean
Воно ще ніде не розміщувало си?
2007.03.15 | Мінор
Ще ніде не розміщувалось - ексклюзивно Майдану
2007.03.15 | Sean
Ок, дякую. Зара буде